Translation of "相关" to English language:
Dictionary Chinese-English
相关 - 翻译 : 相关 - 翻译 : 相关 - 翻译 : 相关 - 翻译 : 相关 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 与环境相关联 而且是息息相关 对吗 | The environment is implicated, radically implicated, right. |
| 相关关系不导致因果关系 | Correlation does not imply causation. |
| 在这张地图上 绿色代表正相关 红色代表负相关 | On this map, green will mean they're positively correlated and red means they're negatively correlated. |
| 相关信息 | Related Information |
| 1. 相 关 性 | Relevance |
| 五. 关税和移民相关问题 | Issues relating to customs and immigration |
| 跟这个相关 | It's about this really. |
| B. 相关情况 | Context |
| 4. 相关事项 | Related matters. |
| 十 相关问题 | Annex II |
| 同样 国际军控 裁军 不扩散以及解决相关人道主义关切等各种努力之间 也应当构成相辅相成的关系 | Likewise, it is necessary to attain coherence in a wide spectrum of efforts on international arms control, disarmament and non proliferation and on addressing humanitarian concerns. |
| 儿童相关倡议 | Child related initiatives |
| 家庭相关福利 | Family related benefits |
| 要想证明雇用关系的性质 面临着相当多与证据相关的问题 | Attempts to demonstrate the nature of the employment relationship are faced with considerable proof related problems. |
| 2. 所有相关材料和设施都在相关政府机构的有效保护之下 | All related materials and facilities are under effective protection of the relevant governmental bodies. |
| 然后你启动电脑 寻找其他分子 相关的或者不相关的都可以 寻找那些有相同震动的 | And then you start cranking the computer to find other molecules, related or unrelated, that have the same vibrations. |
| 确认尊重人权 民主和法治是相互关联和相辅相成的 | Recognizing that the respect for human rights, democracy and the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
| 承认尊重人权 民主和法治是相互关联和相辅相成的 | Recognizing that the respect for human rights, democracy and the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
| 相关的渔业文书 | Related fisheries instruments |
| (c) 相关背景资料 | (c) Relevant background information |
| 关于主权的真相 | The Truth About Sovereignty |
| 家庭相关福利金 | Family related benefits |
| 前尚无相关信息 | No relevant information at this point. |
| B 其他相关事项 | Other related matters |
| A. 相关性和定位 | Relevance and positioning |
| 确认发展 和平与安全和人权是互相关联和相辅相成的 | Recognizing that development, peace and security and human rights are interlinked and mutually reinforcing, |
| 与其他相关多边环境协定的关系 | Relationship with other relevant multilateral environmental agreements |
| (c) 2006 2007两年期拟议战略框架的相关方案(A 60 6号文件的相关分册) | (c) Relevant programmes of the proposed strategic framework for the biennium 2006 2007 (relevant fascicles of A 60 6) |
| 认识到发展 和平与安全和人权是相互关联和相辅相成的 | Recognizing that development, peace and security, and human rights are interlinked and mutually reinforcing, |
| 评论要与主题相关 | Comments must be relevant to the topic. |
| (b) 公约 的相关规定 | (b) Pertinent provisions of the Convention |
| (c) 准则 的相关规定 | (c) Pertinent provisions of the Guidelines |
| 相关信息见网址 www.yearofmicrocredit.org | The relevant information is available at the following address www.yearofmicrocredit.org. |
| 四. 视察和相关技术 | Inspections and associated technologies |
| 制订相关法律框架 | Elaboration of the relevant legal framework |
| 60. 其他相关的会议 | Other meetings of interest. |
| 设计 相关性和进驻 | Design, relevance and positioning |
| 要求各相关政府部门和机构提供了与其业务领域相关的数据和信息 | All relevant governmental ministries and institutes were requested to supply data and information concerning their areas of operation. |
| 而每项技术之间都是相互关联 相互影响的 | Every technology is transformed and moved by others. |
| 确认尊重人权 尊重民主和尊重法治是相互关联 相辅相成的 | Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
| 有必要重申 一切现有的和平进程都是相互关联 相辅相成的 | It needs to be reiterated that all current peace processes are interlinked and mutually reinforce each other. |
| 有小算盘的利益相关者 有小算盘的利益相关者 会试着影响决策的进行 | And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision. |
| 相关机构应于公告之日起6个月内按要求有序停止开展相关支付业务 | The relevant agencies shall, within 6 months from the date of the announcement, stop the relevant payment business in an orderly manner. |
| 第3(c)及(d)分段 和第6及第10段的相关题目 管制核武器 包括相关材料 | OP 3 (c) and (d) and related matters from OP 6 and OP 10 Controls of NW including related materials |
| 下文的相关表格提供了关于这些描述性标题的解释 以及可参考的 京都议定书 的相关规定 | Explanations of these descriptive titles and references to the pertinent provisions under the Kyoto Protocol are provided under the relevant table below. |
相关搜索 : 相关或相关 - 相当相关 - 相关关系 - 负相关