Translation of "离和 a 上" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A. 抵达和离开
Arrivals and departures
a 包括一岁以下儿童,离家学的学生和其他
a Includes children under one year of age, students studying away from home, and others.
a 包括1岁以下儿童,离家学的学生和其他
a Including children under one year of age, students studying away from home etc. Table 4
距离a
Distance a
(a) 联合国脱离接触观察员部队 续 (A 59 625 A 59 653和Corr.1和2和A 59 736 Add.4)
(a) United Nations Disengagement Observer Force (continued) (A 59 625, A 59 653 and Corr.1 and 2 and A 59 736 Add.4)
(a) 离开任何国家 包括本国和
(a) THE RIGHT TO LEAVE ANY COUNTRY, INCLUDING ONE apos S OWN,
(a))允许被占领土和戈兰高地长久分离的家人能经常自由地团聚
(a) Permitting long separated families in the occupied Palestinian territories and in the Syrian Golan to meet freely and often
(a) 必须避免支离破碎 明确下级关系和避免职等可能评定过高的问题(同 第21段)
(a) The need to avoid fragmentation, to establish clear lines of authority and to avoid the potential for grade inflation (ibid., para. 21)
(a) 关于PRIME 1的COST协议 建造欧洲空电离层的模型
(a) COST agreement on PRIME 1 construction of models of the ionosphere over Europe
负债和对离职后保健福利的拟议供资(A 60 450和A 60 7 Add.11)
Liabilities and proposed funding for after service health benefits (A 60 450 and A 60 7 Add.11)
A. 难民和流离失所者的返回 1 3 3
A. Return of refugees and displaced persons
(a) 联合国脱离接触观察员部队(A 59 625 A 59 653以及Corr.1和2 以及A 59 736 Add.4)
(a) United Nations Disengagement Observer Force (A 59 625, A 59 653 and Corr.1 and 2, and A 59 736 Add.4)
(a) 流离失所者状况
(a) Situation of displaced persons
a. 包括远距离学习
a Includes the distance learning option.
(a) 人口的流离失所
(a) Population displacements
(a) 离开任何国家 包括本国和返回本国的
(a) The right to leave any country, including
A. 导言 流离失所问题
A. Introduction The problem of displacement
(d) 以(a) (b)和(c)所述措施应同时并举 以确保按时支付工作人员离职所产生的费用
(d) The measures under (a), (b) and (c) above should be implemented jointly so as to ensure the payment on time of the costs incurred by staff separations.
A 48 375 (1967年以来人民和流离失所难民的回归)
A 48 375 (Return of population and refugees displaced since 1967).
(a) 支助执行 停火和部队隔离协定 的信托基金
(a) Trust fund in support of the implementation of the Agreement on a Ceasefire and Separation of Forces.
联合国难民事务高级专员的报告 有关难民和流离失所者的问题和人道主义问题 107 (A 52 12和Add.1, A 52 273, A 52 274和Corr.1, A 52 360, A 52 97, A 52 116 S 1997 37)
Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, questions relating to refugees and displaced persons and human itarian questions 107 (A 52 12 and Add.1, A 52 273, A 52 274 and Corr.1, A 52 360, A 52 97, A 52 116 S 1997 37).
5. 联合国难民事务高级专员的报告 有关难 民和流离失所者的问题和人道主义问题 107 A 52 12和Add.1, A 52 273, A 52 274和Corr.1, A 52 360, A 52 97, A 52 116 S 1997 37
5. Report of the United Nations High Commissioner for Refu gees, questions relating to refugees and displaced persons and humanitarian questions 107 (A 52 12 and Add.1, A 52 273, A 52 274 and Corr.1, A 52 360, A 52 97, A 52 116 S 1997 37).
联合国难民事务高级专员的报告 有关难民和流离失所者的问题和人道主义问题 107 (A 52 12和Add.1, A 52 273, A 52 274和Corr.1, A 52 360, A 52 97, A 52 116 S 1997 37)
Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, questions relating to refugees and displaced persons and human itarian questions 107 (A 52 12 and Add.1, A 52 273, A 52 274 and Corr.1, A 52 360, A 52 97, A 52 116 S 1997 37)
A 49 441 (自1967年以来人民和流离失所难民的回归)
A 49 441 (Return of population and refugees displaced since 1967).
(a) 监测并核查脱离接触线
(a) To monitor and verify lines of disengagement
A. 导言 流离失所问题. 72 77
A. Introduction The problem of displacement 72 77
(a) 人口的流离失所. 220 230 46
(a) Population displacements 220 230 46
分项目(a) 人口的流离失所
Sub item (a) Population displacements
A. 内部流离失所者. 27 28 5
A. Internally displaced persons
传 状态 共 和 属于 右 开 a 文件 或 和 传 状态 和 到 a 根 根 和 自 开
... that you can set the Upload Status of files and folders in the project tree? Right click on a project file or folder and select Upload Status and set the appropriate actions. This enables you to set a project root below the document root and prevent support files from uploading while requiring confirmation on sensitive data files.
