Translation of "白面大黄蜂" to English language:
Dictionary Chinese-English
白面大黄蜂 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
那个下午我问自己 和大黄蜂一同园艺 我问自己 我和大黄蜂有什么相同点 | And the question I asked myself that afternoon in the garden, working alongside that bumblebee, was what did I and that bumblebee have in common? |
在我的实验室里 我们当然研究大黄蜂 | So in my lab, we of course work on bumblebees. |
你也行听工程师们证明过 大黄蜂不会飞 | And you might have heard how engineers proved that bumblebees couldn't fly. |
我就在这里 种着这些大块头 切割 种植 蜜蜂飞来飞去 大黄蜂 使树上的花摇动 | I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree bumblebees, just making this thing vibrate. |
我很高兴地说 多亏了巨额政府基金 大约在三年前我们终于弄明白 黄蜂是怎么飞的了 | I'm pleased to say that, thanks to massive government funding, about three years ago we finally figured out how bees fly. |
是因为大黄蜂的皮和翼展比实在是太大了 大到不能飞 | Because the fur to wingspan ratio of the bumblebee is far too large for it to be able to fly. |
然后他问我 我是怎么为黄蜂做巢的 因为他从来没见过这么大的一个蜂巢 | And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big. |
她让瘟神烦恼 把黄蜂赶出巢 | She'll out pester any pest Drive a hornet from its nest |
当玛沃德跳过去的时候 他立刻就被黄蜂包围了 黄蜂叮咬他的脸跟眼睛 他差点就放手了 | And when Marwood made the jump, he was covered with wasps stinging him in the face and eyes. He nearly let go. |
有面包 切碎的酱黄瓜 橄榄 白洋葱 | There was bread, there was those little, mini dill pickles, there was olives, those little white onions. |
但是 奇怪的是 无论如何黄蜂飞起来了 | And yet, mysteriously, somehow the bee flies. |
我对海洋的热爱始于这件怪模样的 名为Wasp 黄蜂 的潜水衣 这并不是首字母缩略词 只是有人觉得它长得像黄蜂 | My addiction began with this strange looking diving suit called Wasp that's not an acronym just somebody thought it looked like the insect. |
橡胶树出产白色黄金 黑色黄金 塑料黄金 梦想黄金 | Syringe trees that gave white gold, dream gold, black gold, plastic gold. |
笑 这就是为什么网络工程的吉祥物 如果有的话 据说是一只大黄蜂 | That's why the mascot of Internet engineering, if it had one, is said to be the bumblebee. |
我告诉他 科迪 要知道 其实那是黄蜂自己做的 | And I told him, You know, Cody, the wasps actually made that. |
这些早期的黄蜂 最后演变成了蜜蜂和蚂蚁 散落在世界各地 并且改变了生物圈 | These early wasps gave rise to the bees and the ants that have covered the world and changed the biosphere. |
淡黄色 硫黄色 绿黄色... 都在白炽的天空下闪耀 | Lemon yellow, sulfur yellow, greenish yellow... all under a sky blanched with heat. |
意大利面加黄油 | Spaghetti with butter. |
明摆着招蜂引蝶 你我心里都明白 是不是啊 大律师 | Maybe she thinks we don't know that's on purpose, but we've seen a thing or two, haven't we, counselor? |
在另一个南印度的村落 这些男孩 组装了一个录像机 并试图拍一个大黄蜂 | In another South Indian village, these boys here had assembled a video camera and were trying to take the photograph of a bumble bee. |
这个大概在 1.2亿或者1.4亿年前就已出现了 当一些孤独的黄蜂 创造他们小小 简单而粗糙的 巢或者说蜂房时就发生了 | It happened again about 120 or a 140 million years ago when some solitary wasps began creating little simple, primitive nests, or hives. |
