Translation of "科学确定性" to English language:
Dictionary Chinese-English
科学确定性 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
制造科学的不确定性 | Manufacturing Scientific Uncertainty |
该法规定高等教育的统一学科 科学活动主题的权利 责任 独立性和学术自由 职业和社会保障 公共机构确保科学活动的权限和义务 | The Law stipulates the unity of science of higher education, rights, responsibility, independence and academic freedom of subjects of scientific activity, professional and social guarantees, the competence and commitment of public agencies in ensuring scientific activity. |
(h) Tensor 制订确定国际空间站动力学特性的方法 这些动力学特性是提高其定向精确度 预测机载系统运行情况和适当进行科学实验所必要的 | (h) Tensor development of methods of ascertaining the dynamic characteristics of the ISS that are necessary to increase the precision of its orientation, prediction of the functioning of the on board systems and proper conduct of scientific experiments |
专题讨论会的目标是确定科学和文化的综合和学科间策略 | The goal of the symposium was to identify a comprehensive and interdisciplinary strategy in science and culture. |
科学和技术小组委员会曾于1967年作出结论 不可能就外层空间的确切定义或定界确定科学或技术标准 | In 1967, the Scientific and Technical Subcommittee had concluded that it was impossible to identify scientific or technical criteria permitting a precise definition or demarcation of outer space. |
当然 气候学不是精确的科学 相反 它是一门概率范围科学 但不确定的估计并不意味着风险不尖锐 | Of course, climate science is not precise instead, it works in terms of probability ranges. But uncertain estimates do not mean that the risk is any less acute. |
教育和科学部为每个学习方案确定最高贷款金额 | The MES determines the maximum loan amount for each study programme. |
教育和科学部确定应以官方语言学习的少数族裔教育方案中的科目 | The MES determines those subjects in the educational programmes of minorities that are to be studied in the state language. |
在中学和大学里 女性多选择人文学科 男性则通常选择技术和自然学科 即与数学有关的学科 | In secondary schools and faculties (universities) women mostly choose humanities, while men usually choose technical and natural mathematical sciences. |
制造科学不确定性使大众健康和保护大众健康及赔偿受害者的计划都处于危险之中 到了我们回归首要原则的时候了 运用现有的最佳科学 但不要在不可能的情况下苛求确定性 | The manufacturing of scientific uncertainty endangers the public s health, as well as programs to protect public health and to compensate victims. It is time to return to first principles use the best science available, but do not demand certainty where it does not exist. |
研讨会是为分别纪念教科文组织和联合国大学五十周年和二十周年举办的,以便确定一个面向21世纪挑战的真正全面性和多学科的科学和文化战略 | The four day symposium, attended by world renowned scholars, was held in commemoration of the fiftieth and twentieth anniversaries, respectively, of UNESCO and UNU, for the purpose of identifying a truly comprehensive and interdisciplinary strategy in science and culture in face of the challenges of the twenty first century. |
应对气候变化的第二大挑战是科学本身的复杂性 今天人们对地球气候和人类活动引发气候变化的理解是世界各地成千上万名科学家历尽艰苦得来的科学工作成果 这种科学理解还很不完善 在气候变化的确切程度 时间和危险性方面还存在着极大的不确定性 | Today s understanding of Earth s climate and the human induced component of climate change is the result of extremely difficult scientific work involving many thousands of scientists in all parts of the world. This scientific understanding is incomplete, and there remain significant uncertainties about the precise magnitudes, timing, and dangers of climate change. |
现在我还不确定我们是否应该仍然沿用 数学 作为这个学科的名字 但我确信 这门课将是未来学科的主流 | Now I'm not even sure if we should brand the subject as math, but what I am sure is it's the mainstream subject of the future. |
