Translation of "社民党领袖" to English language:
Dictionary Chinese-English
社民党领袖 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
地方民主党联盟领袖 | Social Democratic Party (SDP) |
40. 在国民议会中获得三分之一席位的政党被正式承认为 反对党 其领袖被承认为反对党领袖 | The Party which polls one third of the seats in the National Assembly is officially recognized as the Official Opposition , with its leader recognized as opposition leader. |
格林纳达新民族党领袖政府总理米切尔 | The leader of the new National Party of Grenada and the Prime Minister, Mitchell |
而孟桑是共党领袖 | And Munsang is the leader of the Communist Party! |
15. 鼓励政治领袖 公民社会和媒体经常警惕种族主义和仇外思想对民主政党政治纲领的渗透 | Encourages political leaders, civil society and the media to remain vigilant against the penetration of racist and xenophobic ideas in the political platforms of democratic parties |
但是政党领袖逃跑了 | For Fuhrer, people, fatherland! |
访问团还会见了在议会中有代表席位的主要政党的领袖 以及致力于过渡时期司法事务和司法改革的民间社会团体领袖 | The mission also met with the leaders of the main political parties represented in Parliament and civil society organizations working on transitional justice and judicial reform. |
我们也需要更胜任的民权社会领袖 | We also need much more competence of civil society leaders. |
平民领袖 | Little Big Men |
犹太社区领袖 | Mr. Jakob Finci Head, Jewish Community |
巴布亚新几内亚人民全国代表大会党领袖政府总理奥尼尔 | The leader of National People's Congress of Papua New Guinea and the prime Minister, O ' Neill |
我曾经是少年共和党员 担任过青少年共和党的领袖 | I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans. |
美国民主党及共和党的领袖们孜孜不倦地向世界其他国家进行关于尊重人权的说教 | The leadership of the Democratic and Republican parties in the United States never tired of preaching to the rest of the world about respect for human rights. |
新党派包括布隆迪之声保证人党(Inkinzo) Intwaru 人民和解党(和解党) 人民党 声援民主和经济和社会发展党(Raddes) 社会民主党(社民党) 工人独立党(PIT) | The new parties include members from the Guarantor of the Voice of Burundi (Inkinzo), Intwaru, the Party for People s Reconciliation (PRP), the People s Party (PP), the Rally for Democracy and Economic and Social Development (Raddes), the Social Democratic Party (PSD) and the Worker s Independent Party (PIT). |
直布罗陀反对党领袖博桑诺(A C.4 60 2) | J. J. Bossano, Leader of the Opposition, Gibraltar (A C.4 60 2) |
4. 已宣布的前总统兼反对党科特迪瓦民主党 科民主党 领袖亨利 科南 贝迪埃2005年8月24日回国的行程也被无限期推迟 | The announced return to the country on 24 August 2005 of Henri Konan Bédié, former President and leader of the opposition party, the Parti Démocratique de Côte d'Ivoire (PDCI) was also postponed sine die. |
其他政党和民族领袖也遭到了逮捕或拘留 导致一个停火团体拒绝参加国民大会 | Other political and ethnic leaders have also been arrested or detained, causing one ceasefire group to boycott the Convention. |
PDSC 基督教民主与社会党(基督教民社党) | PDSC Christian Democratic and Social Party |
在州内,新克族倡议党(由克雷西米尔 祖巴克领导)同社会民主反对党一样在若干领域内取得了一些进展 社会民主反对党在一些领域大幅度增加其参与 | In the cantons, the New Croat Initiative party (led by Kresimir Zubak) made some progress in a number of areas as did the Social Democratic opposition, which considerably increased its presence in some areas. |
在这方面 民阵和争取民族进步统一党 乌普罗纳党 的领袖继续对所感觉的政治参与方面的限制表示有某些关切 | In this regard, leaders of both FRODEBU and the Unité pour le progrès national (UPRONA) continued to express some concerns about perceived restrictions on political participation. |
他们都是优秀的社区领袖 | And they were great community leaders. |
Jakob Finci先生 犹太人社区领袖 | Mr. Jakob Finci Head of Jewish Community |
她否认民族党的艾尔沙德派与民族主义党结盟 并指出 在提出上诉时 她所属派别的领袖艾尔沙德已经离开孟加拉国 | She denied that the Ershad faction of the Jatiya Party was allied to BNP, and pointed out that, at the time of the appeal, the leader of her faction, Mr. Ershad, had left Bangladesh. |
(e) 农民领袖 流离失所的农民家庭 | (e) Peasant leaders displaced peasant families |
118. 第四次紧急呼吁是于1997年11月14日为前议员和民主共和力量党领袖Felipe Ondo Obiang 和前部长 民主共和力量党成员Guillermo Nguema Ela发出的 | The fourth urgent appeal, dated 14 November 1997, was made on behalf of Felipe Ondo Obiang, former parliamentarian and leader of the Fuerza Demócrata Republicana, and Guillermo Nguema Ela, former Minister and a member of the FDR. |
6. 所幸 宗教领袖和大部分学生没有响应民社联盟的示威呼吁 | Significantly, neither church leaders nor a large number of students joined UDPS in its calls for demonstrations. |
3. 吁请缅甸共和国的穆斯林领袖和机构及民间社会组织共同努力 并与各反对党协调和合作以便实现缅甸人民争取自由 正义 平等和民主的愿望 | Appeals to Muslim leaders and institutions and civil society organizations in the Republic of Myanmar to combine their efforts and work in coordination and cooperation with opposition parties in order to achieve the aspirations of the people of Myanmar to freedom, justice, equality, and democracy. |
