Translation of "直接开采" to English language:
Dictionary Chinese-English
直接开采 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
伊拉克临时政府采用公开声明和直接接触的方式 努力开展联络工作 鼓励民众参加选举 | Through public pronouncements and direct contacts, the Interim Iraqi Government was engaged in outreach efforts to encourage participation in the elections. |
现在直接开到 Montello. | Now leaving the fair city of Montello. |
然后就直接开除 | The next time it'll mean expulsion. |
全球工会采取的直接行动 | Direct action by a global union. |
直接打开 自动调整 | Open directly, with adjustments made automatically |
我们直接离开 完毕 | We're leaving immediately! |
请直接开进车道里 | Straight through to the garage, please. |
他们就直接开始拉赞助 | They just go ahead and start a fundraiser. |
可以直接两侧同时开方 | We can just take the square root of both sides of this. |
我们开始直接向山上走 | Now we start straight for the hills. |
我直接开始放幻灯片好了 | I'm going to go right into the slides. |
有时候申购人直接进行采购 对选择供应商没有作适当的记录和订货时没有接受公开报价 | There were instances of direct purchases by requisitioners, inadequately documented selection of vendors and the ordering of goods without competitive quotations. |
有时候我们直接从建造开始 | And sometimes we just start building. |
我们直接 开过去到他的前门 | We'll drive right up and hit the front door. |
我们接汤米上车一直开下去 | Let's pick Tommy up and get in the car and just keep going. |
也许我们应该直接开往边境 | Maybe we should head straight for the border. |
受援国还可通过采购处电子商务平台直接采购药物 | Direct procurement of drugs by the recipient countries is also possible through IAPSO's e commerce platform. |
直接和间接隔离的政策 例如分开学校和住区 | Policies of segregation, direct and indirect, for example separate schools and housing areas. |
168. 有人指出 第85段内准许采用直接谈判的特殊情况清单并不详尽 还可能存在其他情况需采用直接谈判 | 168. It was noted that the list of exceptional circumstances authorizing the use of direct negotiations contained in paragraph 85 was not exhaustive and that other circumstances might exist that justified the use of direct negotiations. |
直接因1996年4月 事件导致的开支 | Expenditures directly attributable to the incident of 18 April 1996 |
我提议直接告诉他 让他马上离开 | I move we tell him straight off to beat it. |
所有首席采购干事有权就专业事项直接请示采购司司长 | All Chief Procurement Officers to have the right of direct access to the Director, Procurement Division, on professional matters |
支持采取直接措施 保护妇女不受暴力侵犯 | Supporting direct interventions to protect women from violence |
母国应当采取措施鼓励外国直接投资流出 | Measures should also be taken by home countries to encourage FDI outflows. |
47. 在非洲 外国直接投资主要集中于采矿业 | In Africa, FDI has been concentrated mainly in the mining sector. |
因此必须采取措施以使穷人能以直接或间接的办法得到粮食 | Measures had to be taken to increase poor people's access to food, by direct or indirect means. |
直接或间接涉及这一问题的联合国文件必须采用商定的提法 | It was important that United Nations documents dealing directly or indirectly with the issue use agreed formulations. |
各国政府日益承诺采取直接的取缔童工行动 | There was a growing commitment on the part of Governments to take direct action against child labour. |
我可以直接到开头,全速播放这个电影. | I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. |
直接回答我 否则我就让你的脑袋开花 | Answer me straight, or I'll blow your head off. |
我们希望能够采取积极主动的办法 与这些国家开展直接对话 包括提高区域组织的认识 | We hope that a proactive approach is taken to engage in direct dialogue with those countries, including by raising the awareness of regional organizations. |
DL 我们时间不多了 所以我就直接开始了 | DL So anyway, we're running out of time, so I'll just get to it. |
你只要旋转一下 直接开进去就行了 笑声 | You just spin and go directly in. |
镇上都传开了 你一直在接济维奥莉. 毕克 | You know, it's all over town that you've been giving money to Violet Bick. |
如情况需要立即采取行动 有可能直接联系观测者 | Observers can be contacted directly if a situation requires prompt action. |
此外 发生冲突可能是因为跨国公司在传统土地上直接开采自然资源 例如菲律宾及其他国家的外国采矿公司的情形 | Additionally conflicts might arise over the issue of multinational companies' direct exploitation of natural resources on traditional lands, as in the case of foreign mining companies in the Philippines and other countries. |
39. 采用备选办法一的模式 可能意味着要加强项目厅的有关能力 以便为开展东道国政府请求进行的优先业务与东道国政府直接订立合同或者直接接受捐助者的捐助 特别是如果这种直接订约关系能够减少中间费用 | Adoption of the option one model may imply consolidation of UNOPS ability to contract directly with host governments or receive direct donor contributions for priority operations requested by host governments, especially if such direct contracting relationships reduce intermediary costs. |
然而 通过开发计划署的直接费用分摊较少 | There has, however, been relatively little direct cost sharing through UNDP. |
它就针对上述问题采取的措施直接向总统进行报告 并要求公用事业部门直接对关切的问题作出反应 并向它报告采取了哪些行动 | It reported directly to the President on measures taken to address those issues and ordered government agencies to respond immediately to problems brought to their attention and to report back to the committee. |
OFX直接连接 | OFX Direct Connect |
该计划强调注意通过采用适当的信贷机制和为低收入家庭直接公开提供津贴来注意住房需求 | The plan emphasizes attention to the housing demand through the use of appropriate credit mechanisms and the granting of direct and transparent subsidies to low income households. |
审查报告说 联合国采购处的网站(http www.un.org Depts ptd)是一个内容广泛 设计得当的网站 上面有潜在供应商和现有供应商所需要的直接有关的最新信息 采购处在寻找卖方和发展供应商方面采用的透明和公开的做法与主要公共采购机构的做法直接相符 | The review stated that the Service website (http www.un.org Depts ptd) was an extensive, well designed site with current information directly relevant to the needs of prospective and active suppliers and that the transparent and open approach of the Service to sourcing and vendor development was directly in line with that of leading public procurement agencies. |
我和哥哥开始采棉花 我们的手开始流血 接着就是 妈妈 | And my brother and I started to pick it, and our hands were startin' to bleed, and then Mom! |
能源作物采用直接播种方法将在最大程度上保护土壤 | Soil protection can be maximized through the use of direct sowing methods for energy crops. |
直接连接到 Internet | Connect to the Internet directly. |
相关搜索 : 直接采购 - 直接采样 - 直接采购 - 直接采购 - 直接采购 - 直接开发 - 直接开销 - 直接开关 - 直接开发票 - 直接开发票 - 采取直接行动 - 直接材料采购 - 直接采样方法 - 开采