Translation of "禁飞区" to English language:


  Dictionary Chinese-English

禁飞区 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

为叙利亚设置禁飞区
A No Fly Zone for Syria
假如 石油税 在美国的政治上是一个禁忌的话题 如同禁飞区
Now supposedly, oil taxes are the third rail of American politics the no fly zone.
禁飞使只有飞机才能抵达的边远地区的救济工作实际陷于瘫痪
The ban paralysed virtually all relief operations in this isolated area which is generally accessible only by air.
我们在48小时内制定了禁飞区 因为卡扎菲在48小时内 没有飞机
We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours.
球向球门右上角偏移时 在禁区上方飞得很高
The attempt sailed high above the box as it drifted toward the right top corner of the net.
应当提醒大家 禁飞区的建立是毫无法律依据的
It should be noted that the no fly zone had no legal justification.
我们在48小时之内建立了禁飞区 因为卡扎菲Gaddafi在48小时之内 没有飞机
We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours.
尽管军事干预叙利亚不可能实现 但设置禁飞区还是可行的 平心而论 在叙利亚上空设置禁飞区不是个简单的任务 要求投入很大的资源 而且由于巴沙尔政权军力雄厚 因此设置禁飞区绝不是没有风险的 但在叙利亚的邻国伊拉克 禁飞区就被成功设置过 保护了萨达姆 侯赛因统治下的伊拉克人民在十年时间里免受空袭 由此可知 叙利亚也可以有禁飞区
To be sure, a no fly zone over Syria would not be a simple undertaking substantial resources would be required, and, given the regime s military capabilities, it would not be a risk free operation. Yet it was accomplished for more than a decade in neighboring Iraq to keep Saddam Hussein from attacking segments of his own population, so we know that it can be done in Syria as well.
古巴空军也没有试图将两架轻型飞机导向国家领空界线以外 引导其飞离禁区 限制区或危险区 或指示其降落
Nor did the Cuban Air Force make any attempt to direct the aircraft beyond the boundaries of national airspace, guide them away from a prohibited, restricted or danger area or instruct them to effect a landing.
4架F 16型飞机在尼科西亚飞行情报区飞行后,飞往安卡拉飞行情报区
Four of the F 16s, after their flight within the Nicosia FIR, exited towards the Ankara FIR.
是那些飞机还是火山 是那些严禁起飞的飞机还是火山
Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano?
我绝对禁止你去飞 我绝对禁止你 带我女儿去飞 今天不行 以后也不行!
I absolutely forbid you to go up, and I absolutely forbid you... to take my daughter flying, today or any other day.
8架F 4型飞机在尼科西亚飞行情报区内飞行后也飞往安卡拉飞行情报区
The eight F 4 aircraft, after their flight within the Nicosia FIR, exited towards the Ankara FIR.
该2架RF 4型飞机飞越卡帕西亚地区后已飞返安卡拉飞行情报区
The two RF 4 flew over the area of Karpasia and returned to the Ankara flight information region.
任何军事干预 甚至连在利比亚设置禁飞区以防止卡扎菲使用飞机对付反对者的措施都没有采取
One body with a special concern to transform the idea of the responsibility to protect into a cause for action is the Global Center for the Responsibility to Protect, at the City University of New York. It has called on UN members to uphold their 2005 commitments and put the responsibility to protect into action in Libya.
两架F 4型飞机和两架RF 4型飞机离开尼科西亚飞行情报区向安卡拉飞行情报区飞去
Two F 4 and the two RF 4 exited the Nicosia flight information region towards the Ankara flight information region.
10架F 16型飞离尼科西亚飞行情报区,其中2架飞往安卡拉飞行情报区,8架飞向东南方
Ten of the F 16 exited the Nicosia FIR, two of them towards the Ankara FIR and eight in a south easterly direction.
两架F 4型飞机在尼科西亚飞行情报区内飞行后也返回安卡拉飞行情报区
The two F 4 also returned to the Ankara FIR after their flight inside the Nicosia FIR.
该架CN 235型飞机飞越使徒安德烈亚斯之山洞地区后已飞返安卡拉飞行情报区
The CN 235 flew over the area of the cave of Apostle Andreas before returning to the Ankara flight information region.
此外 自从1996年9月4日美国武装力量发射导弹以来 禁飞区又被扩大了
Moreover, after the missile attacks by the United States forces on 3 and 4 September 1996, the no fly zone had been extended.
说什么禁止街道的低空飞行
They said low altitude flying over streets is prohibited