确切地说 在实验室里 科学家们用受控试验状态下的动物来探究毒性介质的作用 但是 就如流行病学证据一样 实验室研究有许多不确定性 科学家们必须从特定的研究证据开始用外推法进行因果判断 并推荐预防措施 绝对的确定性几乎是不存在的 | To be sure, in the laboratory, scientists use animals in controlled experimental conditions to investigate the workings of toxic agents. But, like epidemiological evidence, laboratory studies have many uncertainties, and scientists must extrapolate from study specific evidence to make judgments about causation and recommend protective measures. |
确认科学技术对于促进两性平等和增强妇女的力量的重要性 | Recognizing the importance of science and technology in promoting gender equality and the empowerment of women, |
他说 化学并非一种精确科学 | Chemistry is not an exact science, he said. |
会议将具有务实性 科学性 | The conference will be of a practical, scientific nature. |
实质性主题 推广科学技术 提供科学技术咨询和应用科学技术 以实现 联合国千年宣言 中的国际商定发展目标 | Substantive theme Science and technology promotion, advice and application for the achievement of the internationally agreed development goals contained in the United Nations Millennium Declaration |
2. 实质性主题 推广科学技术 提供科学技术咨询和应用科学技术 以 实现 联合国千年宣言 中的国际商定发展目标 | Substantive theme Science and technology promotion, advice and application for the achievement of the internationally agreed development goals contained in the United Nations Millennium Declaration . |
2. 实质性主题 推广科学技术 提供科学技术咨询和应用科学技术 以实现 联合国千年宣言 中的国际商定发展目标 | Substantive theme Science and technology promotion, advice and application for the achievement of the internationally agreed development goals contained in the United Nations Millennium Declaration |
在我看来 不仅是科学对宗教有腐蚀性 宗教对科学也有腐蚀性 | In my view, not only is science corrosive to religion religion is corrosive to science. |
虽然通过国际科学界的努力 基础空间科学受益于外层空间法律的各种一般性规定 但尚无有助于基础空间科学发展的特别规定 | While basic space science benefited from various general provisions of outer space law through reference to the international scientific community, no special provision had been made in its favour. |
科学性探索如何呢 | What about scientific discovery? |
今天 世界充满了动态的复杂性 基于科学 快速变迁的全球经济使得如此之多的现象互相交错 以至于我们无法通过根据过去的线性外推来预测未来 唯一确定的是 未来将由科学进步和创新决定 但科学进步和创新是无法预知的 | Today s dynamic complexity, in which a science based, fast changing global economy makes so many more phenomena interdependent, prevents us from foreseeing the future through linear extrapolations of the past. The only certainty is that the future will be defined by scientific progress and innovation, which cannot be known ahead of time. |
57. 材料科学是研究物质有用性质的原则的科学 | 57. Materials science is the study of the principles that govern the useful properties of substances. |
鼓励女性学习科学技术的举措 | Initiatives to encourage women to study Science and Technology |
24. 白俄罗斯希望强调坚持科学能力原则和确保科学委员会的活动具有更大透明度的极其重要性 | 24. Belarus wished to stress the extreme importance of upholding the principles of scientific competence and ensuring greater transparency in the activities of the Scientific Committee. |
进出口管制总署对所有进口化学品以及未附科学名称的样品进行分析 确定其内容 指出其科学名称 确定是否将其列为爆炸材料 但科学名称应该包括国际危险材料准则所列的各项特征 | The analysis, by GOEIC, of all incoming chemical shipments and samples for which no scientific name is provided in order to identify their contents, indicate their scientific name and ascertain whether or not they are classified as explosive materials, provided that the scientific name shall include all the particulars indicated in the international hazardous material code, namely |
这些学科学习单元的学费被规定在以往的交费水平上 以确保这些学习单元不涨价 | The maximum student contribution for units of study in these disciplines, which are traditionally dominated by women, has been set at the former contribution rates to ensure that these units of study remain exempt from any increases. |
