Translation of "监控证据" to English language:
Dictionary Chinese-English
监控证据 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
监查审判过程的国际监察员报告说,目前对战争罪行指控提出的证据并非有力 | International observers monitoring the trial have reported that the evidence produced so far to substantiate a war crimes charge has been weak. |
监视和控制硬盘上的 SMART 数据 | Monitor and control SMART data on hard disks |
54. 关于欺诈问题 他证实内部监督事务厅审查了1997年期间提出的关于一起据称欺诈案件的指控 但并无证据证明确属欺诈行为 | 54. On the question of fraud, the Controller and Director confirmed that the Office of Internal Oversight Services had examined claims made on an alleged fraud case during 1997 but could not find elements to conclude that there was indeed fraud. |
八年前一个人进了监狱 我是控方证人 | Eight years ago, I was a witness against a man, and he was sent to prison. |
1960年 被控杀人 获判证据不足 | 1960, manslaughter. Given the benefit of the doubt. |
有大量证据可以驳斥这一指控 | There was a mass of evidence to disprove that charge. |
监督厅认为没有什么证据证明这样做了 | OIOS found little evidence of that. |
根据初步调查结果 该指控或是认为缺乏证据 | Based on the preliminary investigation, the allegation is either deemed to be unsubstantiated or sent to Headquarters for action. |
knemo, network monitor, wlan monitor, wifi monitor, ethernet monitor, wireless monitor, systray, 网络监控, 无线网监控, WIFI 监控, 以太网监控, 无线监控, 系统托盘 | knemo, network monitor, wlan monitor, wifi monitor, ethernet monitor, wireless monitor, systray |
那么他们就要实时监控数据 他们根据时实数据测量进度 | So they take the data, and they use it to measure progress. |
尽管控方尚未提供证据 提交人没有机会辩护对自己的指控 审判法庭就把对证据的这种评估作为其命令的依据 | The Trial Court based its order on such assessment of evidence, although it had not even been offered as evidence by the prosecution, and the author had no opportunity to defend himself against the charge. |
在宪兵队监禁期间施加酷刑的证据已使法庭拒绝两人的口供(这两人也撤回这些口供),并因控告他们的确凿证据不足下令予以开释 | Evidence of torture in gendarmerie custody had earlier led the court to reject confessions made by the two men, which they themselves had also withdrawn, and to order their release in view of the lack of substantiated evidence against them. |
我抗议我被阻止举出证据... 而这些证据对辩护方至关重要... 控方没有举出任何证人 | I protest against being prevented from introducing evidence... that I consider vital to the defense. |
法院认为 有充足证据证明提交人犯下所指控的罪行 | It found the author guilty beyond reasonable doubt of the crime charged against him. |
重要的证据往往已经失去 从而没有支持指控的物证 | Essential evidence is often lost, resulting in the failure to substantiate the elements required for an offence. |
但是 搜索行动没有发现涉及据指控的罪行的证据 | The searches, however, had provided no evidence pointing to the alleged crime. |
要找到支持这项控诉的证据恐怕很难 | This is going to be very difficult to prove. |
( 四 ) 中国 证监会 根据 审慎 监管 原则 认定 的 其他 情形 . | (4) Other circumstances determined by the CSRC according to the principle of prudent supervision. |
据证监会官方微博消息 证监会今日表示 目前 两地证券监管部门以及深交所和港交所之间 正在密切合作 | According to the official microblogging news of the China Securities Regulatory Commission (CSRC), the securities market supervision department is cooperating closely with the Shenzhen Stock Exchange and the Hong Kong Stock Exchange. |
国务院 证券 监督 管理 机构 为 查清 证券 公司 的 业务 情况 , 财务 状况 , 经 国务院 证券 监督 管理 机构 负责人 批准 , 可以 查询 证券 公司 及 与 证券 公司 有 控股 或者 实际 控制 关系 企业 的 银行 账户 . | The securities regulatory agency under the State Council can enquire the bank accounts of a securities firm and enterprises controlled or actually controlled by the securities firm with approval of a person responsible of the securities regulatory agency under the State Council with a view to make a thorough investigation of business and financial status of the securities firm. |