所有飞机都朝安卡拉飞行情报区方向飞去
All the aircraft exited towards the Ankara flight information region.
2架F 4型和2架RF 4型飞离尼科西亚北部飞行情报区,朝安卡拉飞行情报区飞去
The two F 4s and two RF 4s exited the Nicosia flight information region flying towards the Ankara flight information region.
21时整,以色列军用飞机飞越南部地区和Shuf地区
At 2100 hours Israeli warplanes overflew the South and the Shuf.
后来,这两架飞机朝安卡拉飞行情报区方向飞去
Thereafter, the two aircraft departed towards the Ankara flight information region. English Page
17区 我是大飞
Precinct 1 7. Duffy speaking.
CN 235型飞机侵犯了塞浦路斯共和国国家领空,飞过Apostle Andreas角地区东方,然后飞离尼科西亚飞行情报区
The CN 235 violated the national airspace of the Republic of Cyprus, flying east of the area of the Cape of Apostle Andreas before exiting the Nicosia flight information region.
11时05分,以色列军用飞机飞越南部地区 西贝卡和Shuf地区
At 1105 hours Israeli warplanes overflew the South, the Western Bekaa and the Shuf.
19时整,以色列军用飞机飞越了南部地区 西贝卡和Shuf地区
At 1900 hours Israeli warplanes overflew the South, the Western Bekaa and the Shuf.
23时整,以色列军用飞机飞越了Jun地区
At 2300 hours Israeli warplanes overflew the Jun area.
不久,该机起飞返回安卡拉飞行情报区
Soon afterwards, the Turkish military plane took off and returned back to the Ankara flight information region.
(a) 一架C 160型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯尼科西亚领空 飞机飞越迈萨奥里亚被占领地区 然后降落在廷布非法机场 同一天又从那里向安卡拉飞行情报区方向飞去
(a) The C 160 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of Nicosia, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara
(a) 一架C 130型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯尼科西亚领空 飞机飞越迈萨奥里亚被占领地区 然后降落在廷布非法机场 同一天又从那里向安卡拉飞行情报区方向飞去
(a) The C 130 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of Nicosia, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara
(b) 一架C 130型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 同一天又向安卡拉飞行情报区方向飞去
(b) The C 130 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.
(c) 一架C 160型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 并于同日向安卡拉飞行情报区方向飞去
(c) The C 160 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.
(b) 第二架C 160型土耳其军用飞机自安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 该机当天从那里起飞向安卡拉飞行情报区方向飞去
(b) The second C 160 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.
通过研究蚊子的飞行方式 我们希望能够找出禁止他们飞的方法
By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly.
在为禁除禁飞的努力中,联合国得到一些会员国的有力支持
In its efforts to lift the ban, the United Nations was strongly supported by a number of Member States.
在邓小飞被判定拖延时间领到黄牌后 替补出场的彭欣力因禁区前犯规也领到黄牌
After Deng Xiaofei received a yellow card in the delaying time, Peng Xinli who is alternative also received a yellow card because he fouled in front of the penalty area.
9时35分,以色列军用飞机飞越南部地区
At 0935 hours Israeli warplanes overflew the South.
21时整,以色列军用飞机飞越了南部地区
At 2100 hours Israeli warplanes overflew the South.
其后,四架F 4向安卡拉飞行情报区飞走
Thereafter, the four F 4s exited towards the Ankara FIR.
(b) 第2个由F 16型土耳其军用飞机组成的编队(1X2)从安卡拉飞行情报区进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 然后向安卡拉飞行情报区方向飞去
(b) The second formation (1X2) of F 16 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting towards the FIR of Ankara.
长话短说 她上了禁飞名单 回来时还可能有一架无人飞机跟着我们
Long story short, she s on the No Fly List and we might have been followed here by drone.
同一天下午,那架飞机循相反的路径飞回安卡拉飞行情报区
In the afternoon of the same day, the same aircraft returned to the Ankara flight information region following a reverse schedule.

 

相关搜索 : 禁区 - 禁区 - 禁区 - 禁区 - 禁区 - 禁区 - 禁区 - 禁采区 - 禁猎区 - 无禁区 - 禁渔区 - 在禁区 - 禁猎区 - 在禁区