Translation of "石门楣" to English language:


  Dictionary Chinese-English

石门楣 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我怕我的剑被门楣阻挡
I fear that my blade will be blocked by this lintel.
当然 门楣上点着一盏灯笼
And yes, above the door shone a lantern.
这个双门带着一个三个透光口的门楣 是从垃圾填埋场获得的
This double front door here with the three light transom that was headed to the landfill.
你真倒楣.
Poor you.
我差点就要倒楣了
...I would've been in the soup.
冷靜 冷靜 上帝啊 真倒楣
How awful!
门 石球
The door, the stone ball.
你能看到那里三个透光口的门楣 和眉窗 当然是古典的建筑 从垃圾填埋场获得的
You can see the three light transom there with the eyebrow windows certainly an architectural antique headed to the landfill.
要是他继续待在这里 你也会倒大楣的
If he's here with you, you could get hurt.
B. 石油部门的发展情况
Developments in the oil sector
有人在千石家门前切腹自杀
You heard how one threatened harakiri at the Sengoku mansion.
石油部门对叙利亚经济的贡献
Contribution of the oil sector to the Syrian economy
各 家 要 取點血 塗 在 喫 羊羔 的 房屋 左右 的 門框 上 和門 楣上
They shall take some of the blood, and put it on the two doorposts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.
各 家 要 取 點 血 塗 在 喫 羊 羔 的 房 屋 左 右 的 門 框 上 和 門 楣 上
They shall take some of the blood, and put it on the two doorposts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.
各 家 要 取點血 塗 在 喫 羊羔 的 房屋 左右 的 門框 上 和門 楣上
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
各 家 要 取 點 血 塗 在 喫 羊 羔 的 房 屋 左 右 的 門 框 上 和 門 楣 上
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
又 用 橄欖木 製造內 殿 的 門扇 門楣 門框 門口 有 牆 的 五分之一
For the entrance of the oracle he made doors of olive wood the lintel and door posts were a fifth part of the wall.
又 用 橄 欖 木 製 造 內 殿 的 門 扇 門 楣 門 框 門 口 有 牆 的 五 分 之 一
For the entrance of the oracle he made doors of olive wood the lintel and door posts were a fifth part of the wall.
又 用 橄欖木 製造內 殿 的 門扇 門楣 門框 門口 有 牆 的 五分之一
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
又 用 橄 欖 木 製 造 內 殿 的 門 扇 門 楣 門 框 門 口 有 牆 的 五 分 之 一
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
由于政府改善了对钻石开采部门的控制 钻石出口收入继续增加
Revenues from diamond exports have continued to increase as the Government has increased its control over the diamond mining sector.
2002年 采矿部门的钻石产量以及采矿量和采石量继续呈下降趋势
In 2002, the sector has continued to show a declining trend both for diamond production as well as mining and quarrying.
大理石 镜子 灰暗的肖像 圆柱 门雕 拱廊
marble, black mirrors, darktoned portraits, columns, sculpted doorframes, rows of doorways, galleries, side corridors that in turn lead to empty salons, salons heavy with ornamentation of a bygone era darktoned portraits, columns,
科威特石油总公司的股份完全由科威特国家所拥有 负责科威特整个公共部门石油和天然气行业的协调 是在石油和石油化工部门开展业务的所有其他公司的控股公司
KPC, the shares of which are wholly owned by the State of Kuwait, is responsible for the coordination of Kuwait s entire public sector oil and gas industry and is the holding company of all other companies operating in the oil and petrochemical sector.
那我的家人呢 我们怎么办 就像门前的垫脚石
Just rock on the front porch while we burn to a crisp?
但是 也门很难维持目前的国内增长需求 因为石油产量下降 非石油出口势头减弱
However, it will be difficult for Yemen to sustain the present growth of domestic demand because of its decreasing oil production and weak non oil exports.
其他加工业部门也迅速增加了新的生产系统,尤其是石油和天然气部门
New production systems are also being speedily created in other sectors of the processing industry, above all in the area of oil and gas.
下表显示了石油部门对叙利亚经济的贡献程度
The tables below show the extent to which the oil sector contributes towards the Syrian economy.