自然与人文科学院校和科技大学的校长都是女性 | The Faculties of the Sciences of Nature and the Humanities and the University of Sciences and Technology were headed by women. |
它的优先事项是确定科学规范和标准 确定和制订药物化验和分析的最佳做法 确保实验室服务和科学专门知识充分纳入各国的药物管制框架 | It assigns priority to setting scientific norms and standards identifying and developing best practices for drug testing and analysis and ensuring that laboratory services and scientific expertise are integrated fully into national drug control frameworks. |
确定政府用来履行其职责扶持科学技术研究的手段 | Identify the instruments the Government will use to fulfil its obligation to support scientific and technological research. |
科学委员会似可考虑在各国进行研究的可能性以及向可能需要确定放射性污染水平的国家提供此种帮助的可能性 | The Scientific Committee might consider the possibility of undertaking research on individual countries and of giving technical assistance in determining radioactive contamination levels in countries that might request such help. |
这些对话努力的目标是为确定新的科学知识和技术创新的关键需求提供一个更加开放性 参与性的机制 | These dialogue efforts are aimed at providing more open, participatory mechanisms to define key needs for new scientific knowledge and technological innovation. |
亚洲科学院协会是由18个科学院组成的一个区域性协会 制定了相关的组织法 (http www.aasa net.org intro cons.asp) | The Association of Academies of Sciences in Asia (AASA), a regional association of 18 science academies, has a relevant constitution (http www.aasa net.org intro cons.asp). |
负责的行政机构必须确保其地区达到教育和科学部规定的最低学校数量 并确保管理和维护这些学校 | The responsible administrative institutions must ensure that the minimum number of schools prescribed by the MES is managed and maintained in their subordination. |
㈣ 加强科学技术教育制度 包括制定有力的性别政策 确保平等使用科学技术研究的机会 拨出适当经费 采用创业技能和注意知识产权问题 为科学技术研究生创办开创性企业提供奖励和资源 以促进有薪的就业 | (iv) Strengthen science and technology educational systems, including through strong gender policies ensuring equal access to technological and scientific studies, appropriate funding, the introduction of entrepreneurial skills and attention to relevant intellectual property rights issues, and provide science and technology graduates with incentives and resources for starting innovative enterprises, with a view to improving gainful employment |
生物多样性科学和技术 | Science and Technology programme |
学校教科书中的性内容 | Sex content of textbooks. |
好 那就是要具科学性的 | Yes, but then it would have to be something purely scientific. |
学校教科书中性别定型观念的图像和形象数量很多 | School textbooks contain many stereotyped images and representations of the sexes. |
(e) 评估各种评估 需要承认不确定性 科学知识和数据中可能存在差距 并且应找出这些差距 | (e) The Assessment of Assessments will need to acknowledge uncertainties there may be gaps in scientific knowledge and in data and these should be identified. |
(c) 确认科学家的职业需要 | (c) Recognizing the career needs of scientists. |
这两项原则之间差异最显著的地方莫过于它们对科学与技术之间关系的介入方式 预防性政策制定者会引用科学上的不缺定性来遏制技术创新 而主动性政策制定者则鼓励创新并将其视为一种科学假说验证方式的延伸 | The difference between the two principles is most clearly apparent in their implications for the relationship between science and technology. Precautionary policymakers invoke scientific uncertainty to curb technological innovation, whereas their proactionary counterparts encourage innovation as an extension of scientific hypothesis testing. |
嗨 科学也很艰难啊 但是 根据物竞天择的逻辑 要想拥有性别魅力 科学家只需确保自己的工作成果毫无用处 | Hey, science is hard, too! But, in line with the logic of natural selection, to become sexually attractive, the scientist only has make sure that the results of his or her work are useless. |
相关搜索 : 科学不确定性 - 科学性,准确性 - 科学性 - 科学性 - 科学准确 - 科学确认 - 科目确定 - 确定性 - 确定性 - 确定性 - 科学测定 - 科学定位 - 科学定位 - 性能科学