Translation of "确定优先事项" to English language:
Dictionary Chinese-English
确定优先事项 - 翻译 : 确定优先事项 - 翻译 : 确定优先事项 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
随之就是确定地区计划优先事项 | This led to the identification of priorities for the regional programme. |
会后 与会者确定了五个优先事项 | At the close of the meeting the participants identified five priorities |
已确定优先事项和不断加以解决 | Priorities are established and are addressed on an ongoing basis. |
43. 会议认为,确定优先事项非常重要 | 43. Views were expressed on the importance of priority setting. |
我们需要明确和现实地确定联合国的优先事项 | We need to be clear and realistic in the priorities we set for the United Nations. |
根据国家研究报告的结果确定优先事项 | Set priorities on the basis of the findings of the national study. |
政府也担负 着确定优先事项的主要责任 | The Government has also the primary responsibility in priority setting. |
为此 欧洲联盟已确定要作为优先事项来办 | In that connection, the European Union was prepared to highlight some priorities. |
确定劳工部门促进和保护健康的优先事项 | (b) To determine the priority to be given to the promotion and protection of health in the labour sector and |
189. 自2002年以来 重新安置工作被确定为一项优先事项 | Since 2002, resettlement has been established as a priority. |
5. 理事会在划拨资源时应确定标准和优先事项 顾及 | In allocating resources of the Programme, the Council shall establish criteria and priorities, taking into account |
在明确这项行动时 正义与民主军事委员会确定了过渡政府的优先事项 | In crystallizing this initiative, the Military Council for Justice and Democracy has defined the priorities of the transitional Government. |
三. 对每一项选定的优先事项 | For each of the chosen priorities |
为监测地球的自然环境而确定的主要优先事项是 | The main priorities set in connection with the monitoring of the Earth apos s natural environment are as follows |
新政府的首项行动应当是确定其短期 中期和长期优先事项 | The first action of the new Government should be the determination of its short , medium and long term priorities. |
46. 新政府的第一项行动应当是确定其中期和长期优先事项 | The first action of the new Government should be the determination of its short , medium and long term priorities. |
目前的优先事项 是确保协定中所做的承诺化为现实 | The priority now is to ensure that the commitments made in it are translated into reality. |
它应确定1997年的优先事项 以及就此展开谈判的方式 | It should set the priorities for 1997 and the modalities for negotiating thereon. |
它确定优先事项和责任分工 包括推选人道主义事务协调员 | It determines priorities and allocates responsibilities, including the selection of humanitarian coordinators. |
F. 确立优先事项及问责制的需要 | F. Requirement for prioritization and accountability |
这一优先原则将确定项目的次序 | This priority principle will determine the order of projects. |
这种能力应根据其贸易便利化的需要和优先事项确定 | This capacity shall be determined in accordance with their trade facilitation needs and priorities. |
国家发展战略的制定 有助于确定优先事项 适当安排政府行动的先后次序 | The formulation of a national development strategy assists in setting priorities and the appropriate sequencing of government actions. |
秘书长已明白确定女孩教育是迫切的社会发展优先事项 | The Secretary General has clearly identified girls' education as an urgent social development priority. |
根据缔约方确定的优先事项 重新考虑了此种活动的清单 | The list of such activities has been revisited in the light of priorities set by Parties. |
政府接下来将确定优先事项 并做出承诺 以促进女性就业 | The next step would be for the Government to prepare priorities and commitments to promote women's employment. |
在确定了优先事项后,我们必须抵制微观管理方式的诱惑 | And, having set the priorities, we must resist the temptation to micro manage. |
(b) 援助各国制定解决已查明的问题的战略和确定战略优先事项 | (b) Assist countries in developing strategies to address the problems identified, and in the prioritizing of strategies |
7. 决定2006 2007年的优先事项如下 | 7. Decides that the priorities for the period 2006 2007 shall be the following |
我们还将选定我方的优先事项 | We shall also set our own priorities. |
(d) 制定一种用于确定信息技术方面优先事项的成本效益分析方法 | (d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities |
区域优先事项将由各区域办事处拟定 | Regional priorities will be developed by each regional office. |
为中短期行动确定的优先事项使执行 行动纲要 的速度加快 | The priorities set for short and medium term action led to more rapid implementation of the Platform for Action. |
援助应与受援国通过议会程序确定的预算优先事项相联系 | Assistance should be aligned with the recipient countries' budgetary priorities, as established through the parliamentary process. |
(e) 拟定实施这些优先事项的计划 | (e) Developing an implementation plan for those priorities |
确保建立国内培训能力是一个优先事项 | Ensuring that the in country training capacity is put in place is a priority. |
核裁军是21国集团明确无误的优先事项 | Nuclear disarmament is an unambiguous priority for the Group of 21. |
各区域设有区域办事处 同国家办事处密切合作 帮助确定各国的优先事项 | Each region has a regional office which works closely with country offices helping to define country specific priorities. |
(a) 高级管理人员必需明确坚定地强调自我评价属于优先事项 | (a) Senior management needs to unequivocally emphasize self evaluation as a priority |
6. 迫切需要确定内陆发展中国家贸易便利化需要和优先事项 | There is a strong need to identify the trade facilitation needs and priorities of landlocked developing countries. |
(b) 为将来的行动制定总体优先事项 | (b) The setting of global priorities for future action |
5. 决定2008 2009年期间的优先事项如下 | 5. Decides that the priorities for the period 2008 2009 shall be the following |
8. 决定1998 1999两年期的优先事项如下 | 8. Decides that the priorities for the biennium 1998 1999 are the following |
为了支持这些活动 制定了一项明确该报告的实施优先事项的跨部门战略 | To support these activities, a cross ministry strategy has been developed that identifies the implementation priorities for the report. |
重要的是要增加预算拨款 以便能够完成委员会确定的优先事项 | The Office's budget must be increased in order to enable it to carry out the priority tasks assigned to it by the Commission. |
相关搜索 : 确定优先事项, - 优先事项 - 正确的优先事项 - 事先确定 - 事先确定 - 事先确定 - 主要优先事项 - 其他优先事项 - 首要优先事项 - 主要优先事项 - 优先事项清单 - 核心优先事项