Translation of "知识优势" to English language:
Dictionary Chinese-English
知识优势 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
此外 发达国家目前在该领域拥有大量和迅速增长的知识优势 | Furthermore, developed countries currently enjoy a large and rapidly growing knowledge advantage in this area. |
64. 工发组织应加强其在拥有相对优势的专业领域内的专业知识 | UNIDO should consolidate its expertise in specialized niches where it had a comparative advantage. |
然后我想知道你的竞争优势是什么 | But then, I want to know how you're special. |
各区域和次区域组织拥有各种优势 有针对性的专门知识 地方知识以及在许多情形中具有更大的进出能力 这些优势使这些组织成为联合国的最好伙伴 也是冲突后建设和平活动的最好伙伴 | The mix of assets that regional and subregional organizations possess targeted expertise, local knowledge and, in many cases, more accessible capabilities make those organizations partners of choice for the United Nations, including with respect to post conflict peacebuilding. |
186. 作为这些联合活动的补充 将开展一些活动 旨在改进禁毒署的相对优势和支持其作为专门知识和知识的协调中心的地位 | The joint activities will be complemented by activities aimed at refining the comparative advantage of UNDCP and bolstering its position as a coordinating centre of expertise and knowledge. |
这两项作用使开发计划署具备相对优势以担任中立的知识中间人和技术支助的提供者 | These two roles constitute the comparative advantage of UNDP as a neutral broker of knowledge and provider of technical support. |
圣保罗共识 的执行和技术合作活动的作用 凸显了它的某些优势和劣势 | The implementation of the SPC, and the role that technical cooperation should play in this regard, emphasize some of these strengths and weaknesses. |
因此,这种趋势也可看作 知识的累积 | So what you see in this trend is also the accumulation of knowledge. |
这些优势以及从许多国家方案中汲取专业知识和经验的能力使儿童基金会成为这一部门的重要伙伴 | These advantages, along with the ability to draw on expertise and experience from a number of country programmes, make UNICEF a valued partner in the sector. |
67. 联合国各专门机构和方案自然将根据其任务 专门知识和相对优势在这项努力中找到自己的位置 | United Nations specialized agencies and programmes will naturally find their place in this effort on the basis of their mandates, expertise and comparative advantage. |
因为 你知道 显然我们有优势 我只不过开玩笑罢了 | Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding. |
归根结底 为公益目的生产知识是大学独一无二的体制任务 原创研究得出的新知识是社会资本形成的实例 新知识来源于学者与力求在各自领域内获得竞争优势的出资人在各种项目上的合作 | The new knowledge produced by original research is an instance of social capital formation. It results from academics and funders collaborating on projects that aim to increase the competitive advantage of each in their respective domains. |
什么军事优势 | What military adventure? |
审查报告着重说明了贸发会议的优势和劣势 这些优势和劣势在2004年一般仍可看到 | It highlighted strengths and weaknesses that, in general terms, can still be observed in 2004. |
这是很大的优势 | It is a huge benefit. |
我的确有个优势 | Now I did have an advantage. |
这就给了进攻的人很大的优势 因为防御者 不知道怎么反攻 | This gives a tremendous advantage to the attacker, because the defender doesn't know who to fight back against. |
牙买加政府认为相对优势是建立在有系统地应用科技知识的基础上,并视信息技术为应用科学和技术战略的要素 | His Government believed that the process of building comparative advantage was based on the systemic application of science and technology know how and saw information technology as an essential element in strategies for applying science and technology. |
从个人角度来讲 我获得了有关海地局势的大量知识 | Personally, I gained a wealth of knowledge about the situation in Haiti. |
新形势要求我们就重大挑战和优先事项达成新共识 并将此种共识转化为集体行动 A 59 2005 第7段 | The Non Aligned Movement has taken note of the assessment made by the Secretary General in his report that new circumstances demand that we revitalize consensus on key challenges and priorities and convert that consensus into collective action (A 59 2005, para. |
贸发会议由于成员的普遍性而具有各种优势 这些优势包括 | One such list of advantages accruing to UNCTAD with its universal membership, could include |
