Translation of "社会人" to English language:
Dictionary Chinese-English
社会人 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
社区 社会和私人服务业 | Community, social and personal services |
㈡ 改善社会保护制度 确保人人享有基本社会服务 | (ii) Improving social protection systems and ensuring access for all to basic social services |
尼日尔社会是男人占主导地位的社会 | Niger society is a society where the man predominates. |
向经社理事会提出的关于人人享有社会服务的建议 | Proposals to the Economic and Social Council on social services for all |
社会和人权问题 人权 | Social and human rights questions human rights |
第1号 人权与社会工作 社会工作专科学校和社会工作专业手册 | No. 1 Human Rights and Social Work A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession |
1. 人人对社会 并在社会内负有义务,因为只有在社会之内人的个性才能得到自由和充分的发展 | 1. Everyone has duties towards and within the community in which alone the free and full development of his or her personality is possible. |
社会福利署儿童基金会援助的社会服务项目 社会工作者负责人 1963 1968年 | 1963 1968 Head Social Worker I, UNICEF Assisted Social Services Project, Social Welfare Administration |
一个人会信仰社会主义... | One believes in socialism... |
社会化和非社会化企业以及雇用工人的个人所有的企业中的工人 | Workers in socialized and non socialized establishments, and establishments owned by individuals which employ workers |
人们将以国际社会的意志力来评判国际社会 | The international community will be judged by the strength of its resolve. |
经济及社会理事会在社会和人权问题方面审议报告 | Reports considered by the Economic and Social Council in connection with social and human rights questions |
118. 自1998年内阁通过 人人机会平等 设想以来 社会尤其关注残疾人融入社会问题 | The Plan pays utmost attention to active employment policies in promoting employment, thus supporting the personal initiative of the unemployed in changing their status in the labour market. |
社会发展,包括有关世界社会状况和 有关青年 老年人 残疾人和 | Social development, including questions relating to the world social situation and to youth, ageing, disabled persons and the family |
A. 人类和社会发展 | Human and social development |
I. 社会和人权问题 | At the 35th meeting, on 21 July, a statement was made by the representative of South Africa, followed by a statement by the Secretary. |
14. 社会与人权问题 | Papua New Guinea |
私人社会保险方案 | Private social insurance schemes |
14. 社会和人权问题 | 14. Social and human rights questions |
它对人类造成的痛苦 使整个社会付出的社会代价 后果骇人听闻 | Its effects in terms of human suffering and social costs on society as a whole are horrendous. |
这些人是我们社会的榜样,国际社会必须动员他们 | These individuals the role models of our societies need to be mobilized by the international community. |
383. 国家工人社会保障和服务协会和社会保障局提供的福利包括被抚养人 | The ISSSTE and the IMSS cover dependents. |
我们现在还不知道怎么去建设一个社会 一个能够在环境上实现可持续发展的社会 一个人人都可以共享的社会 一个倡导稳定 民主和人权的社会 在危机到来之前 可以建成的社会 | We don't know yet how to build a society which is environmentally sustainable, which is shareable with everybody on the planet, which promotes stability and democracy and human rights, and which is achievable in the time frame necessary to make it through the challenges we face. |
存在少数人富有 多数人被忽视的反差现象的社会不是繁荣的社会 | Societies where there is a contrast between an opulent few and a neglected majority are not prosperous. |
他们有着社会人际网 | They have the social connectedness. |
公共 社会和私人服务 | Community, social and personal services |
社会主义人民党主席 | President of Partido Popular Socialista LIC. |
哦 上流社会的人来了 | You've got a crowd in tonight. |
达官贵人和社会名流 | You're something with a French provincial office or a... A book full of clippings. |
妇女的人权是政府 国际社会和民间社会共同的责任 | Women s human rights are the responsibility of all Governments, international organizations and civil society. |
65. 该代表指出,社会保障制度保证在养恤金 医疗保险 国家提供的社会福利和社会照顾方面人人平等 | 65. The representative noted that equality was guaranteed in the social security system, including with respect to pensions, health insurance, State provided social benefits and social care. |
考虑到国家社会保险制度涵盖总人数为3,261,000人 各省社会保险制度涵盖人数约为600,000人 因此 社会保险制度受益总人数为3,861,000人 即全国60 65岁以上人口的71.4 | Bearing in mind that a total of 3,261,000 persons are covered by the national social insurance system and an estimated 600,000 by the provincial social insurance systems, the total number of beneficiaries would be 3,861,000, or 71.4 per cent of the population of the entire country aged over 60 65 covered by the social insurance system. |
各代表团对重点关注处于社会边缘的人 土著人和社会中最贫穷的人表示赞赏 | Delegations expressed appreciation for the focus on the marginalized, the indigenous and the poorest segments of society. |
其根本主题是要将社会排斥看作为与社会融入的相反 在社会排斥情况下 穷人 失业者 少数族裔和弱势群体是不属于社会各等级的 外人 | The underlying theme has been the consideration of social exclusion as the opposite of social integration, where the poor, the unemployed, ethnic minorities and vulnerable groups have remained outsiders in the social hierarchy. |
人权的教与学 社会工作专科学校和社会工作专业手册 | Teaching and Learning about Human Rights A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession |
A. 社会 人道主义和人权问题 . 57 | A. Social, humanitarian and human rights questions . 58 |
社会 人道主义和人权问题 人权问题 | SOCIAL, HUMANITARIAN AND HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS |
西亚经济社会委员会(西亚经社会)的工作人员工会提出了类似的请求 | The Staff Union at the Economic and Social Commission for Western Asia has made a similar request. |
促进人权社会行动论坛 | Vikas Samiti |
这个人对社会危害极大 | That man can commit against society. |
简而言之, 你变成说故事的人. 你向社会说, 整个社会在聆听. | And even briefly, you become the storyteller to which the community, the whole community, listens to. |
119. 人人机会平等 设想的宗旨 是考虑到个人的年龄 性别 社会和文化因素 摘要说明为社会所有成员 包括残疾人提供参与国家社会进程的平等机会的指导方针 | The National Employment Plan for 2000 included 36 employment promotion activities, 43 activities of the kind have been projected for 2001 with the total funding of 16 million LVL (approximately 9 more than for a comparable range of activities planned for 2000). |
社会学理由 出于对文化传统的尊重 女童成人仪式 确保融入社会 以及维护社会内聚力 | Sociological reasons out of respect for cultural traditions, to initiate girls into womanhood, to ensure social integration and to maintain social cohesion |
为了实现真正的 quot 不分年龄人人共享的社会 quot ,必须让各种年龄的人重返社会,必须强调他们在这个社会中的相互依存性和必须在信息媒介中反映老年人对这个社会的积极贡献 | In order to attain a true society for all ages , people of all ages must be brought back into society, their interdependence within that society must be emphasized, and the positive contribution of older people to that society must be reflected in the information media. |
会见哥伦比亚黑人社区权利运动的代表 会见黑人文化中心和黑人社区组织的代表 | 3 p.m. Meeting with representatives of the Black cultural centre (Las Negritudes) and of the Proceso de Comunidades Negras (Black communities organization) |
相关搜索 : 人类社会 - 人类社会 - 人类社会 - 社会人才 - 病人社会 - 人的社会 - 社会人物 - 人的社会 - 社会人格 - 社会人物 - 社会社会 - 社会和社会 - 人道的社会 - 社会人类学