Translation of "社会保障应付款" to English language:


  Dictionary Chinese-English

社会保障应付款 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

薪金,社会保障缴款,养
Salaries, social security contributions, pension charges and pension allowances
确定了社会保险缴款的不同比率 即个人得到保障 并为避免实际可能发生的风险支付社会保险缴款
A differentiated rate of social insurance contribution payments was established, i.e., persons are insured and they make social insurance contribution payments against those risks, which may occur in reality.
指导原则第2款(社会保障的各个部门)
Paragraph 2 of the guidelines (branches of social security)
24. 国际社会保障协会 社会保障协会 88
24. INTERNATIONAL SOCIAL SECURITY ASSOCIATION (ISSA) . 77
107. 社会保障费用由雇主或批准公务合同的人支付 而律师则自己承担社会保障的所有费用
107. The costs of social security are covered by the employer or the person authorizing the civil contract, whereas lawyers bear all the cost for their social security.
366. 社会保险确保了社会稳定性及社会的保障 在每一名社会保险费支付者因失业 休生育假 患病 残疾 退休 遭受工伤事故或失去养家者而丧失当前收入时提供与个人缴款相应的替代收入
Social insurance system Social insurance ensures social stability and security in the society, granting to every payer of social insurance contributions a substitution of income that corresponds to the person's contribution payments at the time when the person loses her his current income, upon becoming unemployed, taking the maternity leave, falling ill, becoming disabled, retiring, suffering an accident at work or losing the provider of the family.
通过颁布 对付贫困和社会排斥法 社会保障权利得到了加强
The right to social security was reinforced by the enactment of the Act to combat poverty and social exclusion.
养恤金的支付由社会保险缴款 国家社会保险专项预算 出资
The payment of pensions is financed by social insurance contribution payments (the state social insurance special budget).
349. 经过这次改革 社会保障局管辖下的所有在业工人的既得权利应受到尊重 同时提出了一项限制 以此确保本应用于墨西哥大众的社会保障福利资源不被用于支付社会保障局未来雇员的退休养恤金
Under this reform all the acquired rights of workers still in employment in the IMSS are respected and at the same time a restriction was introduced to ensure that resources which should be used for the provision of social security benefits to Mexicans in general should not be committed for payment of the retirement pensions of future employees of the Institute.
1990年1月29日关于社会保险付款计算水准和基数 社会保险通知和社会保险付款和津贴会计的部长理事会法令(Dziennik Ustaw 1993年 第68号 第330号案文)
The Order of the Council of Ministers of 29 January 1990 concerning the level and basis of calculation of social insurance contributions, notifying to social insurance and accounting of social insurance contributions and benefits (Dziennik Ustaw of 1993 No. 68, Text 330)
残疾养恤金的支付由社会保险缴款 国家社会保险专项预算 出资
The payment of disability pensions is financed from the social insurance contribution payments (the state social insurance special budget.
遗属养恤金的支付由社会保险缴款出资 国家社会保险专项预算
The payment of survivor's pensions is financed from the social insurance contribution payments (the state social insurance special budget).
工作场所的权利 社会保护和社会对话同样应该得到保障
Rights at the workplace, social protection and social dialogue should likewise be guaranteed.
354. 如上所述 社会保障局负责提供社会保障
As mentioned, the IMSS undertakes to furnish social security.
社会保障
Social care
社会保障
Social protection
社会保障
Social security
(c) 授权区域社会保障委员会处理社会保障纠纷
(c) Empowering the Regional Social Security Commissions to deal with social security disputes.
指导原则第1款(国际劳工组织规定的社会保障)
Paragraph 1 of the guidelines (ILO social security)
社会保障法 规定了社会保障体系运作的基本原则
The basic principles of the operation of the social security system are regulated by the Law On Social Security.
94. 委员会建议 香港特区应考虑扩大社会保障制度的范围 使之适用失业工人 在雇主和雇员共同供款的基础上 支付失业津贴
The Committee recommends that HKSAR consider extending its social security system to cover unemployed workers through the payment of an unemployment benefit based on contributions from employers and employees.
工人的社会保险缴款全部由雇主支付 数额是所付工资的45
Social insurance contributions for workers are payable totally by employers they amount to 45 per cent of the wages paid.
社会保障福利
Social Security Benefits
国际社会应该采取步骤保障他们的安全
The international community should take steps to guarantee their safety.
C 社会保障和儿童保健的服务及设施 第26条和第8条第3款
C. Social security and child care services and facilities (arts. 26 and 18, para. 3)
第六条 社会保障
Staff members shall be allowed appropriate annual leave.
第9条 社会保障
Article 9. Social security
最后 还应当对社会保障覆盖指标进行分析
Finally, an analysis of the indicators for social security coverage is relevant.
应付会员国帐款
Accounts payable to Member States
而社会保障并不是这个 当你缴FICA税就包社会保障税 我们将会谈到更多细节在接下来的视频里 FICA税包括社会保障税和医疗保障税
Social security is not this.
Sakareli Sofia 社会保障和保险部
Sakareli, Sofia, Department of Social Protection and Insurance
Tatsi Eleni 社会保障和保险部
Tatsi, Eleni, Department of Social Protection and Insurance
Vendi Stavroula 社会保障和保险部
Vendi, Stavroula, Department of Social Protection and Insurance
5 在社会保障领域
In the field of social security
纳入社会保障系统
Integration into the social security system
墨西哥社会保障局
Mexican Social Security Institute
F. 社会保障. 27 32 3
F. Social security
保障条款
Safeguard clauses
已制订了一个项目 对劳动和社会福利部社会保障司的社会保障专家进行培训
A project to train social security experts in the Social Security Department of the Ministry of Labour and Social Care has also been prepared.
(b) 即使转让人与账款债务人或与设定所转让应收款付款担保权的其他人之间可能有任何协议 以任何方式限制转让人的应收款转让权利或所转让应收款的付款担保权利 所转让应收款的付款担保权仍可转让
(b) A right securing payment of the assigned receivable may be transferred notwithstanding any agreement between the assignor and the account debtor or other person granting that right, limiting in any way the assignor's right to assign the receivable or the right securing payment of the assigned receivable
12. 就业和社会保障部
Ministry of Employment and Social Protection
秘鲁社会保障研究所
Peruvian Social Security Institute (IPSS)
D. 第9条 社会保障权
D. Article 9 The right to social security
Katsivardakou Theodora 社会保障和保险部主任
Katsivardakou, Theodora, Head, Department of Social Protection and Insurance
审计委员会认为 为了确保最终向索赔者支付款项 各会员国应提供所有有关这些付款的资料
It is the Board's view that in order to ensure that payments are eventually made to claimants, Member States should include all relevant information related to those payments.

 

相关搜索 : 社会保障应用 - 社会保障 - 社会保障 - 社会保障 - 社会保障 - 社会保障 - 社会保障 - 社会保障 - 社会保障局 - 社会保障率 - 社会保障厅 - 社会保障法 - 社会保障网 - 社会保障金