(a) 联合国脱离接触观察员部队 续 (A C.5 59 L.65)
(a) United Nations Disengagement Observer Force (continued) (A C.5 59 L.65)
(a) A类,为敌对期间离开伊拉克或科威特而索赔
(a) Category A, for compensation related to the departure from Iraq or Kuwait during the period of hostilities
决议草案A C.3 60 L.56 保护和援助境内流离失所者
Draft resolution A C.3 60 L.56 Protection of and assistance to internally displaced persons
决议草案A C.3 52 L.56 保护和援助国内流离失所者
Draft resolution A C.3 52 L.56 Protection of and assistance to internally displaced persons
议程项目105 联合国难民事务高级专员的报告 有关难民 回返者和流离失所者的问题和人道主义问题(续)(A 51 12 A 51 12 Add.1 A 51 329 A 51 341 A 51 367 A 51 454和A 51 206 S 1996 539)
AGENDA ITEM 105 REPORT OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES, QUESTIONS RELATING TO REFUGEES, RETURNEES AND DISPLACED PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS (continued) (A 51 12 and Add.1, A 51 329, A 51 341, A 51 367, A 51 454 and A 51 206 S 1996 539)
议程项目105 联合国难民事务高级专员的报告 有关难民回返者和流离失所者的问题和人道主义问题 续 A 51 12 A 51 12 Add.1 A 51 329 A 51 367 A 51 454和A 51 206 S 1996 539)
AGENDA ITEM 105 REPORT OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES, QUESTIONS RELATING TO REFUGEES, RETURNEES AND DISPLACED PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS (continued) (A 51 12 and Add.1, A 51 206 S 1996 539, A 51 329, A 51 341, A 51 367 and A 51 454)
议程项目105 联合国难民事务高级专员的报告,有关难民 回返者和流离失所者的问题和人道主义问题(续)(A 51 12和Add.1 A 51 206 S 1996 539 A 51 329 A 51 341 A 51 367 A 51 454)
AGENDA ITEM 105 REPORT OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES, QUESTIONS RELATING TO REFUGEES, RETURNEES AND DISPLACED PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS (continued) (A 51 12 and Add.1, A 51 206 S 1996 539, A 51 329, A 51 341, A 51 367, A 51 454)
问题反映了77国集团和中国对A 60 430号文件所述方法和行动的关切 这些方法和行动偏离了我们所期待的磋商和谈判程序和结构 也偏离了第60 1号决议的规定
The issues that I have outlined above reflect the concerns of the Group of 77 and China regarding approaches and actions reflected in document A 60 430 that are inconsistent with our expectations of the processes and structures for consultations and negotiations and the provisions of resolution 60 1.
(a) 对从MAGION2和3号卫星得到的数据进行处理和物理判读着眼于电离层 磁层等离子体活动实验 述卫星是捷克共和国制造和作为ACTIVE和APES飞行任务的一部分发射的
(a) Processing and physical interpretation of data from the MAGION 2 and 3 satellites which were manufactured in the Czech Republic and launched as a part of the ACTIVE and APEX missions, were directed towards active experiments in the ionosphere magnetosphere plasma.
议程项目107 联合国难民事务高级专员的报告 有关难民 回返者和流离失所者的问题和人道主义问题(A 52 12和Add.1,A 52 97,A 52 116 S 1997 37,A 52 273,A 52 274和Corr.1,以及A 52 360)
Agenda item 107 Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, questions relating to refugees, returnees and displaced persons and humanitarian questions (A 52 12 and Add.1, A 52 97, A 52 116 S 1997 37, A 52 273, A 52 274 and Corr.1, and A 52 360)
冠军和他的经理已经离开了台
championandhismanager have left the dais.
议程项目100 联合国难民事务高级专员的报告 有关难民 回返者和流离失所者的问题和人道主义问题 A 59 12 Supp. A 59 12 Add.1 Supp. A 59 317 A 59 425和A 59 554
Agenda item 100 Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, questions relating to refugees, returnees and displaced persons and humanitarian questions (A 59 12 (Supp.), A 59 12 Add.1 (Supp.), A 59 317, A 59 425 and A 59 554)
我离家时没带 你离家出走的
I left it behind when I left home.
联合国紧急部队(1973年)和联合国脱离接触观察员部队a
United Nations Emergency Force (1973) and United Nations Disengagement Observer Forcea
请马离开
Leave immediately!