Translation of "碳汇" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 管理良好的森林也会形成净碳汇 | Well managed forests also constitute net carbon sinks. |
| 31. 因此 实行保护性农业有助于将农田从净碳源转化为净碳汇 | Therefore, adopting conservation agriculture contributes to changing farmlands from net carbon sources to net sinks. |
| 36. 增加森林中碳积累的方法包括创造或加强碳汇 植树造林 重新造林 改进造林实践 及防止或减少已经存在于现有碳汇中的碳的释放 防止砍伐森林 改进造林实践 | Increasing carbon accumulation in forests can be achieved by creating or enhancing carbon sinks (through afforestation, reforestation, improved silvicultural practices) or by preventing or reducing the rate of release of carbon already fixed in existing carbon sinks (through preventing deforestation improved silvicultural practices). |
| 4. 对第一个承诺期 1990年以来造林和再造林之后第一个承诺期间内伐木引起的碳汇减量 不得超过该单位面积土地的碳汇增量 | For the first commitment period, debits resulting from harvesting during the first commitment period following afforestation and reforestation since 1990 shall not be greater than credits accounted for on that unit of land. |
| 碳汇减量' 单位面积土地上排放量大于清除量的情况 | Debits where emissions are larger than removals on a unit of land. |
| 碳汇增量' 单位面积土地上清除量大于排放量的情况 | Credits where removals are larger than emissions on a unit of land. |
| 第七 新气候协定必须包括保护碳汇和关键生态系统的内容 | Ketujuh, perjanjian harus memuat ketentuan ketentuan untuk melindungi carbon sinks dan ekosistem yang vital. |
| 这些决定规定了如何衡量排放和排放的减少 及在何种程度上碳汇所吸收的二氧化碳可计入 京都议定书 规定的指标 | The decisions specified how to measure emissions and reductions, and the extent to which carbon dioxide absorbed by carbon sinks could be counted towards the Kyoto targets. |
| 我们使用这些图片分析碳汇与森林的成长 我们可以透过卫星照片监控每一棵树 | Those pictures we use to analyze how much carbon, how the forest is developing, and we can monitor every tree using satellite images through our cooperation. |
| 现在 世界上大约12 的陆地都受到了保护 保护着生物多样性 提供碳汇 生产出氧气 保护着集水区 | About 12 percent of the land around the world is now protected safeguarding biodiversity, providing a carbon sink, generating oxygen, protecting watersheds. |
| 137. 一名代表强调有必要为甲基溴考虑其他的削减步骤 以及各种各样汇报四氯化碳数据的方式 | Other representatives stressed the need to consider additional reduction steps for methyl bromide, as well as the variable reporting of carbon tetrachloride data. |
| 画出一个氯 碳 碳 氯 | You would have a fluorine, carbon, carbon, chlorine. |
| 马拉喀什协议 确认森林在气候变化中的四种主要作用 遭毁灭或退化时是二氧化碳的来源 是气候变化的敏感指标 是取代化石燃料的生物燃料来源 增长时成为碳汇 | The Marrakech Accords acknowledged four major roles of forests in climate change as a source of carbon dioxide when destroyed or degraded as a sensitive indicator of a changing climate as a source of biofuels to replace fossil fuels and as a carbon sink, when growing. |
| 但二氧化碳就是二氧化碳 | But carbon dioxide is carbon dioxide. |
| 21. 计算基准温室气体汇净清除量和 或实际温室气体汇净清除量时 项目参与方可选择不计一个或多个碳集合 和 或以CO2当量计量的温室气体排放量 同时避免双重计算 | In calculating the baseline net greenhouse gas removals by sinks and or actual net greenhouse gas removals by sinks, project participants may choose not to account for one or more carbon pools, and or emissions of the greenhouse gases measured in CO2 equivalents, while avoiding double counting. |
| 8. 执行理事会应审议如何简化确定一种或多种碳库和 或温室气体排放可以不列入以温室气体基准汇净清除量估计数和 或实际温室气体汇净清除量所需的资料 | The Executive Board shall consider ways to simplify the information requirements needed to determine that one or more carbon pools and or greenhouse gas emissions can be excluded from the estimation of the baseline net greenhouse gas removals by sinks and or the actual net greenhouse gas removals by sinks. |
| 43. 关于那些掌握了进口氟氯化碳的配额的公司 以及2003 2004年度的配额实际使用情况 可参阅所汇报的以下内容 | Concerning the companies in possession of quotas allocated for importing CFCs, and the actual use of quotas in 2003 2004, the following can be reported |
| 蓝碳排放 也已超标 顺便说 它的碳含量最大 超过碳排放总量的55 | What we're also missing is blue carbon, which, by the way, is the largest store of carbon more than 55 percent. |
| 碳 氢键将碳氢化合物结合在一起 | These are the same bonds that hold hydrocarbons together. |
| 绿碳排放 即森林减退和农业排放 与 蓝碳排放 加起来占了总碳排放量的25 | Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions. |
| 四氯化碳的汇报各有不同 将尽可能予以解决 他同意 当执行委员会对氟氯烃问题作出一项决定时 可以重新审议这一问题 | The reporting of CTC had been variable and would be addressed to the extent possible and he agreed that the issue of HCFCs could be re examined at such time as the Executive Committee took a decision on that matter. |
| 农民面对的挑战是,一方面满足粮食需求 另一方面最大限度地减少化石燃料的使用量 提供生物能源 碳汇等 以保护环境 | The challenge for farmers is, on the one hand, to meet food demands while on the other hand to protect the environment through minimizing the use of fossil fuels and providing bioenergy, carbon sinks, etc. |
