Translation of "真自" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 真好笑 我在自言自语 | It's silly. I was talking to myself. |
| 你真自私 | You really are selfish. |
| 就是真的美人鱼 真的水 真的自行车 | So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. |
| 你可真自私 | You're strictly for you. |
| 你真有自信 | What makes you so sure you can make it? |
| 真实有两个层面 一个 对自己真实 这是从自己来讲 | There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed. |
| 你可真有自信 | You were really quite sure of yourself, weren't you? Funny... |
| 我真的很自私 | I was being very selfish. |
| 真是自作聪明 | Wise guys. |
| 真是太自然了 | Naturally. |
| 做绝对真实的自己 才是自由的 | Being absolutely true to yourself is freedom. |
| 我将自豪地独自捍卫这个真相 | I would be proud and confident to stand on that alone. |
| 这叫 对自己真实 | It's called being true to yourself. |
| 冇錯 真係嚟自我 | I had to. It was, yeah. |
| 你真是太自大了 | Your ego is absolutely colossal. |
| 真实地展现自己... | To thine own self be true... |
| 你真是自作聪明 | You think you're so bright. |
| 你真的不用自责 | You've nothing to blame yourself for. |
| 她真是太自私了 | What a selfish illness she's got. |
| 大自然容不得真空 | Nature abhors a vacuum. |
| 我真系拋棄了自我 | I'd literally lose myself. |
| 你这真是自取灭亡 | She's a double dose of cyanide. |
| 确认你真正的自我 | Look in your heart, Marcus, and recognize the truth of you that should be. |
| 不 是真的 他想自杀 | No, it's true, he tried to kill himself. |
| 真的 我也蛮自私的 | Really, I'm quite selfiish. |
| 他是真的自杀的吗 | Did Miura really kill himself? He did. |
| 你真的在自找麻烦 | You know, you really are asking for trouble. |
| 真正的建筑出自内心 而不是来自学识 | So the reality of architecture is visceral. It's not intellectual. |
| 佢地真係感到唔自在 | And they're just so uncomfortable. |
| 但是 大自然憎恶真空 | And nature really does abhor a vacuum. |
| 对吗 对自己是真实的 | Right? Just wonderfully true to itself. |
| 現在我們真的自由了 | So here's to us two and liberty! |
| 現在我們真的自由了 | So here's to us two and liberty! |
| 現我們倆真的自由了 | So here's to us two and liberty! |
| 我真为你们感到自豪 | I'm proud of the two men in my family. |
| 如果你真的来自后院 | If you really come from back of the yard... |
| 就像你像自己 真奇怪... | 'Tis strange. |
| 你也真会自嘲 了不起 | So you have selfirony too. That's fantastic. |
| 我真的控制不了自己 | I couldn't help it, though. |
| 对自己说你是认真的 | I was living in fantasy telling myself you were serious. |
| 一自己走吧 真的 再見 | Just go alone. No, indeed. Bye. |
| 可是忏悔却出自真心 | But her penitence is real |
| 我真认不出我自己了 | Well, I'd never have recognized myself. |
| 你 們必曉 得 真理 真理 必 叫 你 們 得以 自由 | You will know the truth, and the truth will make you free. |
| 你 們 必 曉 得 真 理 真 理 必 叫 你 們 得 以 自 由 | You will know the truth, and the truth will make you free. |
