Translation of "直接持有" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
母国政府的直接支持有限是另一个不利因素 | Limited direct support from home Governments is another restricting factor. |
每个中心将通过这样的部门与现有的有关全球数据中心保持直接连接 | Through such a unit, each centre will have direct linkages with existing relevant global data centres. |
如果你坚持的话 你直接说吧 | Brutal frankness, if you insist. |
一是各国政府一直在支持输出外国直接投资 | One is that Governments have been supporting FDI outflows. |
支持对外直接投资的政策措施 | Policy measures that support OFDI |
七 支持对外直接投资的政策考虑 | Policy considerations that support OFDI |
没有直接用户 | No direct users |
(e) 带有直接波长分度多路转接和直接检波接收机的GaAIAs激光系统 | (e) GaAlAs laser system with direct wavelength division multiplexing and direct detection receiver |
七 支持对外直接投资的政策考虑 18 | Policy considerations that support OFDI . 13 |
我坚持把她留在这 让我们直接看着 | I insist on keeping her here under our direct observation. |
泰国政府一直鼓励和支持泰国公司的对外直接投资 | The Government of Thailand has been encouraging and supporting OFDI by Thai companies. |
45. 一般而言 支持对外直接投资的政策环境已经有所改善 | The policy environment that supports OFDI in general has improved. |
圣罗莎德科潘进程持续了约10个月 有200位领导直接参与 | The Santa Rosa process lasted about 10 months and directly involved more than 200 leaders. |
支持对外直接投资的政策措施45 53 18 | Policy measures that support OFDI 13 |
虽然有75 的答卷人谴责对妇女的暴力行为 但是 对于接受直接或间接暴力的支持仍然很广泛 | Even though 75 of the respondents condemn violence against women, there is still widespread support for accepting direct or indirect violence. |
塔克菲里认为 所有其他穆斯林以及他们的直接或间接支持者都是异教徒 叛教者 | Takfiris believe that all other Muslims, and their direct or indirect supporters, are infidel apostate. |
这与你有直接关系 | This directly concerns you. |
这些机构框架可能比激励性措施更有效地支持对外直接投资 | These institutional frameworks are perhaps more effective in supporting OFDI than are OFDI incentives per se. |
中美洲各国人民直接或间接地遭受持续的战争文化的痛苦 | The Central American peoples, directly or indirectly, have suffered the consequences of a prevailing culture of war. |
虽然政府接受了外商直接投资 以便支持金刚山的旅游基本建设 但是 外商直接投资的数量仍然不大 | But while the Government has received FDI to support tourism infrastructure in Mount Kumgang, FDI remains insignificant |
此种支持可发展和维持发展中国家直接参与第一线活动 | Such support would make it possible to develop and sustain the direct participation of developing countries in front line activities. |
支持采取直接措施 保护妇女不受暴力侵犯 | Supporting direct interventions to protect women from violence |
你没有 你只是很直接 | You're not. You're merely direct. |
例如 东京会议的构想是为了直接支持 新议程 | For instance, the Tokyo Conferences were conceived as direct support to the New Agenda. |
(d) 带有直接检波接收机的GaAIAs激光系统 | (d) GaAlAs laser system with direct detection receiver |
但我没有, 直接走了进去 | But I didn't. I just walked right into it. |
OFX直接连接 | OFX Direct Connect |
无论是直接或间接的动机 应该说直接的凶手不是她 在仓促之间判定她有罪 | Absolutely certain that when she leaves... there'll be nothing left of the stain which the prosecution... has so wrecklessly and unjustifiedly... sought to place upon her character. |
(b) 带有直接检波接收机的涂钕激光系统 | (b) Neodymium doped laser system with direct detection receiver |
直接连接到 Internet | Connect to the Internet directly. |
直接连接到 Internet | Connect to the Internet directly |
直接給我接通 | Give it to me straight. |
我承认 我的用词有点直接 | I admit, my wording is a bit direct. |
不要拐弯抹角 有话直接说 | Suppose you stop being fancy. Let's have it, whatever it is. |
影响的间接措施往往与直接措施一样有用 | Indirect measures of impact are often as useful as direct measures. |
帮助实现千年发展目标的直接预算支持也是如此 | The same applies to budgetary support to facilitate the achievement of the MDGs. |
(c) 支持制定促进和吸引外国直接投资的国家政策 | (c) Supporting the formulation of national policies promoting and attracting foreign direct investment |
(c) 支持制订促进和吸引外国直接投资的国家政策 | (c) Supporting the formulation of national policies promoting and attracting foreign direct investment |
56. 对外直接投资的影响有利有弊 | OFDI has desirable and undesirable effects. |
有时候我们直接从建造开始 | And sometimes we just start building. |
20 重要的人的需要 指直接用于人生存的各种水 包括饮用 炊用和卫生用水 以及住户直接维持生计用水 | Vital human needs means waters used for immediate human survival, including drinking, cooking, and sanitary needs, as well as water needed for the immediate sustenance of a household. |
直接走 | No, open it... and keep right on goin'. |
安全理事会所有成员都直接或间接地支持提交一事 这一事实是十分受人欢迎的情况发展 并证明了对法院的支持日渐加强 | The fact that all Security Council members were directly or indirectly supportive of that referral was a very welcome development, and proof of the growing support for the Court. |
我们重申 在每一个国家促进可持续发展的首要职责直接在于有关国家政府 | We reaffirm that the primary responsibility for promoting sustainable development in each country resides directly with the Government concerned. |
一旦工厂关闭 可能有多达2000人直接或间接失业 | As many as 2000 jobs direct and indirect could be at risk with any closure. |
相关搜索 : 证券直接持有 - 直接支持 - 直接支持 - 直接持股 - 直接支持 - 直接占有 - 直接有关 - 没有直接接触 - 间接持有 - 直接 - 直接 - 直接