| 但碳纳米管里的碳 是透明的 并具备弹性 | Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible. |
| 它要投资到低碳科技和 低碳 基础设施上 | It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures. |
| 一个碳原子连着一个氟原子 一个氯原子连着这个碳原子 一个氢原子连着这个碳原子 一个溴原子连着这个碳原子 | You have a carbon connected to only a fluorine, a chlorine connected to the carbon, a hydrogen connected to the carbon, a bromine connected to the carbon. |
| 大部分碳烤口味 并非真的来自木材或木碳 | Most of the characteristic char grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal. |
| 1兆吨二氧化碳当量相当于10亿吨二氧化碳 | 1 GT (or gigatonne) CO2 equivalent means 1,000 million of tonnes of CO2. |
| 1百万吨二氧化碳当量相当于1,000,000吨二氧化碳 | MT (or mega tonne) of CO2 equivalent means 1,000,000 tonnes of CO2. |
| 是酶重新将碳氢化合物 变为碳水化合物 真菌糖 | The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars. |
| 深度脱碳 | Deep Decarbonization |
| 低碳一次能源有三种选择 可再生能源 包括风能 太阳能 地热 水电和生物能 核能 以及碳捕捉和碳储存 即用化石燃料生产能源 但限制二氧化碳发生量 并将碳安全地储存于地下 | Low carbon primary energy means three options renewable energy, including wind, solar, geothermal, hydropower, and biomass nuclear energy and carbon capture and sequestration, which means using fossil fuels to create energy, but trapping the CO2 emissions that result and storing the carbon safely underground. |
| 18. 清洁发展机制之下某项拟议的造林或再造林项目活动定为额外活动的条件是 实际温室气体汇净清除量的增加超过在不开展所登记的清洁发展机制造林或再造林项目活动情况下项目边界内碳集合中的碳储存量变化总和 | An afforestation or reforestation project activity under the CDM is additional if the actual net greenhouse gas removals by sinks are increased above the sum of the changes in carbon stocks in the carbon pools within the project boundary that would have occurred in the absence of the registered CDM afforestation or reforestation project activity. |
| CA 好的 所以你不支持任何征收任何形式的碳税 或碳费 | CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon. |
| 就是没有不同 它们是同样的材料 碳酸钙 同样的碳酸钙 | It's not different, it's the same stuff calcium carbonate, calcium carbonate. |
| 加纳报告其气候变化国家委员会的任务是审查可以补充国家发展优先事项的同时有助于减少温室气体排放和增加碳吸收汇的政策和方案 | Ghana reported that its national committee on climate change is mandated to review policies and programmes that can complement the national development priorities while at the same time contributing to reducing GHG emissions and increasing carbon sinks. |
| 这是一个手性中心 或叫手性碳 或手性原子 或者叫对称碳 | That is a chiral center, or chiral carbon, or chiral atom, or asymmetric carbon. |
| 但是这个碳网 叫做碳纳米管 它比你的头发丝 还细一千倍 | But this chickenwire carbon, called a carbon nanotube, is a hundred thousand times smaller than the width of one of your hairs. |
| 他们说 碳酸钙 | And they said, calcium carbonate. |
| 何谓 绿碳排放 | What's green carbon? |
| 千吨二氧化碳 | FCCC KP CMP 2005 3 Add.4 |
| 随着更多国家和公司引入碳定价 碳排的内部会计成本将继续增加 化石燃料投资将更加没有吸引力 低碳能源系统投资则会变得更加诱人 二氧化碳税 或二氧化碳排放许可成本 的市场信号有助于投资者和资金管理人避开化石燃料投资 碳税还能给政府带来未来低碳能源投资的关键收入源 | As more countries and companies introduce carbon pricing, the internal accounting cost of carbon emissions will rise, investments in fossil fuels will become less attractive, and investments in low carbon energy systems will become more appealing. The market signals of CO2 taxation (or the cost of CO2 emission permits) will help investors and money managers steer clear of new fossil fuel investments. |
| 哪里有个碳排量计算器 可以计算你的碳排放量 由于我积极的参与其中 全球最棒的软件设计师 根据碳排放的计算公式设计出这个 非常友好的碳排放计算器. | There is a carbon calculator. Participant Productions convened, with my active involvement, the leading software writers in the world on this arcane science of carbon calculation to construct a consumer friendly carbon calculator. |
| 从氟氯化碳转向其他物质的公司积累了越来越多的应加以处理的氟氯化碳 但无法无限期地将氟氯化碳保存下去 而且缺乏销毁氟氯化碳的技术和财政能力 | Companies switching from CFCs to other substances were accumulating growing volumes of CFCs for disposal, but could not keep them in storage indefinitely, and lacked the technical and financial capacity to destroy them. |
| 项目边界内相关碳集合中的现有实际或历史碳储存量变化 在考虑到投资障碍的情况下 一种代表有经济吸引力的行动方针的土地利用与项目边界内引起的碳集合中碳储存量变化 项目开始时可能性最大的土地利用引起的项目边界内碳集合中碳储存量的变化 | Existing or historical, as applicable, changes in carbon stocks in the carbon pools within the project boundary Changes in carbon stocks in the carbon pools within the project boundary from a land use that represents an economically attractive course of action, taking into account barriers to investment Changes in carbon stocks in the pools within the project boundary from the most likely land use at the time the project starts. |
| 这是一个能从大气中分离二氧化碳的原生细胞 这是一个能从大气中分离二氧化碳的原生细胞 并转换为碳酸盐 | Here, we've got a protocell to extract carbon dioxide out of the atmosphere and turn it into carbonate. |
相关搜索 : 净碳汇 - 净碳汇 - 陆地碳汇 - 土壤碳汇 - 碳 - 碳 - 汇 - 汇 - 汇入汇款 - 汇出汇款 - 外汇汇率 - 汇总汇总 - 零碳