2005年9月13日反对党领袖博桑诺给特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)主席的信 | Letter dated 13 September 2005 from J. J. Bossano, leader of the Opposition, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
波黑社会民主党 | Social democratic party SDP BiH |
Mufti Hadziseid Efendija Smajkic 莫斯塔尔伊斯兰社会领袖 | Mufti Hadziseid Efendija Smajkic Leader of Islamic Community, Mostar |
请叙述专门鼓励女童和年轻妇女参加公民活动和培养她们成为社区领袖和政治领袖的方案或活动 或在社区和整个社会开展的使对性别问题敏感的活动 | Describe any programmes or activities that specifically encourage girls and young women to engage in civic participation, and foster their development as community and political leaders, or any gender sensitization activities that may be conducted in communities and the society as a whole. |
a 在社区领袖 特别宗教领袖 传统领袖 大众媒体和青年组织中开展宣传 以增强他们对两性平等和公正的理解和支持 | Advocacy among community leaders, in particular religious leaders, traditional leaders, mass media and youth organizations, to enhance their understanding and support for gender equality and justice. |
参议院民主党领袖哈里 里德 (Harry Reid) 说 他确信若民主党总统候选人希拉里 克林顿(Hillary Clinton) 当选总统 她将提名加兰德 (Merrick Garland) 法官进入最高法院 | Senate Democratic Leader Harry Reid says he is convinced that Democratic presidential candidate Hillary Clinton will nominate Judge Merrick Garland to the Supreme Court if she is elected president. |
这些对话使社区和土著民族代表同世界领导人和民间社会领袖汇集一堂 就如何为社区参加区域发展营造有利环境坦率交流意见 | These dialogues bring together representatives of communities and indigenous peoples with leaders of international government and civil society organizations for a frank exchange on how to develop an enabling environment for community participation in regional development. |
狄扬 我手下告诉我你一直 在和这里的共产党领袖 穆桑见面 | Deong, my staff tells me that you've been seeing a lot of this... local Communist leader, Munsang. |
30. 委员会感到痛心的是 人权维护者 包括工会活动积极分子 妇女组织 社会领袖以及记者 舆论领袖以及地方官员 包括政党成员 社区领袖 司法官员以及工商界人士等 继续遭受到武装冲突的特别影响并遭受到非法武装组织的杀害或威胁 | 30. The Commission deplores the fact that human rights defenders, including trade unionists, women's organizations, social leaders, as well as journalists, opinion makers and local officials including members of political parties, community leaders, judicial officers and business people continue to be particularly affected by the armed conflict and to be the victims of homicides and threats by the illegal armed groups. |
所有最大的政党 祖国联盟 改革党 联合人民党 社会民主党 都有妇女协会 | All the largest political parties (Pro Patria Union, the Reform Party, the United People's Party, the Social Democratic Party, the Centre Party) have women's associations. |
因此,直布罗陀社会民主党在领土立法议会中赢得八席,直布罗陀社会主义公党获得七席(得胜党总是赢得八席,失败党一向获得其余七席) | Consequently, the Gibraltar Social Democratic Party won eight seats in the Territorial Legislative Assembly and the Gibraltar Socialist Labour Party obtained seven seats (the winning party always wins eight seats and the losing party always takes the seven remaining seats). |
选举结果如下 直布罗陀社会民主党52.2 直布罗陀社会主义工党43 直布罗陀国民党4.7 | The results were as follows the Gibraltar Social Democratic Party, 52.2 per cent the Gibraltar Socialist Labour Party, 43 per cent and the Gibraltar National Party, 4.7 per cent. |
7月份 某一政党领袖在举行抨击总理的示威游行之前被逮捕 | In July, a leader of a political party was arrested before his party's demonstration for criticizing the Prime Minister. |
在法国 尼古拉 萨科奇总统及其主要 传统 反对党社会党 该党仍然存在严重的分歧并仍在寻找领袖 越来越低的支持率给了由充满活力和魅力的年轻领导人奥利维尔 比桑辛诺带领的极左翼党派崛起的大好时机 | In France the decreasing popularity of President Nicolas Sarkozy and of his main classical opponent, the Socialist party (still deeply divided and in search of a leader), favors the rise of the extreme left behind the energy and charisma of its young leader, Olivier Besancenot. |
社会主义人民党主席 | President of Partido Popular Socialista LIC. |
在右翼领域 对保守党派的支持在移民或超国家机构受益者的商业利益和受威胁团体间发生割裂 从中可以找到英国保守党如此害怕自由党的解释 相比于经济发展 英国自由党领袖法拉奇更关注宣扬他的极端民族独立 | On the right, support for conservative parties is split between business interests that benefit from immigration or supranational institutions, and groups that feel threatened by them. That is why the British Tories are so afraid of UKIP. |
大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国9月1日大革命领袖穆阿迈尔 卡扎菲上校阁下 | His Excellency Colonel Muammar Qadhafi, Leader of the Great 1 September Revolution, Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya |
两党分别挑选副总统所罗门 贝雷瓦和欧内斯特 巴伊 科罗马作为本党的领袖和总统候选人 | The two parties selected the Vice President, Solomon Berewa, and Ernest Bai Koroma, respectively, as their leaders and presidential candidates. |
相关搜索 : 民主党领袖 - 公民社会领袖 - 人民领袖 - 民权领袖 - 民间领袖 - 民权领袖 - 公民领袖 - 多数党领袖 - 少数党领袖 - 社会的领袖 - 在社会领袖 - 社会民主党 - 社会民主党 - 领袖