尚未实行抓捕行动 据说 警察在调看监控录像 | No arrests have been made and police are reportedly reviewing surveillance video. |
她被单独监禁10天 据指控 她曾被强奸和虐待 | She was held incommunicado for 10 days and, according to the allegations, was raped and ill treated. |
据称,为了能够获得受理,举证责任可免除,因为提交人已提出了证据确凿的指控 | For purposes of admissibility, the burden of proof is said to have been discharged, as the authors have made prima facie substantiated allegations. |
如果他要根据新证据提出上诉 Port Phillip监狱和其他监狱都有适当的上诉表格 | If he wishes to lodge a fresh evidence appeal, the appropriate appeal forms are available at Port Phillip Prison and other prisons. |
18. 一般标准包括合理保证 支持态度 正直忠诚和胜任能力 控制目标和监测控制 | 18. The general standards consist of reasonable assurance, supportive attitude, integrity and competence, control objectives and monitoring controls. |
监控中 | Monitoring |
. 监控器 | Monitor. |
第七十六 条 证券 交易所 应当 对 证券 公司 证券 自营 账户 和 证券 资产 管理 账户 的 交易 行为 进行 实时 监控 | Article 76 A securities firm shall undertake real time monitoring on trading behaviors of its self operation accounts and portfolio management accounts. |
(d) 在监测 控制和监视 数据收集和科学研究等关键领域建立活动能力 | (d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research |
我们没有证据指控他 但你不能好好管教一下他 | We couldn't get the proof of his guilt. |
㈡ 证书中所指明的签字人在签发证书时拥有对签字制作数据的控制 | (ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued |
15. 监督厅认为,上述数据证实下列几点结论 | 15. The above data, in the view of OIOS, support the following conclusions |
据报1994年12月 该地区检察厅没有发现任何证据证明指称的虐待 据说Andrey Evgenyevich Arekhin在调查期间撤回了其指控 | In December 1994, the Procurator s Office of the district reportedly found no evidence of the alleged ill treatment and Andrey Evgenyevich Arekhin was said to have withdrawn his allegations during investigation. |
(b) 分段技术和区域划分(非监控式和监控式) | (b) Segmentation techniques and region based classifiers (non supervised and supervised) |
监控接口 | Monitor interfaces |
监测控制 | Monitoring controls |
哦 监控器 | Yeah, monitor. |
信口雌黄编造指控 既拿不出证明 又无任何具体佐证证据 实属最便捷的诬告行径 | This is certainly a convenient way of making allegations without substantiating them with proof or any concrete evidence. |
4. 任何人指控某项彩礼存在共谋或伪装的 应当提供相应的证据证明 | Any person who alleges collusion or pretence in connection with the specified dower must duly provide proof. |
有一个通知和监察系统来保证采取适当步骤控制任何流行病 | A notification and surveillance system guarantees that appropriate steps are taken to control any epidemic. |
由于对这些案件从未进行审判,据以指控证据的质量仍未得到检验 | As the cases are never brought to trial, the quality of the evidence on which they are based remains untested. |
有人表示,授权应根据有效的内部控制和方案监督制度 | The view was expressed that delegation of authority should be contingent on an effective system of internal control and programme oversight. |
有人表示,授权应根据有效的内部控制和方案监督制度 | The view was expressed that the delegation of authority should be contingent on an effective system of internal control and programme oversight. |
监控员麦特刚刚发来数据 能见度不足300米 仍在缩减中 | Met controller has just reported visual range 300, decreasing. |
1.4 只有当初步调查结束时 地方法官根据向他提出的那些可予接受的证据 确信证明指控犯有死罪的表面证据案件成立时 他才将下令将被告送交高级法院按所控罪行进行审理 | 1.4 Only where the Magistrate is satisfied, at the conclusion of the Preliminary Inquiry, on the evidence that has been admitted before him, that a prima facie case to support a charge for a capital offence has been established, will he then order the accused person to be committed to the High Court for the trial of the said charge. |
相关搜索 : 监控数据 - 数据监控 - 控制证据 - 数据库监控 - 监控数据库 - 监控和保证 - 监控 - 监控 - 监控 - 监控 - 监控 - 监控 - 监控 - 监控