Translation of "界定福利计划" to English language:


  Dictionary Chinese-English

界定福利计划 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

该计划提供疾病和生育计划中规定的实物福利
This scheme gives access to the benefits in kind provided by the sickness and maternity scheme.
改善包括妇女在内居民福利的现行计划和正在制定的计划
Programmes in place and under development that are geared to improving the well being of the population, including women
日托和社会福利计划
Day care and social benefits scheme.
养恤基金是一个资金有明确规定的福利计划
The UNJSPF is a funded defined benefit plan.
该养恤基金是一个有供资的确定的福利计划
The Pension Fund is a funded defined benefit plan.
养恤基金是确定福利金数额的注资养恤金计划
The Pension Fund is a funded defined benefit plan.
养恤基金是一种有专项资金和明确规定的福利计划
The Pension Fund is a funded defined benefit plan.
那么便能有全部福利 住院福利 退休计划 失业保障 好应付
That way you'd get all the fringe benefits, hospitalisation, a pension plan and unemployment insurance when you're,
m 劳工和社会福利部创造就业计划
(m) Employment creation programmes of the Ministry of Labour and Social Welfare
自耕农养恤金和社会保障福利计划
The farmer apos s pension and social security benefits scheme
人口福利部是主管包括计划生育在内的人口福利活动的行政部门
The Population Welfare Division is the main administrative division concerned with population welfare activities including family planning.
妇女及社会福利协调部通过国家社会福利研究所开展了向弱势儿童和妇女家庭提供社会经济支助的计划 即工作收入活动社会福利计划
The Ministry of Woman and Coordination of Social Welfare, through INAS, has a program of social support in money to the families of children and women in vulnerable situation, through the Programs of Social Benefit for Work and Income Generating Activities.
有多少人最后会加入401退休福利计划呢
How many people end up saving to a 401 plan?
养恤基金计划规定福利全盘指数化(退休头一年有稍微出入视为例外),而许多当地计划并不这样做
The UNJSPF scheme provided for full indexation of benefits (except for a minor deviation in the initial year of retirement), while many of the local schemes did not
父母保险计划将取代通过联邦就业保险方案支付的生育福利金 父母福利金和收养福利金
The QPIP will replace maternity, parental and adoption benefits paid through the federal employment insurance program.
因此 义务对社会保险计划摊缴费用并不一定导致保险福利的偿付
Therefore, compulsory contributions to a social insurance scheme must not necessarily result in the payment of insurance benefits.
335. 该计划的费用数额占墨西哥社会保障局规定的基本福利工资的1
335 The amount of the premium for this scheme is 1 of basic contribution wages as set by the Mexican Social Security Institute.
171. 凡加入计划并恪守保单条例者 可享有下列福利
171. A farmer who joins the scheme and maintains the policy is entitled to the following benefits.
74. 1998年初,世界社会福利理事会制订了一项哥本哈根项目三年期计划,该计划着重于为2000年的特别会议及其初步后续行动作准备
74. At the beginning of 1998, ICSW developed plans for a three year Copenhagen Project which will focus on preparation for the special session in 2000 and on initial follow up to that session.
诸如脱贫 自力 Suvasaviya方案和食品券计划 公共援助计划和其它福利计划将针对一些(极为贫困 残疾人等)需要援助者
(i) Programmes such as Samurdhi, Janasaviya, Suvasaviya, the food stamp scheme, the public assistance scheme and other welfare schemes will be targeted to the needy (very poor, handicapped, etc.).
20.1 福利和劳工保护部针对家庭劳动者的政策 计划 项目
20.1 The Department of Labour Protection and Welfare's Policies Plans Projects for Home Workers.
10. 世界粮食计划署(粮食计划署)
10. World Food Programme (WFP)
计划的服务对象是那些犯了法或需要福利服务的青少年
Their clientele are young people who have infringed the law or are in need of welfare services.
介绍一点背景 在美国 受补贴的校园餐始于1946年 这是一项福利计划 但最初的关注点是农民福利 而不是学生福利 这项计划的主要目的是帮助农民处理掉 我是说 慷慨地送出 多出来的产量
