Translation of "白话" to English language:
Dictionary Chinese-English
白话 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 我没明白那个笑话 | I didn't get the joke. |
| 我不明白他说的话 | I don't see what he says. |
| 我不明白他说的话 | I don't understand what he said. |
| 我没明白那个笑话 | I don't get the joke. |
| 黑的电话比白的花钱多 | The black telephone costs more than the white. |
| 我不明白这句话的意思 | I don't understand the meaning of this phrase. |
| 如果你明白了 外在世界 和 内在世界 的区别 你就明白了理性和神话的区别 如果你明白了 外在世界 和 内在世界 的区别 你就明白了理性和神话的区别 | If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos. |
| 如果你以正确的方式对话 你将明白 对话并不等同于赞成 | If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing. |
| 但是我一看见这句话我就明白它的意思 | But I know it when I see it. |
| 因为如果你靠近了看的话 将会真相大白 | Because, if you look closely enough, things will begin to appear. |
| 换句话说 各位必须明白 思想是怎样交配的 | In other words, you need to understand how ideas have sex. |
| 我觉得你不明白 我认为你们的电话线无人值守 | I don't think you understand. I think your phone lines are unmanned. |
| 详情请洽白俄罗斯常驻代表团Uladzimir Gerus先生 电话 1(212)734 1689 | For further information, please contact Mr. Uladzimir Gerus, Permanent Mission of Belarus (tel. |
| 她看着我就像我是她的白痴小女 她一字一顿地对我发话 | She looks at me like I'm her, you know, her moron child, the cretin, the one she's got to speak to very slowly and distinctly. |
| 蛋白质排列 一个同样令人难以置信的广阔的国际象棋的话题 蛋白质排列方式要比在宇宙中的原子更多 | Protein folding, a topic that shares the incredible expansiveness of chess there are more ways of folding a protein than there are atoms in the universe. |
| 很多次我与白人对话 他们都说 你怎么会喜欢特朗普 他种族歧视 | So many times I talk to a white person and they say How could you like Trump, he's racist? |
| 这就是为什么白俄罗斯共和国支持和鼓励不同文明对话的概念 | That is why the Republic of Belarus supports and encourages the concept of dialogue among civilizations. |
| 作为一名基层代表 我想就应该用战士的语言 最直白的的话去解读 | As a representative of the grass roots, I think we should interpret the spirit of the 19th CPC National Congress to the soldiers in the most straightforward language, |
| 而其中最让我摸不着头脑的 至今没搞明白的 就是 Cala a boca, Galvao. 这句话 | But the one that's really been sort of stressing me out, that I haven't been able to figure out, is this phrase Cala a boca, Galvao. |
| 笑声 这样我们开始对话 他说 我迫切需要更好的技术来测量蛋白质 | So we started talking, and he said, I really need a better way to measure proteins. |
| 这个模型包含了很多信息 描述蛋白质组间的对话 从不同的精确度 | It has lots of different information about what's the process going on in this proteomic conversation on many different scales. |
| 他们觉得话说得很明白了 因为他们划清了 合法和非法翻拍的界线 | And they thought that they clarified the issue, because they'd set out a clear distinction between legal and illegal copying. |
| 笑声 看 这是哥白尼 他是对的 他总是和一个需要听你想法的人说话 | Now, this is Copernicus, and he was right, when he was talking to anyone who needs to hear your idea. |
| 43. 白俄罗斯代表团期待着2006年的国际移徙与发展问题高级别对话 | His delegation looked forward to the high level dialogue on international migration and development in 2006. |
| 我纳闷是否我该在这讲话结尾 最终把这一切都搞明白了 或是行不通 | And I wondered whether I'd get to the end of this talk and finally have figured it all out, or not. |
| 麦克白先生补充道 校长然后给我打了电话 说我被禁止进入学校的场所 | The headteacher then phoned me and said I was barred from the school premises, added Mr Burnley, |
| 但关键是明白如何降低它 因为如果我们降低它的话 我们将改变病毒的进化 | But the key thing is to figure out how to lower it, because if we lower it, we'll get an evolutionary change in the virus. |
