Translation of "登记部" to English language:


  Dictionary Chinese-English

登记部 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

国家元首和部长登记
Registration of Heads of State and ministers
登记地点在粮农组织总部
Registration will take place at FAO Headquarters.
劳工和社会安全部训练机构登记处登记了向妇女提供训练的机构
Inclusion in the Ministry of Labour and Social Security apos s Registry of Training Institutions of institutions offering and providing training for women.
劳工和社会安全部训练机构登记处登记为残疾人服务的训练机构
(b) Inclusion in the Ministry of Labour and Social Security apos s Registry of Training Institutions of training institutions for disabled persons.
45. 法律应指明所作登记的期限或允许登记人在登记时决定登记期限
The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration.
据指出 登记中出错的风险由登记方承担 因为登记员根本就不参与登记
It was observed that the risk of errors in the registration was on the registering party, since the registrar was not involved at all.
同时 青年人不在劳工部门登记
At the same time young people do not register at labour offices.
40. 在登记过程中 联利特派团部队进行定期巡逻 而快速反应部队护卫运送登记材料的飞机
During the registration process, UNMIL troops patrolled regularly, while Quick Reaction Force troops accompanied flights carrying registration materials.
关于习俗婚姻登记问题 司法部正在与各区传统领袖进行磋商 以期制订一部习俗婚姻登记法案
Regarding the registration of customary marriages, the Ministry of Justice is in the process of consulting traditional leaders in the regions to compile a Bill on the registration of customary marriages.
请登记一下好吗 詹姆斯 登记本
Will you please to register? James, the book.
结婚应到政府婚姻登记处备案 该处再将结婚证复印件转报给民政部办理登记
It is recorded in an official marriage register and a copy of the marriage contract is subsequently transmitted to the Department of Civil Status for registration.
登记
Registration
登记
Sign here.
它使未登记的阿富汗人有机会进行登记 已登记的选民也有机会修改其登记卡上的细节资料
It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards.
积极的一面是 在最近的登记过程中 该国一些比较传统的地区 特别是南部和东南部的妇女登记率较高
On a positive note, during the latest registration process the percentage of women registered in some of the more traditional areas of the country was higher, especially in the south and south east.
(u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权
(u) a registered mortgage or a registered hypothèque or a registrable charge of the same nature on the ship
(u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权
(u) a registered mortgage or a registered quot hypothèque quot or a registrable charge of the same nature on the ship
编制尚待作出的部门间付款凭单登记
Prepare recording of pending inter office vouchers
3月,内政部按照政党法登记了44个党
In March the Ministry registered 44 parties under the Law on Political Parties.
工作组还似宜考虑 对于必须在专门登记处登记或必须遵守所有权证书登记制度的资产 除必须在专门所有权登记处登记或必须有所有权证书外 是否还应要求必须在一般担保权登记处登记通知
The Working Group may also wish to consider whether, in the case of assets subject to registration in a specialized registry or to a title certificate registration system, in addition to registration in a specialized title registry or a title certificate, registration of a notice in the general security rights registry should also be required.
52. 另一个积极的方面是 司法和礼拜部长通知这个报告员 该部设立了一个习惯婚姻登记处 并开始发放家庭登记本 而这登记本以前是专门用于宗教婚姻的
52. Another positive aspect is the fact that the Minister of Justice and Worship informed the Special Rapporteur that the Ministry had established a Register of Customary Marriages and begun to issue family record books, which had previously been done only for religious marriages.
111. 对国家登记册的审评分为两部分进行
The review of national registries shall take place in two parts
须登记
Registration is required.
九. 登记
Registration
须登记
Registration in required.
须登记
Registration is required.
登记处
Registry Office
登记号
Registration number ROLEU.ESP 005
登记卡
Registration cards
登记的
registered
来登记.
Go on and register.
据说 每项登记的登记费为每年5美元 登记期限一至二十五年不等 由登记方选定 而且一项登记可以提及若干项转让和若干项应收款
It was stated that the cost of registration was 5 US dollars per year for a registration of a duration between one and twenty five years as selected by the registrant, and that one registration could refer to several assignments and several receivables.
(d) 促进统一登记册提供和登记的关于相应登记处所列空间物体的资料
(d) Contribute to uniformity with regard to the information to be furnished and recorded in the Register concerning space objects listed in the appropriate registries,
将在一段时间内制订关于商业登记册的技术手册 记载这种登记册和目前各种最佳做法的关键组成部分
A technical manual on business registers would be developed over time to document key elements of such registers and current best practices.
quot (1) 本公约规定的登记 在登记之后五年时间内 登记方规定的时间内 有效
quot (1) A registration under this Convention is effective for a period of five years after registration for the period of time specified by the registering party .
57. 登记的组织问题包括 政府公布的登记办事处开始办公和结束的日期与实际日期有出入 大多数登记干部都是同一党的党员 登记期间很短(22至23天) 该期间从何时算起欠缺资料 人们也普遍弄不清楚应否只在其住处附近登记
57. Structural problems with registration included the lack of consistency between the official calendar for opening and closing of registration offices and the actual dates the fact that most registration officials were members of the same party the very short period for registration (22 23 days) lack of information about when that period would occur and widespread confusion about whether a person could register only near his or her residence.
在登记的全部案件中 男子施暴的案件占97.4
Out of total number the registered case violence was performed by men in 97.4 cases.
quot (1) 任何人均可根据本公约及登记条例在登记处登记有关一项转让的数据
quot (1) Any person may register data with regard to an assignment at the registry in accordance with this Convention and the registration regulations.
在部分电子化系统中 登记员收到书面通知后再将其输入登记处的数据库 登记员出差错的风险以及由此承担的潜在赔偿责任将较大
In a partly electronic system in which the registrar would receive a paper notice which would need to be entered into the registry apos s data base, the risk of error on the part of the registrar, and thus its potential liability, would be higher.
据报发生在早晚法定时间之外从事非法登记的情事,由党干部将大批人运到登记站以极快方式登记,令人不禁怀疑这些选民是否合格
There were also reports that illicit registration took place before and after official hours and of extremely speedy registration of large groups of persons transported to registration stations by party officials, raising questions about the eligibility of such voters.
婚姻登记和离婚手续在身份证登记处办理
Marriage registration and divorce are performed in a State civil registry office.
出生登记
Birth registration
预先登记
Advance registration
难民登记
Refugee registration
色彩登记
Color Registration

 

相关搜索 : 登记部门 - 登记部门 - 登记部门 - 登记 - 登记 - 登记 - 登记 - 登记 - 记者登记 - 登记记录 - 人口登记部门 - 登记税 - 登记册 - 登记簿