Translation of "目前在售" to English language:


  Dictionary Chinese-English

目前在售 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这个目前在纽约大都会博物馆正在销售
This is now for sale at the Metropolitan Museum.
前100家大型零售商(见表3)在全球零售额中占了25
The top 100 retailers (see table 3) account for 25 per cent of worldwide retailing sales.
据香港 东方日报 8月12日报道 目前内地钻石销售被指存在三大问题 包括虚标钻石净度推高售价 虚标钻石重量 售后无保障等
According to a Hong Kong Oriental Daily report made on August 12, the current diamond sales in Mainland China were accused of three major problems, including the false marking of diamond clarity to raise sales price, false diamond weight and unguaranteed aftersales, etc.
票印好了 会在一周前开始销售
The tickets are printed and will go on sale a week before.
目前有五大外国零售连锁店在越南市场上经营 还有许多其他商家在等待批准
Five large foreign retail chains are operating in the Vietnamese market at present, while many others are waiting for approval.
124. 有人指出,按照目前的作法,总部出售出版物的收入主要是用于为其他销售事务提供经费
124. It was stated that at Headquarters, in accordance with current practice, sales revenue was primarily used to finance sales related costs.
1996年完成的孵化项目中超过50 目前自力更生,有近半数制造可供销售的产品
More than 50 per cent of the incubator projects completed in 1996 were now operating independently and nearly half were producing a viable product.
秘书处目前正在研究使软磁盘可供销售或上因特网的可行性 D. 周期性和语文种类
The Secretariat is now studying the feasibility of also making the diskettes available as a sales item or on the Internet.
而碧桂园 世纪城邦 紧挨江宁 首期均价7088元 目前首期已全部售罄
And the initial average price of Country Garden Century City adjacent to Jiangning is 7,088 yuan per square meter. At present, the commercial houses in the first phase have been sold out.
资本的争相入局 让目前以生鲜超市为代表的新零售火药味十足
Capital, competing for a slice of the pie, has made the retail market, represented by fresh food supermarkets, a powder keg.
系列的发行 零售和销售使这些项目能够独立维持
The publishing, merchandising, and sale of the series have allowed those projects to become viable and independent.
生物柴油通过加工菜籽油及其他植物油制成 目前在全球广泛销售 特别是法国和德国
Biofuels come in two forms biodiesel used as a fossil fuel diesel substitute and bioethanol used as a fossil fuel gasoline substitute.
Yadana气田的天然气将出售给泰国 目前TOTAL和UNOCAL正在铺设一条管道 将天然气输住缅泰边界
Natural gas from the Yadana gas field will be sold to Thailand and at present a pipeline is being laid by Total and Unocal to carry the gas to the Myanmar Thai border.
出售后清洗前 目的是为准备再装箱而进行规定的试验或检查 以及
(a) After emptying but before cleaning, for purposes of performing the required test or inspection prior to refilling and
前者有固定的销售场所 而无店铺零售商或没有固定场所的零售商则通过播放商业广告 散发纸面或电子商品价目单 上门推销以及移动摊位等方式向消费者销售商品
While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls.
目前最后挑选商店以便搜集价格的程序包括审查从调查售货电脑收银柜所采取的商店售货频率的初步清单
Current procedures for the final selection of outlets for price collection included a review of the preliminary frequency list of outlets obtained from point of purchase surveys.
此外 行政当局应当与销售伙伴协力 制定新的销售战略 促进销售伙伴的销售额 以实现预期利润目标
In addition, the Administration, in concert with the sales partners, should evolve new marketing strategies in order to boost the sales volume of the sales partners for desired profit targets to be achieved.
在这方面,如果目前对其出售品征税,税收应记为收入,会员国也应有机会就这种做法发表意见
In that connection, if tax was currently being collected on its sales, that should be reported as income and Member States should have an opportunity to give their views on the practice.
目前 大多数越南零售商为小规模家庭商店 为消费者提供的商品选择有限
At present most Vietnamese retailers are small, family run outlets, offering a limited choice of products to their customers.
四名(04)委员从专业人员中选出 这些人员目前或曾经在制造 销售 服务部门工作或是自由职业人士
Four (04) members selected from among professionals who are or have been active in the sectors of manufacturing, distribution, services or the liberal professions.
在出售某一发明或公开使用该发明或向他人透露这一发明之前 各企业或个人应在每个目标国家申请保护
Before offering an invention for sale or publicly using the invention or disclosing it to others, businesses or individuals should apply for protection in each country where protection was desired.
33. 目前,在部门间列帐售单的处理及其核对工作以及动用存款和贷记款项抵减应收款方面存在着压积情况
33. A backlog situation currently exists in processing of inter office vouchers and their reconciliation as well as for applying deposits and credits to receivables.
该项目由全球电视网在受欢迎的 quot 巴西您早 quot 节目之前播送 白天在教育网络上重播 并由全国各地报摊都有售的印刷材料支持