| 那个电话来至于罗莎白 默丝 坎特 哈弗商学院的领军人物 同时也是我的导师 | It was from Rosabeth Moss Kanter, Harvard Business School guru and a professor of mine. |
| 白面粉主要是淀粉 而如果你分解淀粉的话 你会得到什么 那就是 谢谢 没错 是糖 | It's mainly starch, and starch, when you break it down what is starch? It's thank you sugar, yes. |
| 全部都是由科萨语演唱 如果你懂这个语言的话会明白这是个美丽的音乐语言 | The piece was sung entirely in Xhosa, which is a beautifully musical language, if you don't know it. |
| 幸运的是大家都明白了这个老外的意思 知道我只是闹笑话而友好地对我笑一下 | Fortunately, everybody understood what this foreigner meant, knew I was only making a fool of myself, and laughed at me. |
| 在白宫内 特朗普向 Sikorsky 公司代表发表讲话 拿他自己拥有的该公司飞机跟媒体开玩笑 | Inside the White House, Trump addressed Sikorsky representatives, joking with the media about his own fleet of company products. |
| 例如漏油事故基本都是在白人的圈子里讨论 而露天烧烤 则基本是黑人圈子的话题 | It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. |
| 我才意识到 哇 如果我们能测量蛋白质的话 真的能改变命运 于是我说 好吧让我试试 | And I realized, wow, this would really make a big difference, if we could do it, and so I said, Well, let's look at it. |
| 唔唔 您的通话可能会被录音 于是他们就能够收集最好玩的小白用户故事 刻成CD分发 | Mm Mmm. Your call may be recorded so that they can collect the funniest dumb user stories and pass them around on a CD. |
| 尽管我自己很喜欢这个片子 但是你们在明白这是一个笑话之前 一定会觉得诧异万分 | Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it. |
| 这是白鳍鲨 一种被认为在最危险的物种中排名第四的物种 如果你留意了这样的列表的话 | This is the oceanic whitetip shark, an animal that is considered the fourth most dangerous species, if you pay attention to such lists. |
| 但是如果它们真的聪明的话 为什么它们要用根棍子把白蚁从地面里取出 而不是用铲子挖呢 | But if they really were intelligent, why would they use a stick to extract termites from the ground rather than a shovel? |
| 如果按种族或肤色进行划分的话 可以明显地看出 白人和黑人妇女之间存在着很大的不平等 | When this information is disaggregated by race or color, a significant level of inequality between white and black women becomes evident. |
| 而是说 比如 专家难免会 表现的不耐烦 例如 当我们 想让专家用我们 能明白的话解释一些事情时 | But it does mean persisting in the face of their inevitable annoyance when, for example, we want them to explain things to us in language that we can actually understand. |
| 我妈妈是个单身母亲 过去 她白天在电话公司上班 晚上销售塑料制品 好让我能够享受各种机会 | My mom was a single mom who worked at the phone company during the day and sold Tupperware at night so that I could have every opportunity possible. |
| 不只是一个月,甚至一天,'他的室友Hilary Kibagendi Onsomu插话说道, 他在做饭,白玉米面糊糊 这是这个国家的主食 | 'Not one month, one day,' his roommate Hilary Kibagendi Onsomu, who was cooking ugali, the spongy white cornmeal concoction that is the staple food in the country, cut into the conversation. |
| 他的一种迹象是 你们在黑夜和白昼睡眠并且寻求他的恩惠 对于会听话的民众 此中确有许多迹象 | Another of His signs is the night, a time for you to sleep, and the day to seek His bounty. Verily there are signs in this for those who pay heed. |
| 他的一种迹象是 你们在黑夜和白昼睡眠并且寻求他的恩惠 对于会听话的民众 此中确有许多迹象 | And among His signs is your sleeping during the night and day, and your seeking His munificence indeed in this are signs for people who heed. |
| 他的一种迹象是 你们在黑夜和白昼睡眠并且寻求他的恩惠 对于会听话的民众 此中确有许多迹象 | And of His signs is your slumbering by night and day, and your seeking after His bounty. Surely in that are signs for a people who hear. |
相关搜索 : 在白话 - 白话项 - 白话艺术 - 白话音乐 - 白话的表达 - 白白 - 去白白 - 白白给 - 白白做 - 白白杨 - 白蛋白 - 白蛋白 - 白白用