Sincerely, Mister Michael Bangoora.

And really do give them a hug.

probitas maxima virtus est.

Except the chosen creatures of God,

Except the chosen bondmen of Allah.

Except for God's sincere servants

But the bondmen of Allah, the sincere ones

Save the chosen slaves of Allah (faithful, obedient, true believers of Islamic Monotheism).

Except for God s sincere servants.

But Allah's chosen servants (shall be spared this woeful end).

Save single minded slaves of Allah

all except Allah s exclusive servants.

But for the sincere worshipers of Allah,

But not the chosen servants of Allah.

But the sincere servants of God

Save the servants of Allah, the purified ones.

But the chosen servants of God

But the sincere (and devoted) Servants of Allah,

Be curious be conversational be real.

A way that is perhaps more real, more honest.

(It was) so that God may ask the truthful of their sincerity. As for the infidels, He has prepared a painful punishment for them.

So that He may question the truthful regarding their truth and He has kept prepared a painful punishment for the disbelievers.

that He might question the truthful concerning their truthfulness and He has prepared for the unbelievers a painful chastisement.

That he may question the truthful of their truth. And for the Infidels He hath gotten ready a torment afflictive.

That He may ask the truthfuls (Allah's Messengers and His Prophets) about their truth (i.e. the conveyance of Allah's Message that which they were charged with). And He has prepared for the disbelievers a painful torment (Hell fire).

That He may ask the sincere about their sincerity. He has prepared for the disbelievers a painful punishment.

so that (their Lord) may question the truthful about their truthfulness. As for the unbelievers, He has kept a painful chastisement in store for them.

That He may ask the loyal of their loyalty. And He hath prepared a painful doom for the unfaithful.

so that He may question the truthful concerning their truthfulness. And He has prepared for the faithless a painful punishment.

so that Allah might question the truthful about their truthfulness. But for the unbelievers He has prepared a painful punishment.

That He may question the truthful about their truth. And He has prepared for the disbelievers a painful punishment.

This was a firm agreement. God will ask the truthful ones about their truthfulness and prepare a painful torment for the disbelievers.

That He may question the truthful of their truth, and He has prepared for the unbelievers a painful punishment.

So that God might ask those men of truth as to what response their truthfulness had received on earth . But for those who deny the truth, He has prepared a woeful punishment.

That (Allah) may question the (custodians) of Truth concerning the Truth they (were charged with) And He has prepared for the Unbelievers a grievous Penalty.

I won t forgive you unless you apologise sincerely.

I have been working in good faith on these issues.

That God may recompense the truthful for their truthfulness, and punish the hypocrites or relent towards them, as He will. God is surely forgiving and kind.

In order that Allah may reward the truthful for their truthfulness, and punish the hypocrites if He wills, or give them repentance indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.

that God may recompense the truthful ones for their truthfulness, and chastise the hypocrites, if He will, or turn again unto them. Surely God is All forgiving, All compassionate.

All this happened in order that Allah may recompense the truthful for their truth, and may punish the hypocrites if He would, or relent toward them. Verily Allah is ever Forgiving, Merciful.

That Allah may reward the men of truth for their truth (i.e. for their patience at the accomplishment of that which they covenanted with Allah), and punish the hypocrites if He will or accept their repentance by turning to them in Mercy. Verily, Allah is OftForgiving, Most Merciful.

That God may reward the truthful for their truthfulness and punish the hypocrites, if He wills, or pardon them. God is Forgiving and Merciful.

(All this is) in order that Allah may reward the truthful for their truthfulness, and either punish the hypocrites or, if He so wills, accept their repentance. Verily Allah is Most Pardoning, Most Compassionate.

That Allah may reward the true men for their truth, and punish the hypocrites if He will, or relent toward them (if He will). Lo! Allah is Forgiving, Merciful.