Translation of "确定收入" to English language:


  Dictionary Chinese-English

确定收入 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

确定关税和其他外贸收入
The determination of customs duties and other foreign trade revenue.
收入只是福祉的一个方面而已 更重要的是 收入在确定享受构成福祉的其他方面所发挥了决定性作用
Income is only one constituent element of well being, but more importantly, it plays an instrumental role determining the enjoyment of other elements constituting well being.
收入不稳定
Instability of earnings
不经确认而移入回收站
Move to trash without confirmation
不经确认而移入回收站
Move to Trash without Confirmation
不经确认而移入回收站
Start Index
预计现有业务获取和其他收入将使2006年的收入增加2 901万美元 即占2006年收入指标5 277万美元的55 同时确定了实现剩余的45 即2 376万美元收入的目标 以便达到年终收入指标
Existing business acquisitions and other income are projected to contribute 29.01 million in revenues in 2006, or 55 per cent of the 2006 revenue target of 52.77 million, setting a goal of generating the remaining 45 per cent, or 23.76 million in revenues, to attain the year end revenue target.
预计已签订合约的业务获取和其他收入将使2006年的收入增加2 802万美元 即占2006年收入指标5 291万美元的51.7 同时确定了实现剩余的48.3 即2 618万美元的收入目标 以便达到年终收入指标
Already contracted business acquisitions and other income are projected to contribute 28.02 million in revenues in 2006, or 51.7 per cent of the 2006 revenue target of 52.91 million, setting a goal of generating the remaining 48.3 per cent, or 26.18 million in revenues, to attain the year end revenue target.
应当对收入进行分析以便确定成本 收入模式的最佳方案 按照旅游景点管理系统的各类旅游供应商和最终用户来区分成本和收入
A revenue analysis should be carried out in order to define the best options for a cost revenue model to differentiate the costs and revenues according to the different categories of tourism providers and final users of the DMS.
国际文献所确定的这些原则为分析收入分配与人权奠定了理论基础
These principles established in international documents constitute the theoretical background for analysis of income distribution and human rights.
就确定应计摊款收入的目的而言,属于不同等级段或档次的国家,它们的国民收入将扣减不同的百分数
Countries falling within the different brackets or ranges would receive different percentage reductions in their national incomes for the purpose of fixing their assessable incomes.
(a) 收到的但尚未确定用途的款项在其确定用途之前作为应付帐款处理 届时将妥善将其入帐
a Amounts received, but not identified as to purpose, are held as accounts payable until identified, at which time they are recorded appropriately.
虽然中心从1993年以来已经赚取收入,它还不能确立为一个成本中心,以确保所有费用和收入都加以分配,从而决定中心的生存能力
Although the centre has been earning revenue since 1993, it has not been established as a cost centre to ensure that all costs and revenues are allocated to determine the viability of the centre.
(b) 周转基金的投资收入应根据条例6.4的规定 记入杂项收入账
(a) Income derived from General Fund investments shall be credited as miscellaneous income.
一定有别的收入来源
She must have other sources of income.
404. 个人收入补偿是按基本报酬的至少80 来确定的 而且不能低于确定补偿的相关月份的最低工资
Personal income compensation is determined as a minimum of 80 per cent of base compensation, and it cannot be lower than the minimum salary in the month for which it is determined.
收入颇丰的主管们监督着整个计划 确定它不会超过预算和时间
Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time.
在每个教育层次和水平上 制定明确的政策 更多地招收女性入学
A clear policy regarding the number of vacancies preferentially reserved to girls, in each grade or level of education.
2000年2月8日制定并通过了 确保最贫困居民最低收入水平概念
The Concept On Ensuring the Minimum Income Level to the Poorest Inhabitants was developed and adopted on 8 February 2000.
14. 分摊会费收入根据缔约方会议核定的预算按权责发生制确认
Income from assessed contributions is recognized on an accrual basis based on the budget approved by the Conference of the PartiesCOP
49. 确定 监督和调整最低工资的机制取决于收入政策的一般机制
49. The mechanism for determining, supervising and adjusting the minimum wage is dependent on the general mechanism of the income policy.
良好的会计实务要求,在可以可靠地衡量和有足够程度的确定性时,收入应予确认
Good accounting practice requires income to be recognized when it can be measured reliably and it has a sufficient degree of certainty.
