Translation of "社会规则" to English language:
Dictionary Chinese-English
社会规则 - 翻译 : 社会规则 - 翻译 : 社会规则 - 翻译 : 社会规则 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
规则8 维持收入和社会保障 | Rule 8 Income maintenance and social security |
经济 社会 文化权利委员会议事规则 | RULES OF PROCEDURE OF THE COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS |
主席对本规则未规定的所有事项 应适用经社理事会职司委员会的议事规则 | On all matters not covered by these rules, the Chairman shall apply the Rules of Procedure of the Functional Commissions of ECOSOC. |
社会保障法 规定了社会保障体系运作的基本原则 | The basic principles of the operation of the social security system are regulated by the Law On Social Security. |
经济及社会理事会各职司委员会议事规则 | (a) The rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council |
根据经济及社会理事会议事规则第72条 | In accordance with rule 72 of the rules of procedure of the Economic and Social Council. |
一 经济 社会 文化权利委员会议事规则 . 3 | RULES OF PROCEDURE OF THE COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS 3 |
合作社以1984年合作社法 1987年合作社规则以及各合作社依照该法令和规则制订的附则为指南 | Cooperative societies are guided by the cooperative acts of 1984, the cooperative rules of 1987 and the by laws of individual societies framed in accordance with the acts and rules. |
1 根据 经济及社会理事会 议事规则第72条 | Theme for the 2006 high level segment of the Economic and Social Council |
2 依照经济及社会理事会议事规则第72条 | 2 In accordance with rule 72 of the rules of procedure of the Economic and Social Council. |
根据 经济及社会理事会议事规则 第七十二条 | Recalling also its resolution 2004 46 of 22 July 2004 on the support for the United Nations Stabilization Mission in Haiti, |
多年来 经济及社会理事会也奉行同样的规则 | For many years, the Economic and Social Council had the same rule. |
根据经济及社会理事会职司委员会议事规则第69条 | Welcoming the progress that has been made in the implementation of this undertaking by the target date of 2005 while noting the need for further progress |
根据经济及社会理事会职司委员会议事规则第69条 | Requests the Special Rapporteur, to submit an annual report on the monitoring of the implementation of the Standard Rules to the Commission for Social Development. |
因此他们习惯于很快地 了解社会互动的规则 实际上也很快能指出规则的违反 | So they get used to quite quickly to understanding the rules for social interactions, and are actually quite quick to point out when they re broken. |
依据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条 | In accordance with rule 69 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council. |
根据经济及社会理事会职司委员会议事规则第69条提出 | In accordance with rule 69 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council. |
根据经济及社会理事会职司委员会议事规则第69条提出 | In accordance with rule 69 of the rules of procedure of the functional commissions at the Economic and Social Council. |
标准规则 规定任命一名特别报告员 监督残疾人机会均等标准规则的执行情况并每年向社会发展委员会提出报告 | The Standard Rules provide for the appointment of a Special Rapporteur to monitor the implementation of the Rules, and to report yearly to the Commission for Social Development. |
某些规则的存在是要满足整个国际社会的利益 | Certain rules exist to satisfy the interests of the international community as a whole. |
指导原则第1款(国际劳工组织规定的社会保障) | Paragraph 1 of the guidelines (ILO social security) |
1. 本说明是根据经济及社会理事会职司委员会议事规则第28条的规定作出 | The present statement was made in accordance with rule 28 of the rules of procedures of the functional commissions of the Economic and Social Council. |
根据经济及社会理事会职司委员会议事规则第69条第3款 | In accordance with rule 69, paragraph 3, of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council. |
法律依据 经济及社会理事会各职司委员会议事规则第38条 | Legislative authority rule 38 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council. |
立法职能就是创立法律原则和规则 规定强制性义务 要求各国和国际社会其他成员遵守某些行为准则 | The legislative function provides for the creation of legal principles and rules, which impose binding obligations that require States and other members of the international community to conform to certain norms of behaviour. |
4. 本 quot 汇编 quot 的骨架当然是经社理事会各职司委员会议事规则 因为这些规则对小组委员会具有约束力 | 4. The skeleton of this compilation is, of course, the rules of procedure of the functional commissions of ECOSOC, since they have binding force upon the Sub Commission. |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | Decides to continue its consideration of the situation of the Lebanese detainees as well as the Lebanese missing persons in Israel at its sixty second session. |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | (c) To identify best practices and possibilities for technical cooperation by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights at the request of Governments |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | In accordance with rule 69, paragraph 3 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council. |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | (c) To cooperate fully in the implementation of Security Council resolution 1593 (2005) |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | In accordance with rule 69, paragraph 3, of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council. |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | Expresses its profound thanks to the States that have extended their cooperation to the Working Group and responded to its requests for information, and invites all States concerned to demonstrate the same spirit of cooperation |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | Calls upon all relevant United Nations bodies, States, the Special Rapporteur, as well as relevant non governmental organizations, to cooperate closely in the preparation of the Secretary General's in depth study on all forms of violence against women |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | (b) To publish a selection of practices arising from the seminar and the material provided by States, intergovernmental organizations and non governmental organizations, for consultation by States |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | Calls upon all Governments to give serious consideration to responding favourably to the Special Rapporteur's requests to visit their countries and urges them to enter into a constructive dialogue with the Special Rapporteur with respect to the follow up to his or her recommendations, so as to enable him or her to fulfil his or her mandate even more effectively |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | In accordance with rule 69, paragraph 3, of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council. |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | (b) Armed groups that are distinct from the armed forces of a State not, under any circumstances, to recruit or use in hostilities persons under the age of 18 years |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | Requests the Chairperson Rapporteur of the intersessional working group to undertake informal consultations with all interested parties in order to prepare the next session of the intersessional working group |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | (d) To support the Office of the High Commissioner in its continued assistance to the National Human Rights Commission |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | Reminds States of the possibility of seeking technical assistance if needed, including from the Office of the High Commissioner for Human Rights, to better promote and protect the right to freedom of opinion and expression |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | (j) To provide public information regarding the execution of those sentenced to death |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | Access to relevant information concerning violations AND REPARATION MECHANISMS |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | Reaffirms that the international community should devise ways and means to remove current obstacles and meet the challenges to the full realization of all human rights and to prevent the continuation of human rights violations resulting there from throughout the world |
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 | Calls upon the international community, the developed countries in particular, to continue to assist the developing countries in the fight against pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria through financial and technical support, as well as through the training of personnel |
相关搜索 : 社区规则 - 社会原则 - 社会准则 - 会议规则 - 会员规则 - 约会规则 - 约会规则 - 会计规则 - 工会规则 - 会计规则 - 会议规则