Translation of "目前的监管框架" to English language:
Dictionary Chinese-English
目前的监管框架 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
针对不同市场部门 其政策 监管框架和监管改革追求的目标各不相同 | Policies and regulatory frameworks, as well as any regulatory reform, would follow different objectives in relation to these two segments. |
C. 政策框架和监管不够 | C. Insufficient policy frameworks and regulation |
B. 目前框架中的缺陷 | Gaps in the current framework |
改变框架集属性 目前您可以更改框架背景 | Place a copy of this frame |
31. 法国武器出口的监测工作归属一个严格的立法和监管框架 | Monitoring of French arms exports falls within a strict legislative and regulatory framework. |
1. 综合监测和评价框架 监评框架 的重点是管理中期战略计划以及评估其总体成功情况所需要的信息需求 | The Integrated Monitoring and Evaluation Framework (IMEF) focuses on information needs required to manage the MTSP and assess its overall success. |
将当前框架转换为内嵌框架 把内嵌框架放置在文本中最接近于当前框架位置的地方 | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
监评框架的组成部分 | IMEF components |
第一 解决气候变化影响的政策框架和适应措施往往不完善 第二 政府政策框架和监管目标往往与适应和减轻气候变化的目标不一致 | First, policy frameworks for addressing climate change impacts and adaptation measures are often incomplete and second, government policy frameworks and regulation objectives are often inconsistent with climate change adaptation and mitigation goals. |
它利用内部监督框架报告作为特雷德韦委员会赞助组织委员会内部管制框架的依据 | It is employing the report on the internal control framework of the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission as a basis for establishing its own internal control framework. |
将当前框架转换为内嵌框架 | Convert current frame to an inline frame |
关于风险管理的其他阶段 目前正在制定全球监测促进环境和安全的 Respond 举措等框架 并将逐渐提供给发展中国家 | For other phases of risk management, frameworks such as the Respond initiative of GMES were being developed and would increasingly be made available to developing countries. |
综合监测和评价框架 | Integrated Monitoring and Evaluation Framework |
将框架重新连接到当前框架后面 | Reconnect frame to current flow |
要发展资本市场 必须建立良好的监管框架 包括执行措施 | A good regulatory framework, including enforcement measures, needs to be established in order to develop a capital market. |
二. 监察员办公室的业务框架 | Operational framework of the Office |
4. 法律和管框架 | 4. Legal and regulatory frameworks |
人力资源管理的框架 | Framework for human resources management |
(b) 通过系统地采用基准 目标及监测和评价框架 加强项目文件 | (b) Strengthen project documents by systematically incorporating baselines, targets and monitoring and evaluation frameworks |
(a) 通过系统地采用基准 目标及监测和评价框架 加强项目文件 | (a) Strengthen project documents by systematically incorporated baselines, targets and monitoring and evaluation frameworks |
在目前的工作场所关系框架下 对家务劳动者或外包工的管理往往属于州和地区的管辖范围 | Under the current workplace relations framework, regulation of homeworkers, or outworkers, tends to be a matter for state and territory jurisdictions. |
66. 管理局目前的优先事项是制订一个多金属硫化物和富钴铁锰结壳探矿和勘探管理框架 | The immediate priority for the Authority is the development of a regulatory regime for prospecting and exploration of polymetallic sulphides and cobalt rich ferromanganese crusts. |
提升当前选中的框架 让它显示在其它框架的上面 | Raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames |
降低当前选中的框架 让其它框架重叠在它的上面 | Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it |
六方会谈目前是最现实的框架 应继续充分利用 | The six party talks currently represent the most realistic framework, and should continue to be fully utilized. |
基于这点 需要对目前的各种框架进行重新审视 | Current frameworks will need to be re examined in this light. |
A. 法规和管制框架 | Regulatory and control framework |
一般解放目标框架内的项目 | The grants scheme made it possible to subsidise both topical theme related projects and projects that did not specifically relate to a theme but which fell within the framework of general emancipation objectives. |
目前 在机构框架内解决伊朗核问题仍有空间 | Nevertheless, there is still room for the issue to be resolved within the framework of the Agency. |
A. 人力资源管理框架 | A. Framework for human resources management |
难民署风险管理框架 | UNHCR risk management framework |
(c) 通过系统地采用基准 目标及监测和评价框架 加强项目文件 第40段 | (c) Strengthen project documents by systematically incorporating baselines, targets and monitoring and evaluation frameworks (para. 40) |
拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架 | Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework |
决心实施当前的改革 目的是在单一领导人和共同管理 方案规划和监测框架内 更好执行派驻一国的任务 并同国家战略更好接轨 | Committing to implementing current reforms aimed at a more unified, better performing country presence with a single leader and a common management, programming and monitoring framework, and more aligned with country strategies |
急需建立区域合作框架并将前体管制的范围扩大到国内和进口管制 | The establishment of frameworks for regional cooperation as well as the extension of precursor control to internal and import controls were highly desirable. |
这些金融危机强调了在自由化之前必须要管制和监督所有的金融机构 以及总的来说 必须有一个健全而连贯的政策框架 管理和监测资本流动 特别是债务管理 | They underscore the importance of the regulation and supervision of all financial institutions preceding liberalization, as well as a sound and coherent policy framework for managing and monitoring capital flows, in general, and debt management, in particular. |
第三个合作框架是在前两个框架执行经验的基础上制定的 | It has been formulated with the benefit of experience derived from the implementation of the two earlier frameworks. |
秘书处实际上可以在适当项目的框架内试验新的管理技术 | The Secretariat could indeed experiment with new management techniques within the framework of pilot projects. |
这种新框架还呼唤一种新的组织管理架构 | It also requires certain new organizational approaches. |
94. 监督厅的监测工作人员提供方案支助 在成果管理制的框架内加强其方案业绩报告工作 | OIOS monitoring staff provide support to programmes in enhancing their programme performance reporting in the framework of results based management. |
目前需要进一步开展工作 建立选择指标的框架和标准 | Further work is currently required to develop the framework and criteria for the selection of indicators. |
270. 就在目前阶段通过框架的可能性进行了一般性讨论 | 270. A general discussion ensued on the feasibility of adopting the framework at this stage. |
降低当前选中的框架 让其它框架重叠在它的上面 如果多个框架被选中 它们将被轮流降低 | Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it. If multiple frames are selected they are all lowered in turn. |
(g) 管理和监督机构建立有利于包容性强的财政部门法律框架的能力增加 | (g) Increased capacity of regulatory and supervisory authorities to develop conducive legal framework for an inclusive financial sector |
A. 框架 目标和资源的筹措 | Framework, objectives and resource mobilization |
相关搜索 : 监管框架 - 监管框架 - 监管框架 - 监管框架 - 监管框架 - 监管框架 - 监管框架 - 框架前 - 共同的监管框架 - 全面的监管框架 - 完善的监管框架 - 国家监管框架 - 欧盟监管框架 - 欧洲监管框架