该动画片系列的目的是利用动画片语言易于沟通的优势提高人们的认识 | The purpose of the film series is to raise awareness using the advantage of communicative language of animation. |
资发基金相对优势 | UNCDF comparative advantage |
Easystroke 手势识别 | Easystroke Gesture Recognition |
主要目标是查明传统知识的保存或丧失的现状和趋势 以及造成这些趋势的原因 | The main objective is to identify the status and trends regarding the retention or loss of traditional knowledge, as well as the causal factors that underlie these trends. |
它们的知识 经验和地方网络可以极大地协助过渡的势头 | Their knowledge, experience and networks on the ground can contribute significantly to the dynamics of transition. |
大家以为罗马军队的优势在于护甲 但其实正确饮水也是优势之一 | So, if you think of Roman comparative advantage part of it was the breast shields, the breastplates, but part of it was drinking the right water. |
小型卫星的优势如下 | The advantages of small satellites are as follows |
精英学校的民主优势 | The Democratic Merits of Selective Schools |
资发基金的比较优势 | UNCDF comparative advantages |
联合国具有竞争优势 | The United Nations has the competitive edge. |
A. 宣传地点条件优势 | A. Marketing locational advantages |
现有的科学硕士和博士并得不到基于其专业知识的工资补贴 并且当他们在比尔奇科地区谋求工作的时候也没有任何优势 | The existing masters and doctors of science do not receive any salary supplements based on their professional training, and they do not have any advantage when seeking employment in Brčko District. |
在最近的改革之后 工发组织应思考不断变化的现实并在一种面向市场 全球化的世界经济环境中利用其核心优势 知识和专长 | In the wake of the recent reforms, UNIDO should reflect on changing realities and capitalize on its core strengths, knowledge and expertise in a market oriented, globalized world economic environment. |
quot LAU注意到 LAu在这方面,理事会及其附属机构能受益于直接交流意见和经 验,吸取金融和贸易机构的特别专门知识和相对优势 | quot Noting in that connection that the Council and its subsidiary bodies could benefit from a direct exchange of views and experiences, drawing upon the particular expertise and comparative advantage of the financial and trade institutions, |
这会造成对他人的不公平优势 他可以用球车代步 这会造成一个不公平优势 他可以用球车代步 这会造成一个不公平优势 | MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart. |
如果你有优势的话 老兄 | You're tough to see if the light ain't good. |
法官 我可比你有优势哦 | I could take advantage of you, Judge. |
将优先考虑附属于发展中国家大学和 或研究机构的科学家 他们可传播所得知识或将所得知识适用于国家事业 | Preference will be given to scientists affiliated with universities or researching institutions in developing countries who, in turn, could pass on the knowledge acquired or apply them to national endeavours. |
项目将建造为弱势群体服务的知识站网络 促进弥补数字鸿沟 | The project will build a network of knowledge stations serving disadvantaged communities and contributing to bridging the digital divide. |
13. 工作方案规定编写关于传统知识的现状与趋势的综合报告 | The work programme provides for the preparation of a composite report on the status and trends of traditional knowledge. |
这些责任范围涵盖居住在欧洲 中东和非洲的受益人 并按照联委会的指示 充分利用距离近 相同时区 和语言通用的优势及区域知识 | The scope of these responsibilities covers beneficiaries residing in Europe, the Middle East and Africa, taking here also, as targeted by the Board, full advantage of proximity (same time zone), language commonality and regional knowledge. |
1980年以来 马来西亚在马来西亚技术合作方案框架内 在它拥有经验和专门知识相对优势的领域与46个非洲国家进行了技术合作 | Since 1980, within the framework of the Malaysian Technical Cooperation Programme, Malaysia has offered technical cooperation in areas in which it has comparative advantage in term of experience and expertise to 46 African countries. |
在全球化和自由化带来的新的竞争条件下 竞争优势的着眼点已转向核心生产职能 而且经济的所有部门都变为知识密集型的了 | Under the new competitive conditions brought about by globalization and liberalization, the focus of competitive advantages has shifted to core production functions and has become knowledge intensive in all sectors of the economy. |
这些材料的优势是 它们几乎是最强壮的, 在已知的伸张力材料中最强的 | Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. |
相关搜索 : 感知优势 - 趋势的知识 - 优势 - 优势 - 优势 - 优势 - 优势 - 优势 - 优势 - 优势 - 优势 - 优势 - 优势 - 优势