Translation of "相比预测" to English language:
Dictionary Chinese-English
相比预测 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
同经常预算现金的预测相比,这个预测过程的无常因素要多得多 | The process of projecting is much more volatile than is the case with regular budget cash. |
和基准年数字相比预测排放的减少或增加是以百分比表示的 | The decrease or increase in projected emissions compared to the base year figures is presented as a percentage. |
比预测所需费用高 | Higher projected requirements. |
同样地 国际货币基金组织当前预测的2015年欧洲经济规模将比两年预测要小7.8 其中一些预测者要比另外一些更为悲观 相比之下英国预算责任办公室算是尤其乐观的 但似乎没有人能悲观到足够接近真相的程度 | Likewise, the IMF now predicts that the European economy will be 7.8 smaller in 2015 than it thought just two years ago. Some forecasters are more pessimistic than others (the OBR has a particularly sunny disposition), but no one, it seems, has been pessimistic enough. |
观测的准确度同希普帕尔科斯飞行任务相比预计会有所提高 | The accuracy of observations was expected to be improved in comparison with the Hipparcos mission. |
据预测 到2020年 所有这些气体的排放都会增加 而且 预计和其他气体相比这些气体排放的比例也会加大 | For 2020, emissions of all these gases are projected to increase and their importance relative to other gases is expected to grow. |
连续监测卫星遥测 并与预设极限进行比较 | Satellite telemetry is continually monitored and compared against preset limits. |
2. 雷达测定与模型预算的比较 | 2. Comparison of radar measurements with model predictions |
比你之前预测的一半坏都没有 | Not half as bad as you figure it'll be before it happens. |
我们比你预测的飞行速度快两倍 | We fly twice the speed you predicted. |
与1994年34亿美元的活动水平相比,现在预测1998年的摊款数额约为9亿美元 | From an activity level of 3.4 billion in 1994, it is now projected that the 1998 assessment level will be about 900 million. |
12. 1997年预测当年的预算盈余为140万东加勒比元 | 12. In 1997, a budgetary surplus of EC 1.4 million was projected. |
在经济扩张期间 比如2002到2007年 各国政府都倾向于预测经济繁荣会无限期持续下去 税收收入和预算盈余的预测都相对乐观 因而掩盖了财政调整的必要 在衰退期间 比如2008到2012年 各国政府都倾向于预测本国经济和预算都会很快回升 由于预测会受到很多不确定性因素的影响 在做预测时也没人能够证明那些预测有失偏颇 | During an economic expansion, such as in the 2002 2007 period, governments are tempted to forecast that the boom will continue indefinitely. Forecasts for tax revenue and budget surpluses are correspondingly optimistic and so hide the need for fiscal adjustment. |
然而 能力预测有可能低于而不是高于这一标准 而需求预测则可能相反 | However, while the capacity forecast is more likely to be below the mark than above it, the reverse is true for the demand forecasts. |
这个比例也低于财务规划预测的45 | This ratio also compares unfavourably with the financial plan forecast of 45 per cent. |
预测2000年CH4的排放量比1990年减少13 | CH4 emissions are projected to decrease by 13 per cent in 2000 compared to 1990 levels. |
委员会相信将继续作出努力 在比较一个两年期与下一个两年期的预测数时和在分析预测数与实现数的差异时 能够提高预测数的准确性 并对预算外资源方面的差异提供有助益的解释 | The Committee trusts that an effort will continue to be made to improve the accuracy of projections and to provide meaningful explanations of variances in extrabudgetary resources, both when comparing projections from one biennium to the next and when analysing the difference between projections and realized amounts. |
应急捐款比2003年减少12 比财务规划预测期数低3 | Emergency contributions decreased by 12 per cent compared to 2003 and 3 per cent compared to the financial plan. |
这些基因深度测序工具相当比较新 | These deep sequencing tools are relatively new. |
初步分析表明所探测到的数量比欧空局MASTER模型 使用Haystack雷达 美国 MASTER模型所预测的探测数稍小 的预测要多得多 | A preliminary analysis indicated a significant larger number of detections compared to the predictions from the ESA MASTER model (for the Haystack radar (USA) the MASTER model underpredicts slightly the number of detections). |
这比国家信息通报预测的40 有重大减少 | This is a significant downward revision of the 40 per cent projected in the national communication. |
难怪分析家的预测如此大相径庭(见图1) | No wonder the analysts forecasts are so widely spread. |