A little context In the United States, subsidized school lunches started in 1946 as a welfare program but one focused on the welfare of farmers, not schoolchildren. The primary purpose was to help farmers get rid of I mean, distribute generously their surplus production.
41. 国家儿童福利对有子女家庭收入的影响 模拟分析报告 表明 国家儿童福利计划正在产生效果
The Impact of the NCB on the Incomes of Families with Children a Simulation Analysis Report shows that the NCB is making a difference.
由于政府确信 没有母亲的福利 就没有儿童的福利 因此 关于儿童的纲领和计划 已经包括在妇女进步及更大范围的家庭进步的计划和纲领中去了
Since a child's welfare could not be achieved without the mother's, the programmes and plans for children's welfare were merged with those aimed at the advancement of women and the family as a whole.
336. 至于社会福利的经费来源 可能接近日托中心计划经费的20
As regards the source of financing of social benefits, it may be up to 20 of the premium for the day care centres scheme.
(d) 世界粮食计划署(粮食计划署)执行局
(d) Executive Board of the World Food Programme (WFP)
世界粮食计划署
World Food Programme
世界粮食计划署
World Food Programme (WFP)
62. 联利特派团与开发计划署 司法部 外交部 社会性别与发展部 利比里亚民间社会和国际捐助界合作 正在牵头制定利比里亚国家人权行动五年计划
In collaboration with UNDP, the Ministries of Justice, Foreign Affairs and Gender and Development, Liberian civil society and the international donor community, UNMIL is spearheading the formulation of a five year national human rights action plan for Liberia.
首先需要注意的是 他们当中一半人 都没有 加入401退休福利计划
First thing to notice is, half of them do not even have access to a 401 plan.
他们不能将钱一眼不看 一分不动地 投入到 401退休福利计划当中
They cannot have money go away from their paycheck into a 401 plan before they see it, before they can touch it.
生殖健康人口计划支持几内亚政府在改善人民福利方面的努力
Dealing with obstetrical complications and neonatal emergencies.
201. 相当大多数的丹麦人口享受到各类收入补贴计划的福利津贴
201. A substantial part of the Danish population benefits from a variety of income compensation schemes.
在利用个性化计划的人员中 38 正在领取就业援助福利金 43 正在领取就业保险福利金 19 正在领取非公共收入补助金
Among those who used the Individualized Plan, 38 percent were receiving employment assistance benefits, 43 percent were receiving employment insurance benefits, while 19 percent were receiving no public income support.
尽管提交人在获释之后被立即遣送出国因而没有领到失业福利 但大量获释囚徒还是从该计划获得了福利
While the author did not receive unemployment benefits because he was deported immediately after his release, a substantial number of former prisoners benefited from the scheme.
我们决心改变这一切 但我们没有实施任何福利政策 或者扶贫计划
We decided to do something about it, but we didn't begin with a welfare program or a poverty reduction program.
a. 大幅减少了养恤金福利 但还维持养恤金计划的不自缴保费性质
A drastic reduction in pension benefits (although maintaining the non contributory nature of the pension plan)
WFP 世界粮食计划署
UNU United Nations University
C. 世界粮食计划署
C. The World Food Programme
H. 世界粮食计划署
H. World Food Programme
(c) 世界粮食计划署
(c) With WFP
地势不能决定胜利 命令 计划和人数都不是决定胜利的因素
Success never depends on positions... orders, plans, or even on numbers.
8. 菲律宾政府配合 菲律宾儿童行动计划 的目标 要求各主管机构同儿童福利理事会合作 负责拟定一项 儿童监测体制行动计划 以便评估 菲律宾儿童行动计划 各项目的执行工作
8. In line with the PPAC goals, the Government directed its lead agencies, with the Council for the Welfare of Children (CWC), as the agency responsible for the formulation of the Plan of Action for Children Monitoring System (PACMS), to assess the implementation of the programmes spelled out in the Plan of Action.

 

相关搜索 : 福利福利计划 - 福利计划 - 福利计划 - 福利计划 - 福利计划 - 福利计划 - 福利计划 - 福利计划 - 福利计划 - 福利计划 - 福利计划 - 福利计划 - 福利计划 - 福利计划