联合国难民署也是按累计法计算收入和支出的 确实做到了收入相配
Accordingly, UNHCR follows the accrual basis of accounting for revenue and for expenditure, which provides for proper matching of revenues and costs.
每一个劳动者的劳动收入根据他的个人贡献和工作最终成果确定 劳动收入通过征税调节 不受最大数额限制
The income of each worker is determined by the worker's personal contribution to the end results of the work, is subject to taxes, and has no ceiling.
财务细则9.3规定了投资收入的入账条件 除其他外 还规定投资收入应记入年度方案基金 需用此种收入维持周转基金和保证基金的情况除外
Financial rule 9.3 specifies the conditions for the recording of investment income it provides, inter alia, that income from investments shall be credited to the Annual Programme Fund, unless required to maintain the Working Capital and Guarantee Fund.
自从代顿协定签订以来首次启动了新的税收收入分配安排 关税收入及货物税和销售税大部分收入
For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched.
㈢ 收到的未指定用途的款项记作杂项收入
(iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified are treated as miscellaneous income
例如 贷款人也许需要事先确定的价格调整公式 以便估计项目的收入
For instance, the lenders might need a pre determined formula for price adjustments in order to estimate the revenue of the project.
由于计划将固定收入投资组合外包 顾问服务计划的固定收入部分将予终止
The fixed income portion of the advisory services plan is to be discontinued, based on the planned outsourcing of the fixed income portfolio.
專職作家沒有固定的收入
Professional writers do not have a regular income.
2 初始 确认 金额 扣除 按照 企业 会计 准则 第14 号 收入 的 原则 确定 的 累计 摊 销 额 后 的 余额
ii.the surplus after accumulative amortization as determined according to the principles of the Accounting Standards for Enterprises No.
与各国家委员会商定按收入来源开列的主要指标 并写入收入和支出报告
Key indicators by revenue stream have been agreed upon with the national committees and have been included in revenue and expenditure reporting.
㈢ 所收到没有指定用途的款项列为杂项收入
(iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified have been treated as miscellaneous income
96. 难民署同意委员会的建议 强化销售报告工具 以期准确监测收入 确保及时收取应收款项
UNHCR agreed with the Board's recommendation to enhance sales reporting tools with a view to monitoring accurately the revenue generated and ensuring the timely collection of payments due.
权力服务于收入的取得 收入又赋予决定他人金钱报酬的权力
Power serves the adquisition of income income accords power over the pecuniary reward of others.
但是只要这一点没有可能 收入便可以代表所有那些未确定的组成要素
But so long as that is not possible, income may stand for all those unspecified constitutive elements.
确定总的供资水平的关键环节是要参照现有的和今后的国内收入水平
Taking into account existing and future domestic revenue streams is a critical component in determining the overall funding portfolio.
该项目还旨在通过确保所有货物均得到申报 全国各地关税 税款计算正确 免税得到妥善管理等 增加收入 这项收入是政府总的收入的主要来源
It aims to increase revenue, which is the main contributor to overall Government revenues in most countries, by ensuring that all goods are declared, that duty tax calculations are correct and uniform throughout the country and that exemptions are properly managed.
(c) 收入来源不得调整的规定
(c) Revenue source's protection from adjustment
收入不固定的业主和合伙人
Employers and working partners without fixed remuneration
销售药物鉴定设备所得收入
Proceeds from sale of drug identification kits
财务细则9.3规定了记录投资收入的条件 除其他外 还规定投资收入应记入年度方案基金 需用此种收入维持周转金和保证基金的情况除外
Financial rule 9.3 specifies the conditions for recording of investment income, which provides, inter alia, that income from investments shall be credited to the Annual Programme Fund, unless required to maintain the Working Capital and Guarantee Fund.
(b) 收入的广度 稳定性 可预测性和可收取程度
(b) Breadth, stability, predictability and collectability of revenue
无论如何,一国的分摊额是根据主要为其在世界收入中所占的份额来确定
In any case, a country s assessment was determined mainly by its share of world income.
为使各国的国家收入不致过分减少 必须进行更为准确的税额估定和征税
For countries not to suffer an unacceptable decline in State revenue, more accurate assessment and duty collection were imperative.

 

相关搜索 : 收入科目确定 - 收入确认 - 确认收入 - 确认收入 - 确认收入 - 确认收入 - 收入确认 - 确认收入 - 确认收入 - 确认收入 - 确认收入 - 收入确认 - 确认收入 - 确认收入