Translation of "目前调查" to English language:
Dictionary Chinese-English
目前调查 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
目前已完成了21项调查 | Twenty one investigations have now been completed. |
法国当局目前正在调查 | The French authorities are currently investigating. |
目前谋杀案正在调查中 | An investigation for murder is now underway. |
禁毒署目前正在对调查表进行审查 | A review of the questionnaire is now being carried out within UNDCP. |
她的死因目前还在调查中 | The cause of her death has so far not been definitely established. |
司法法院目前正在进行调查 | An investigation was being held by the judicial court. |
目前 事件正在进一步调查当中 | The incident is currently under investigation. |
目前正在整顿和加强调查司内的侦查队科 | The Tracking Team Section within the Investigation Division is being re organised and strengthened. |
目前正在整顿和加强调查司内的侦查队科 | The Tracking Team Section within the Investigation Division has been re organised and strengthened. |
联合国国际独立调查委员会对Hussam先生目前说法的调查正在继续 | The UNIIIC investigation into Mr. Hussam's current claims is continuing. |
(c) 审查调查表的格式以及目前的分段和分节方法 | (c) To review the format of the questionnaire and its current division in parts and sections |
你调查的目标 和我几个月前就分手了 | The party in question and I separated some months ago. |
D. 调查报告(部 调查项目) | D. Investigation reports (department investigation subject) |
目前的挑战包括 除目前现有的经合组织调查数据之外增添的项目很少 | Current challenges include that very few projects have been added that are additional to the currently available OECD survey data. |
拘留者当天被释放 调查目前仍在进行中 | The same day they were released, while an investigation is currently underway. |
目前正在按照指南对年度调查进行修订 | The annual survey is under revision to bring it into line with the guide. |
目前不清楚是否曾对此案作过任何调查 | It was unclear whether any investigation had taken place. |
目前正在准备由经合组织发表第四次调查 | A fourth survey is currently under preparation published by OECD. |
目前具体伤亡情况不明 爆炸原因正在调查 | The exact number of fatalities and those injured are as yet unclear, and the cause of the explosion is currently under investigation. |
目前 调查工作取得了新的进展 但尚未完成 | The Commission is making fresh headway in its investigation, but it has not yet finished its work. |
目前他正在同律师协会调查一件这种案件 | He was at the moment pursuing one such case with the Bar Association. |
调查数目 | Number of investigations |
斯里兰卡总统命令对这起强奸和谋杀案进行调查 目前正由刑事调查司审理 | An inquiry reportedly ordered by the President of Sri Lanka into the alleged rape and killing was said to be under way by the Criminal Investigation Department. |
目前 特派团正在厄立特里亚进行类似的调查 | The Mission is currently conducting a similar survey in Eritrea. |
Al Eleq 先生目前被拘留在达曼的调查总司总部 | Mr. Al Eleq is currently detained at the Mabahith headquarters in Dammam. |
目前正在进行涉及1990至1994期间的第五次调查 | The Fifth Survey, covering the period 1990 1994, is currently being conducted. |
目前正在鼓励非洲各国积极参加第五次调查 | The African countries are being encouraged to effectively participate in the Fifth Survey. |
警方透露 多名涉事的驾驶员已接受了调查 但部分驾驶员仍未确认 目前警方正在呼吁他们以及事故目击者前来接受调查 | Several of the drivers involved have already been interviewed but some are still unidentified, said police, who are calling for them and anyone else who witnessed the incident to come forward. |
主席团发表了全面的报告 目前正研究调查结果 | The Presidency has published the Commission's report and is currently studying the findings. |
到目前为止 没有提出任何指控 调查仍在进行中 | No charges had been made so far, but the investigation was still under way. |
卢旺达人权实地行动团目前正在彻底进行调查 | The Human Rights Field Operation in Rwanda is currently undertaking a thorough investigation. |
目前(1996年12月),调查委员会正调查在采购营地用品方面注意到的不合规定现象 quot | Currently December 1996 , the board of inquiry is looking into the irregularities observed within the procurement of quartering area supplies . |
目前正考虑采取措施 将刑事调查权力也包括在监察专员的调查权限内 并授权总检察长任命刑事调查员来调查指控警方的案件 | Measures are being considered to extend the investigative powers of the Ombudsman to include power of criminal investigation, as well as to endow the Attorney General with the right to appoint criminal investigators for cases involving complaints against the police. |
目前调查工作队正在对能源部门进行调查 这主要涉及科索沃能源公司 Korporata Energjectike e Kosoves KEK | The Investigations Task Force is currently undertaking investigations into the energy sector, principally involving the Kosovo energy company, Korporata Energjetike e Kosovës (KEK). |
根据美国,意大利的执行当局目前正在调查这事件 | According to the United States, Italian enforcement authorities were currently investigating the case. |
听着, 到目前为止, 我们报道的都是基于访谈和调查 | Look, up until now, what we've printed was based on interview and investigation. |
政府报告说 1991年12月13日 检察官办事处已要求进行适当的审判前调查 目前正为提出起诉等待调查结果 | The Government reported that on 13 December 1991 the Office of the Public Prosecutor had requested the appropriate información de nudo hecho procedure and was currently awaiting the results of some procedures before filing charges. |
13. 目前驻地协调员与驻地代表之间的联系,在三年期审查调查表的回复中得到了认可 | 13. The current link between resident coordinators and resident representatives was endorsed in the responses to the triennial review questionnaires. |
12. 调查的目的和目标是 | The purpose and goals of the survey are as follows |
该名警官目前受到拘禁 这一事件正由当局进行调查 | The police officer in question was being held and the incident was being investigated by authorities. |
根据目前的调查 需要在院落中安排270人 增加了111人 | According to the present survey, 270 staff would require accommodation within the complex this represents an increase of 111 staff. |
7. 第五次调查目前正在进行之中 所涉时间为1990 1994年 | 7. The Fifth Survey, covering the period 1990 1994, is currently being conducted. |
目前 正在联合国国际药物管制规划署范围内对这些调查表进行审查 | A review of those questionnaires is now being carried out within the United Nations International Drug Control Programme. |
已就极端主义分子集团的支助结构展开若干调查 目前还不能透露详细情况和调查结果 | Several investigations have been carried out on the supportive structures of extremists groups, but details and results cannot yet be disclosed. |
324. 此外 人们对调查委员会的委任期限表示关注 据说这些调查委员会目前正在调查该国北部和东部23,000名失踪人员的命运 | 324. Moreover, concern has been expressed at the duration of the mandate of the Commissions of Inquiry, which are said to be currently investigating the fate of 23,000 disappeared persons in the northern and eastern parts of the country. |
相关搜索 : 目前的调查 - 目前的调查 - 前调查 - 目前正在调查 - 目前正在调查 - 目前正在调查 - 目前正在调查 - 审前调查 - 先前调查 - 调查项目 - 调查目的 - 项目调查 - 调查目的 - 调查项目