It is broadcast by the Globo Television network before the popular Good Morning, Brazil programme, rebroadcast during the day on educational networks and supported by print materials available at newsstands throughout the country.
附录 1. 批准 销售公约 一览表 2. 销售公约 英文 正式文本 3. 判例表 4. 以前在缩写表中引用过的 当局表 5. 销售公约 条文表
List of CISG ratifications. 2. Official (English) CISG convention text. 3. Table of cases. 4. Table of authorities (cited previously in abbreviated form). 5.
目前正在远程地点正在进行更多的测试 该工具的出售商已在研制一种原型产品 可望克服联合国查明的一些缺陷
Additional tests are currently under way from remote locations, and the vendor of the tool is already working on a prototype that may address some of the shortcomings that have been identified by the United Nations.
为协助海地人民 它已捐助了大量现金和实物 目前正在研究能否达成一项协定 按优惠条件销售燃料
It had contributed substantially in both cash and kind to assist Haiti and was currently studying the possibility of an agreement for the sale of fuel on preferential terms.
就在两个多月前 平昌冬奥会门票销售率还只徘徊在32 冬残奥会门票销售率更是只有4.3 低迷的门票销售率一度令外界对平昌冬奥会的人气倍感担忧
A little over two months ago, the proportion of tickets sold lingered at 32 for the PyeongChang Winter Olympics, and a mere 4.3 for the Winter Paralympics. The sluggish ticket sales caused concern among the outside world about the popularity of the PyeongChang Winter Olympics at one point.
现在售票
Tickets are on sale now.
生产者也在绕过零售商 直接通过网上零售向消费者销售
Producers are also engaging in direct sales to consumers through on line retailing, bypassing retailers.
国外销售在欧洲主要零售商的销售总额中占很大的份额
Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers.
该零售商不会完全退出目前已有店铺在其中经营的任何一流商场 但将寻求关闭那些处在业绩不佳的地点的店铺
The retailer will not pull out entirely of any of the top markets where it currently operates stores, but will look to close stores that are in weak locations.
称百草枯占马来西亚杀草剂销售量的80 是严重估计过高 目前正确的估计是只有20
The claim that paraquat constitutes 80 per cent of herbicide sales in Malaysia is a gross overestimation, the correct estimate presently being only 20 per cent.
16 欧统局 零售贸易是最大的就业源 65 目前在欧盟服务业就业 妇女 关键参与者 第7198号新闻稿 1998年9月18日
16 Eurostat, Retail trade biggest source of employment, 65 now employed in EU service sector, Women Key Players , Press release No. 7198 (18 September 1998).
在合同缔结前的谈判过程中以及执行合同的后续行动中 卖方都始终 坚持要求提供售出货物目的地的证据
Both during the negotiations preceding the contract and during the follow up to its performance, the seller had repeatedly and insistently demanded proof of the destination of the goods sold.
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
日内瓦销售科也在编制一份类似的目录,将在欧洲 非洲和中东分发
A similar catalogue is being prepared by the Sales Office at Geneva for distribution in Europe, Africa and the Middle East.
是啊,在出售
Yes, it is.
售票員在哪?
Where is the ticket seller?
D. 西岸定居点内出售的单位数目 1 560
D. Number of units sold in West Bank settlements 1,560
零售方面 目前北京中石油 中石化加油站的92号和95号汽油价格分别是7.66元 升和8.15元 升
In terms of retail sales, the prices of gasoline at No. 92 and No. 95 of Beijing CNPC and Sinopec gas stations are 7.66 yuan liter and 8.15 yuan liter respectively.
销售部门和营销部门的目标不见得一样
The objectives of the marketing department and the sales department are not necessarily the same.
售票處在哪裏
Where is the ticket office?
我们二十年前 一起在伯恩茅斯当售货员 We were in rep together 20 years ago at Bournemouth.
We were in rep together 20 years ago at bournemouth.
目前这种产品已经投产 现在马上就能出售给跨国公司 由这家公司投放到零售市场 我要问在座各位一个问题 在Limpopo的石子路上 靠着每礼拜50兰特的零花钱 我都能想出让世界不用洗澡的办法
Having put the product into practice, we are actually now on the verge of selling the product onto a multinational to take it to the retail market, and one question I have for the audience today is, on the gravel roads of Limpopo, with an allowance of 50 rand a week, I came up with a way for the world not to bathe.
尽管宽带渗透率只有30 但在2012年 电子零售占据了中国零售总额的5 6 与美国等量齐观 这一行业已经实现盈利 中国电子零售商的息税摊销前利润率为8 10 略高于实体零售商平均水平
Despite a broadband penetration rate of only 30 , e tail commanded 5 6 of total retail sales in China in 2012, on par with the US. And the sector is already profitable Chinese e tailers are logging margins of 8 10 of earnings before interest, taxes, and amortization, which is slightly larger than the average margin for physical retailers.

 

相关搜索 : 目前正在发售 - 目前市售 - 目前零售 - 目前销售 - 在目前 - 目前的销售 - 目前正在 - 站在目前 - 目前存在 - 目前正在 - 目前在班 - 目前在按 - 目前在职 - 目前存在