Translation of "祝贺" to English language:


  Dictionary Chinese-English

祝贺 - 翻译 : 祝贺 - 翻译 : 祝贺 - 翻译 : 祝贺 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

祝贺你们 祝贺你们 此处使用意第绪语俚语
Congratulations. Mazel tov.
祝贺你
Congratulations!
祝贺你
Congratulations!
向大会 向中共中央 向新当选领导人发来贺电贺函 表示热烈祝贺和良好祝愿
sent congratulatory messages to the General Assembly, CPC Central Committee, and newly elected leaders, expressing warm congratulations and best wishes.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting. For God takes account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with some words, greet back with words better than it or with the same indeed Allah will take account of everything.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with a greeting greet with a fairer than it, or return it surely God keeps a watchful count over everything.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that verily Allah is of everything the Reckoner.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally. Certainly, Allah is Ever a Careful Account Taker of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it. God keeps count of everything.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a salutation then return it with a better one, or at least the same. Surely Allah takes good count of everything.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it. Lo! Allah taketh count of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a salute, greet with a better one than it, or return it indeed Allah takes account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it. Allah is the Reckoner of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with a greeting, greet in return with one better than it or at least return it in a like manner . Indeed, Allah is ever, over all things, an Accountant.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
Answer a greeting in kinder words than those said to you in the greeting or at least as kind. God keeps account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with a greeting, greet with a better (greeting) than it or return it surely Allah takes account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted by anyone, respond with a better greeting or at least return it God takes account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When a (courteous) greeting is offered you, meet it with a greeting still more courteous, or (at least) of equal courtesy. Allah takes careful account of all things.
苏丹人民值得祝贺
The people of the Sudan can be congratulated.
主席先生 我还要祝贺你当选为第一委员会主席 并祝贺主席团其他成员
I should like as well to congratulate you, Sir, on your election as Chairman of this Committee and also to congratulate the other members of the Bureau.
我也有责任向各位副主席和报告员表达我们的祝贺 祝贺他们当之无愧的当选
I would be remiss if I failed also to extend our congratulations to the Vice Chairmen and the Rapporteur on their well deserved election.
我还祝贺主席团其他成员
My congratulations go also to the other members of the Bureau.
安全理事会向阿富汗人民表示祝贺 祝贺议会选举和省议会选举的最后结果得到确认
The Security Council congratulates the people of Afghanistan on the confirmation of the final results of the parliamentary and provincial council elections.
还要祝贺你们成为TED的大师
And congratulations on being such big makhers that you've become TED meisters.
或许我是第一个给你祝贺的人
May I be the first to offer my congratulations.
日本祝贺国际刑院进入运作阶段
Japan congratulates the ICC on entering into its operational phase.
请允许我代表上海合作组织成员国和观察员国祝贺联合国成立60周年 祝贺本届大会取得的积极成果
Allow me, on behalf of all the member States and observer States of the SCO, to extend our warmest congratulations on the sixtieth anniversary of the founding of the United Nations.
欧洲联盟还向全国选举委员会表示祝贺 祝贺它在整个选举过程中本着专业精神成功地开展了工作
The European Union also congratulates the National Election Commission for its successful and professional work through the electoral process.
马拉帕纳祝贺中共十九大胜利召开
Tilak Marapana congratulated on the triumphant convention of the 19th CPC National Congress.
主席先生 我借此机会祝贺你的当选
I take this opportunity to congratulate you, Mr. Chairman, upon your election.
允许我祝贺你和整个主席团的当选
Allow me to congratulate you and the entire Bureau on your election.
我们要特别祝贺当选的阿富汗妇女
In particular, we would like to congratulate the Afghan women who have been elected.
我也愿对你就任主席一职表示祝贺
I would also like to extend to you our warm congratulations on your accession to your high office.
我们向提出这些倡议的各方表示祝贺
We congratulate the proponents of those initiatives.
请转达我们向其他主席团成员的祝贺
Please convey our congratulations to the other members of the Bureau.
巴西总统特梅尔在贺函中表示 我谨对您连任中共中央总书记表示热烈祝贺 祝愿您在新的任期取得更大成就
Brazilian President Ditmeyer said in greetings , I would like to extend my warm congratulations on your re election as general secretary of the CPC Central Committee and wish you much success in your new term.
我向所有参与实现这一重大成就的人道主义组织表示祝贺 祝贺他们成功协助难民和国内流离失所者返回家园
I congratulate all humanitarian organizations involved in this major achievement in assisting the return of refugees and internally displaced persons.
我谨向他祝贺 并祝愿他在当选担任的崇高职务中取得一切成功
I should like to congratulate him and to wish him every success in the high office to which he has been elected.
1. 祝贺联合国儿童基金会成立六十周年
1. Congratulates the United Nations Children's Fund on the occasion of its sixtieth anniversary
梅德韦杰夫说 祝贺中共十九大胜利闭幕
Medvedev expressed his congratulations on the successful closing of the 19th CPC National Congress.
我要向已经当选的主席团成员表示祝贺
I would like to offer my congratulations to the members of the Bureau who have been elected thus far.
请允许我祝贺奥拉拉 奥图诺先生出色地介绍了秘书长的报告 S 2005 72 祝贺他在履行职责时表现的献身精神和能力
Allow me also to congratulate Mr. Olara Otunnu for his outstanding introduction of the report (S 2005 72) of the Secretary General, as well as for the devotion and competence he has demonstrated in the execution of his duties.
我们热烈祝贺墨西哥迈出这一重要步骤 我们也祝贺多米尼加共和国和肯尼亚在过去一年里成为 罗马规约 缔约国
We warmly congratulate Mexico for taking that important step, and we also congratulate the Dominican Republic and Kenya, which became States parties to the Rome Statute during the past year.
我们还愿祝贺主席和主席团其他成员当选
We also wish to extend our congratulations to the President and the other members of the Bureau on your election.

 

相关搜索 : 我祝贺 - 祝贺你 - 祝贺其 - 祝贺卡 - 祝贺词 - 祝贺为 - 送祝贺 - 祝贺你