比如 一项耗时12年 观察了19 000名美国白人女性的研究发现 与心脏病具有统计关系的101遗传标记没有预测价值 相反 自我报告的家族史在预测心脏病方面相当准确 | For example, a 12 year study of 19,000 white American women found that 101 genetic markers that had been statistically linked to heart disease had no predictive value. Self reported family histories, by contrast, proved very accurate in predicting the disease. |
34. 本报告附件四按特派团列出了与初步预算预测的空缺率相比,1997年6月30日终了期间的文职人员空缺率 | 34. Annex IV to the present report gives the vacancy rates for civilian personnel during the period ending 30 June 1997 by mission as compared with rates forecast in the initial budget. |
比利时提供了直到2005年的预测 捷克共和国 斯洛伐克和瑞士提供了直到2010年的预测 | Belgium provided them up to 2005 and the Czech Republic, Slovakia and Switzerland up to 2010. |
一些代表团希望知道 2006 2007年的其他资源预测与上一个两年期相比为何似乎非常谨慎 | Some delegations wondered why the projection for other resources in 2006 2007 seemed so cautious compared to the previous biennium. |
关于CH4 和N2O 的长期预测和2000年的趋势相似 | Long term projections for both CH4 and N2O have trends similar to those for 2000. |
预测2000年N2O的排放量将比1990年的水平高出10 | N2O emissions are projected to increase by about 10 per cent in 2000 compared to 1990 levels. |
而且据我看, 我认为这是一个相当适中的预测. | And I should say, I think this is a rather modest prediction. |
预算外资源是否可以预测 是否可以获得与这一平衡密切相连 | The predictability and availability of extra budgetary resources were closely linked to that balance. |
直到预算期结束时才作出的预测依据的是最新每月现行汇率 因此无法预测各种货币相对于美元的走势 | Projections until the end of the budget period are based on the latest available monthly rate and no attempt is made to forecast the movement of currencies vis à vis the United States dollar. |
对货币相对于美元的汇率波动不作预测 而是将最新的月汇率作为对预算期或提要期终了时的预测依据 | Instead, projections until the end of the budget or outline period are based on the latest available monthly rate. |
因此 当期的估计数额往往比为今后预算期所作的预测更为准确 | As a result, estimates for current periods tend to be more precise than projections made for future budget periods. |
比利时 各种政策和措施对CO2排放量的影响为 quot 无措施 quot 预测与 quot 有措施 quot 预测之间的差别 | Belgium the effects of policies and measures on CO2 emissions are the difference between a without measures projection and a with measures projection . |
与之相对的图1列出实现增长和扩展计划所需支出的预算预测 | Table 1. |
2004年收到的捐款总额比财务规划的预测高出17 | Total contributions in 2004 were also 17 per cent higher than forecast in the financial plan. |
增设这一员额将提高精算估值和相关预测的质量 尤其是与人口趋势有关的精算估值和相关预测的质量 从而减少风险 | Creation of such a post would mitigate risk by improving the quality of the actuarial valuation and related projections, particularly in relation to demographic trends. |
比利时和瑞士预测 到2020年之前清除将会保持稳定 瑞典则预测在2000年以前和以后清除可能会减少 | Belgium and Switzerland projected removals to remain stable up to 2020 and Sweden indicated that their removals could be decreasing up to 2000 and afterwards. |
而且因为我们一直在预测摩尔定律终点 用了相当长的时间 第一次预测说2002年 到现在它说2022年 | And because we've been predicting the end of Moore's Law for quite a long time the first prediction said 2002, until now it says 2022. |
维持和平任务日益复杂 需要相应增加供资 最好是以摊款形式 或者资金可预测性至少应比目前高 | Increasingly complex peacekeeping mandates need to be matched by increased funding ideally in the form of assessed contributions, or at least more predictably than today. |
37. 薪金和福利将比2004年的预测实数增加184万美元 | Salaries and benefits will increase by 1.84 million over 2004 projected actuals. |
这比精算预测方法好,而且可以简化对计算的审查 | This would be preferable to actuarial projection techniques and would simplify the review of the calculations |
这并不是对商品价格增长的预测 而是对结果的预测 对长期结果的预测 对总体趋势的预测 | That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices. |
172. 政府对经常资源的捐款额比财务规划的预测高3 比2003年增加9 | Government contributions to regular resources were 3 per cent higher than the financial plan forecast and 9 per cent higher than in 2003. |
却有着很多的年轻星体 这与我们的预测恰恰相反 | There is an abundance of young stars, so it's the exact opposite of the prediction. |
相关搜索 : 比预测 - 预测比分 - 相比预算 - 与预算相比 - 预测预测 - 预测预测 - 相反的预测 - 比相比, - 相比 - 相比 - 相比, - 相比 - 相比 - 相比