Translation of "目前储备" to English language:
Dictionary Chinese-English
目前储备 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
41. 目前 难民署有三类储备 应急基金 自愿遣返资金和方案储备金 | 41. Currently, UNHCR has three types of reserves the Emergency Fund, the Voluntary Repatriation Fund and the Programme Reserve. |
d 对业务储备做了描述 取代了以前的财政储备和方案储备的建议 新细则9.2 | (d) The establishment of an operational reserve is described, replacing the previous proposals for a financial reserve and a programme reserve (new rule 9.2). |
如EC 48 SC CRP.43号文件第16 19段所作的简要说明一样 业务储备金的目的应包含难民署现有三类储备的当前目的 | The purpose of the operational reserve should comprise the current purposes of the three types of reserve currently at UNHCR, as briefly described in paragraphs 16 19 of document EC 48 SC CRP.43. |
项目厅储备金下列有意外储备金以支付例外的离职费 | Contingency provisions have been made under the Office s reserves to cover exceptional separation costs. |
储备资源是反叛的目的 | And the reserve was a target to the rebels. |
这个储备基金是在大约12年前设立的,其储备金已达约300万美元 | The reserve fund, which was established some 12 years ago, had reached a level of some 3 million. |
24 目前粮食储备为74 000公吨 不大可能维持到2005年7月以后 | Current food stocks of 74,000 metric tonnes are not likely to last beyond July 2005. |
(c) 对收到 送出或目前存放在联合国后备储存内的通讯 电子数据处理和办公室设备以及开办装备包提供技术援助 维修 修理和仓储 | (c) Provision of technical assistance, maintenance, repairs and warehousing of communications, electronic data processing and office equipment which is arriving, departing or held currently in the United Nations reserve stock and start up kits. |
俄罗斯国际储备包括外汇储备 黄金储备 在国际货币基金组织的储备头寸和特别提款权等 | The international reserves of Russia include foreign exchange reserves, gold reserves as well as the reserve positions and special drawing rights (SDRs) in the International Monetary Fund (IMF). |
必须强调的是 建立在相互竞争的储备货币基础上的国际储备体系 解决不了当前的国际储备体系的不稳定和不平等问题 事实上 它还会带来另一个问题 主要储备货币汇率的不稳定问题 实际上 在当前的国家储备体系中 这个问题已经存在了 | It must be emphasized that a system based on competing reserve currencies would not solve the instability and inequities of the current system. In fact, it would add another one the instability of the exchange rates among major reserve currencies. |
quot 业务储备 quot 取代了 quot 财政储备 quot | quot Operational reserve quot replaced quot financial reserve quot . |
工程储存包括以下各部门的全部资产和消耗性设备 战略部署储存 目前的价值为1 300万美元 存满时将上升到380万美元 联合国储备 850万美元 和联合国后勤基地储存 300万美元 | The Engineer Stores include all assets and expendables for SDS current value at US 13 million rising to US 38 million when fully stocked, United Nations Reserve US 8.5 million, and UNLB stock US 3 million. |
所有人都来跟我讲 我要储备水 或者我要储备食物 或者你储备了什么 | Everybody has come up to me and said, well I'll stockpile water or, I'll stockpile food, or what have you. |
储备金 | Reserves |
44. 司长对提出的问题作了回答 他说难民署也希望新的预算安排能在2000年之前就绪 难民署不反对统一的业务储备金 但目前三项储备金的特点应当保留 | 44. In answer to the questions received, the Director replied that UNHCR also wished the new budget structure to be ready for the year 2000 and that the Office had no objection to a consolidated Operational Reserve, provided the specificity of the current three Reserves was maintained. |
储备改革 | Reserve Reform |
现金储备 | Cash reserve |
C. 储备金 | C. Reserve fund |
(d) 储备金 | (d) Reserve fund 600,000 |
㈠ 业务储备金和其他类别储备金列入财务报表各栏 quot 储备金和基金结余 quot 共计 | (i) Operating and other types of reserves are included in the totals for quot Reserves and fund balances quot shown in the financial statements |
截止到1995年12月31日 这一数目达到一般基金项下的3,983,800美元储备和专项基金项下6,040,500美元的储备 | This amounted as of 31 December 1995 to a reserve of 3,983,800 under general purpose funds and 6,040,500 under special purpose funds. |
USB 存储设备 | USB Storage Devices |
3. 战略储备 | Strategic reserve |
存储设备Comment | Storage Devices |
周转金储备 | Working capital reserve |
期末储备和 | Reserves and |
存储(Rubbhall)设备 | Storage (Rubb hall) units |
15天的储备 | 15 days reserve. |
保险储备金 | Reserve for insurance |
我们储备呢 | The supplies? |
还有储备金 | And found. |
按照备选方案一 项目厅依靠短期 快速效益回报的项目组合来提供投资资本和储备金 | Under option one, UNOPS relies on short term, rapid return portfolios to build its investment capital and reserves. |
四. 财务储备金 | Financial reserve |
(l) 其他储备金 | (l) Other reserves |
(f) 业务储备金 | (f) Operating reserve |
(g) 储备金入账 | (g) Transfers to reserves |
(j) 业务储备金 | (j) Operating reserves |
就业储备基金 | Employment Provident Fund |
建立工厂储备 | Establishment of plant reserves. |
作战口粮(储备) | Combat rations (reserve) |
说明9 储备金 | Note 9. Reserves |
那是储备室吗 | Yeah. |
在审查当前经验时 应特别注意业务储备金的需要额 | When reviewing current experience, particular attention was to be given to the requirements for an operational reserve. |
外汇储备面面观 | Call In the Reserves |
其他储备金包括 | Other reserves comprise the following |
相关搜索 : 储备项目 - 目前准备 - 目前设备 - 目前准备 - 储备 - 储备 - 目前我准备 - 备用储备 - 储备量 - 与储备 - 做储备 - 储备盖 - 储备区 - 储备您