Translation of "目前原" to English language:
Dictionary Chinese-English
目前原 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
攻击原因目前还不明朗 | The reason for this does not seem clear as yet. Clicks Off Radio |
目前正在开发软件应用程序的原型 | software application is currently being developed. |
指导原则第1(a)款(目前的生活水准) | Paragraph 1 (a) of the guidelines (current standard of living) |
你 的 眼目 要 向前 正 看 你 的 眼睛 原文 作皮 當 向前 直觀 | Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you. |
你 的 眼 目 要 向 前 正 看 你 的 眼 睛 原 文 作 皮 當 向 前 直 觀 | Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you. |
你 的 眼目 要 向前 正 看 你 的 眼睛 原文 作皮 當 向前 直觀 | Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee. |
你 的 眼 目 要 向 前 正 看 你 的 眼 睛 原 文 作 皮 當 向 前 直 觀 | Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee. |
以及其他部分将在目前案文中保持原样 | and the rest would be the same as in the current text. |
对他的被捕原因和目前的状况未予说明 | No reasons for his arrest and current status were given. |
目前的最低比率背离了缴付能力的原则 | The current floor constituted a departure from the principle of capacity to pay. |
目前具体伤亡情况不明 爆炸原因正在调查 | The exact number of fatalities and those injured are as yet unclear, and the cause of the explosion is currently under investigation. |
小组委员会议定 目前无须对原则进行修订 | The Subcommittee agreed that, at the present time, revision of the Principles was not warranted. |
自学单元 人权与难民保护 (原RLD5)目前正在修订 | The self study module Human Rights and Refugee Protection (formerly RLD5) is currently being revised. |
出于历史原因 数百万韩国公民目前侨居海外 | For historical reasons, millions of Korean citizens were currently resident in foreign countries. |
6 69. 小组委员会赞同目前不必修改这些原则 | The Subcommittee agreed that, at the present time, revision of the Principles was not warranted. |
该决议草案按目前措辞没有反映这些核心原则 | The draft resolution as currently worded does not reflect those core principles. |
恢复此文件或目录 使其回到被删除前的原位置 | Restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially |
另一个原因是目前大部分发展援助的主要目标是消除贫困现象 | Another reason is that the principal object of most development aid at present is the eradication of poverty. |
目前 接受从朝鲜前来寻求庇护的一些国家没有遵守这项原则 所有国家都必须遵守这项原则 | Currently, there are lapses in compliance with this principle in some countries that are receiving those seeking asylum from the Democratic People's Republic of Korea, and the principle needs to be adhered to by all countries. |
目前一些接收了从朝鲜前来寻求庇护的国家没有遵守这项原则 所有国家都必须遵守这项原则 | Currently, there are lapses in compliance with this principle in some countries that are receiving those seeking asylum from the Democratic People's Republic of Korea, and the principle needs to be complied with effectively by all countries. |
北京会议核准了两个项目 一个是前体管制项目 另一个是高原社区减少需求项目 | The Beijing meeting approved two projects, one on precursor control and the other on demand reduction in highland communities. |
原因是 目前从根本上解决流离失所问题的办法很少 | The reason is that at the moment there exist very few solutions to the fundamental causes of displacement. |
到目前為止, 我們的五十種機器中有八項是原創設計 | So far, we have prototyped eight of the 50 machines. |
在发言之前 我要强调指出 今天 千年发展目标的原理与五年前一样有效 | But before doing so, I wish to underscore the fact that the rationale for the Goals is as valid today as it was some five years ago. |
38. 该项目原打算在1996年5月前全面运行 项目执行方面也存在一些缺点 | 38. There were shortcomings in the implementation of the project, which was intended to be fully operational by May 1996. |
第一种派别强调裁军文书所载的各项原则和最终目标 但由于当前政治现实的原因 尚不具备实施这些原则和目标所需的条件 | The first emphasizes principles and ultimate goals enshrined in disarmament instruments whose implementation, given current political realities, requires conditions that still do not exist. |
(a) 目前的国际空间法(五项空间条约和五套原则)完全满足了目前空间探索和利用的发展的需要 | (a) Current international space law (the five treaties on space and the five sets of principles) fully satisfies the requirements for the development of the exploration and use of space at the present time |
但是 他认为 这些原则是背景 并不是目前草案的一部分 | In his view, however, such principles stood in the background and were not part of the current project. |
第三个更具政治性的原因 就是国际力量平衡目前需要修正 | The third reason of a more political nature is that the international balance of power is currently subject to revision. |
根据研究 看来目前海卫一的大气质量仅约为原来的1 1,500了 | Based on the study it appears that Triton has lost approximately 1,500 times its present atmospheric mass. |
主要原因是发展中国家的机构和管理能力目前还不够充分 | The main reason is the current inadequacy of institutions and management capabilities in developing countries. |
南非目前高度依赖进口原油生产交通燃料 特别是柴油 南非71 的柴油需求由原油满足 | South Africa is at present highly dependent on imported crude oil for the production of transport fuels and more specifically diesel (71 per cent of South African diesel demand is supplied from crude oil). |
委员会注意到, 原则 中规定至迟应在通过 原则 之后将其重新交给委员会审查和订正,但委员会回顾,委员会在其第四十届会议上商定,在作出修改前, 原则 应保持其目前的形式 而且,在修改之前,应当对任何拟议订正的目的和目标给予适当考虑 | While noting that the Principles provided that they should be reopened for review and revision by the Committee no later than two years after their adoption, the Committee recalled that, at its fortieth session, it had agreed that the Principles should remain in their current form until amended and that, before amendment, proper consideration should be given to the aims and objectives of any proposed revision. |
181. 保加利亚目前这种状况的某些基本原因是 缺乏对不合理营养的认识 不遵守营养原则 | 181. Lack of knowledge about irrational nutrition and non observance of its principles are among the basic reasons for the present state of affairs in Bulgaria. |
苏丹到目前为止尚未能实施其综合方案 主要原因是缺乏资金 | Sudan had so far been unable to implement its integrated programme, largely because of a shortage of funds. |
但目前 事情很清楚 联合国保持原状 而世界却发生了巨大变化 | It now appears very clear that, although the structure of the United Nations remains in place, the world has changed enormously. |
截至目前 俄罗斯的非战略核武器已经减少到原来的四分之一 | It had so far reduced its arsenals of non strategic nuclear weapons fourfold. |
20. 解决目前危机的最好方式是鼓励难民自愿返回他们的原籍 | The most appropriate solution for the current crisis was to encourage the voluntary return of refugees to their places of origin. |
71. 目前已提出若干建议,以便根据下列几项原则设定国际框架 | 71. Several suggestions have been made to devise international frameworks based on a few principles that would |
我还有另一个原因 目前我们大概 用生命的前二十五年学习 之后的四十年 用于工作 | Also is the knowledge that right now we spend about in the first 25 years of our lives learning, then there is another 40 years that's really reserved for working. |
(c) 因此,目前查明最高薪国家公务员制度的进一步调查表明按照诺贝尔梅耶原则目前的比较国已不再是最好的 | (c) Consequently, the current update of the study to identify the highest paid national civil service had again shown that the current comparator under the application of the Noblemaire principle was no longer the best. |
11. 原定项目目标为何不一定能达成的原因很多 | 11. There are many reasons why original project objectives have not always been met. |
原则3 目的 | Principle 3 Purposes |
还原此项目 | Revert This Item |
显示原目录 | Show Original Directory |
相关搜索 : 前原 - 目前前 - 目前前 - 目前 - 目前 - 目前 - 目前 - 目前 - 目前 - 目前 - 目前 - 平原前 - 原项目 - 原项目