一旦好多个黄蜂在同一个蜂房聚集起来时 它们别无他法只能合作 因为它们很快就要陷入 与别的蜂房竞争的状况下 | Once several wasps were all together in the same hive, they had no choice but to cooperate, because pretty soon they were locked into competition with other hives. |
我要让大蜜蜂留在蜂窝里 | Just makin' sure honey stays in her hive. |
上面是熊蜂 | We have bumblebees on the top. |
两个人都没有注意到 一个保龄球大小的黄蜂巢 就挂在史蒂夫跳过去的那根树枝上 | Neither one of them had noticed that there was a Yellow Jacket wasp's nest the size of a bowling ball hanging from the branch that Steve had jumped into. |
答案很简单 只要联合国安理会成员国或是他们旗下某一国的利益面临危险 法庭的司法管辖权就终止了 国际刑事法院就象一张蜘蛛网 小苍蝇被抓住了 胡蜂和大黄蜂破网而出 | The answer is simple where the interests of a UN Security Council member or one of their clients are at stake, the court s jurisdiction ends. The ICC is like a cobweb small flies get stuck, but wasps and hornets get through. |
你大概出生后就有两面涂着黄油的面包 | You probably had your bread buttered on both sides since the day you were born. |
我把它大概想象成了DNA 这些颜色 红 蓝 黄 三原色和白 黑 | I sort of think about it as the DNA these colors, the red, blue, yellow, the primary colors and white and black. |
大黃蜂進來了 | The bumblebee flew humming into the room |
我有订阅 新科学家 这份杂志 最近他们发表了一篇文章 关于美国军队训练大黄蜂来侦查爆炸物的 | I subscribe to New Scientist, and recently it had an article about how the U.S. Army was training bumblebees to sniff out explosives. |
这有蜂房 你可以看到蜂后 在中间的那只大的蜜蜂 这些卵是她的女儿们 | And here you have the hive. You can see the queen bee, that large bee in the middle there. Those are all her daughters, the eggs. |
这一消息引得白人移民者蜂拥 闯入拉科塔领地 | The news of gold creates a massive influx of white settlers into Lakota Nation. |
并且你可以看到蛋黄和蛋白分开了 | And you'll now see the yolk and the white have separated. |
所以 在 伊丽莎白 的续集 黄金时代 里 | So, the sequel to Elizabeth, Golden Age. |
其中一方面就是养蜂人的损失 首先说说养蜂人是很重要的 | And it's really important to talk about beekeepers first, because beekeepers are among the most fascinating people you'll ever meet. |
大约2,400,000群蜜蜂 虽然如此 那些损失在很多方面还是惨痛的 | Now, those losses are tragic on many fronts, and one of those fronts is for the beekeeper. |
四盏淡黄色的灯... 有橙色和绿色的闪光... 气氛是苍白的硫黄色 像是一个炉子 | Four lemonyellow lamps... with a glare of orange and green... in an atmosphere of pale sulfur, like a furnace. |
我們被一大群蜜蜂攻擊 | We were attacked by swarms of bees. |
要吸引蚂蚁得在里面加点蜂蜜 | It's got a little honey in it to attract the ants. |
下面这个呢 黄色 | The bottom one? Yellow. |
比如有人因为卡车大修而损失了所有蜜蜂 养蜂人们都会过来送给他20群蜂 帮他弥补损失 | If there's one guy who loses all his bees because of a truck overhaul, everyone pitches in and gives 20 hives to help him replace those lost colonies. |
然后 给没有蜂后的那半群蜂买一个蜂后 | And then the one half that doesn't have a queen, they can buy a queen. |
我们吃面包夹黄油 | We eat butter on bread. |
你可以把这包蜜蜂放入蜂箱中更新死光的蜂群 | And you can install this in your hive and replace that dead out. |
黄金和白金我可以把 它们熔化成块卖掉 你知道 | The gold and platinum I could melt up and sell as bullion, you see. |
相关搜索 : 黄色大黄蜂 - 大黄蜂脚 - 黄蜂 - 胡蜂黄蜂 - 杜鹃大黄蜂 - 巨型大黄蜂 - 亚洲大黄蜂 - 海黄蜂 - 黄蜂巢 - 白蜂蜡 - 梅森黄蜂 - 围绕黄蜂 - 黄蜂巢穴 - 黄蜂毒液