鉴于大部分外国投资是在矿产资源部门 政府还正在努力发展非石油部门
Given that the bulk of foreign investment was in the mineral resources sector, the Government was also working to develop the non oil sector.
这里应分开下面三类 (a) 公共部门和私人部门(包括石油或经济部门 (b) 佣人和(c) 劳工(熟练和非熟练)
A distinction must be made between (a) the public and private sectors, the second of which includes the petroleum, or economic, sector (b) domestic workers and (c) manpower (skilled and unskilled).
此外 钻石问题高级别指导委员会继续协调各种努力 目的是改善钻石部门的治理和发展
In addition, the High level Steering Committee on Diamonds has continued to coordinate efforts aimed at improving the governance and development of the diamond sector.
20. 伊朗伊斯兰共和国经济的石油部门面临美国的措施,比其他部门更易受打击
20. The petroleum and oil sector of the Islamic Republic s economy was more vulnerable than others in the face of the United States measures.
可怜人几乎没时间转身 大喊 门! 石球就砸扁了他脑袋
The poor man hardly had time to turn round and shout, The door! when the ball came crashing down on his head.
叙利亚是全球发展中国家之一 农业部门在国内生产总值 GDP 中约占27 工业部门约占7 石油部门约占20
Syria is one of the world's developing countries the agricultural sector accounts for about 27 per cent of gross domestic product (GDP), the industrial sector for about 7 per cent and the oil sector for about 20 per cent.
投资于石油部门和进行贸易自由化尽管重要 但还不够
Investment in the oil sector and trade liberalization, although significant, will not be enough.
25. 尽管已经取得进展 但钻石部门继续面临许多严重挑战
Despite progress made, the diamond sector continues to face many serious challenges.
在参与 全球合约 的2,300家公司中 60家来自石油和天然气部门 62家来自采矿和金属部门
Of the 2,300 companies involved in the Global Compact, 60 were from the oil and gas sector and 62 from mining and metals.
不是在塑料片上 而是在石头图章 铜片上 陶器 还有令人惊讶的 在很大的符号石板上 掩埋在城门附近的
Well no, not pieces of plastic, but stone seals, copper tablets, pottery and, surprisingly, one large sign board, which was found buried near the gate of a city.
22. 政府在加强对钻石开采部门的控制方面已取得重大进展
The Government has made considerable progress in increasing its control over the diamond mining sector.
13. 商品生产部门的平均工资较高(912阿根廷比索) 采矿 采石 电力 煤气和供水部门的工资最高
13. The average wage was higher in the goods producing sectors ( Arg 912), with the highest wages in mining and quarrying and electricity, gas and water.
拿 一 把 牛膝草 蘸盆裡 的 血 打在門 楣上 和 左右 的 門框 上 你 們誰 也 不 可 出 自己 的 房門 直 到 早晨
You shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two doorposts with the blood that is in the basin and none of you shall go out of the door of his house until the morning.
拿 一 把 牛 膝 草 蘸 盆 裡 的 血 打 在 門 楣 上 和 左 右 的 門 框 上 你 們 誰 也 不 可 出 自 己 的 房 門 直 到 早 晨
You shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two doorposts with the blood that is in the basin and none of you shall go out of the door of his house until the morning.
拿 一 把 牛膝草 蘸盆裡 的 血 打在門 楣上 和 左右 的 門框 上 你 們誰 也 不 可 出 自己 的 房門 直 到 早晨
And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason and none of you shall go out at the door of his house until the morning.
拿 一 把 牛 膝 草 蘸 盆 裡 的 血 打 在 門 楣 上 和 左 右 的 門 框 上 你 們 誰 也 不 可 出 自 己 的 房 門 直 到 早 晨
And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason and none of you shall go out at the door of his house until the morning.
38. 一些缔约方指出 目前运输部门改用非石油燃料的程度有限
Some Parties noted that currently there is limited scope for substitution of non petroleum fuels in the transport sector.

 

相关搜索 : 门楣 - 钢门楣 - 门楣盖 - 后和门楣 - 门楣高度 - - 石门 - 楣梁 - 楣梁 - 窗楣 - 楣板 - 楣板板 - 石膏门面 - 非石油部门