Translation of "秘书" to English language:
Dictionary Chinese-English
秘书 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 秘书处是指WFP秘书处 | Secretariat refers to WFP Secretariat. |
| 3.1 执行秘书对秘书长负责 | 3.1 The Executive Secretary is accountable to the Secretary General. |
| 委员会秘书处和委员会可能设立的附属机构的秘书处(下称 秘书处 )应由秘书长提供 | The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee (hereinafter referred to as the Secretariat ) shall be provided by the Secretary General. |
| 1. 委员会秘书处和委员会可能设立的附属机构的秘书处(下称 秘书处 )应由秘书长提供 | The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee (hereinafter referred to as the secretariat ) shall be provided by the Secretary General. |
| 2.3 亚太经社会秘书处由一名副秘书长级的执行秘书领导 | 2.3 The secretariat of ESCAP is headed, at the level of Under Secretary General, by the Executive Secretary. |
| 由执行秘书指定的一名秘书处干事担任执行理事会秘书 | An official of the secretariat designated by the Executive Secretary shall serve as secretary to the Executive Board. |
| 5.1 副执行秘书对执行秘书负责 | 5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary. |
| 4. 特派团由副秘书长级秘书长特别代表领导 特别代表由两名助理秘书长级秘书长副特别代表协助 | The Mission is headed by the Special Representative of the Secretary General at the Under Secretary General level, who is assisted by two Deputy Special Representatives of the Secretary General, both at the Assistant Secretary General level. |
| (a) 协助执行秘书决定秘书处的执行方向 包括 必要时代理执行秘书的工作 代表执行秘书出席会议 以执行秘书的名义发表言论和信息 | (a) Assisting the Executive Secretary in the executive direction of the secretariat, including deputizing for the Executive Secretary when required and representing the Executive Secretary at meetings and delivering statements and messages on his or her behalf |
| 秘书长任命的委员 可由秘书长撤免 | The members appointed by the Secretary General may be removed by him or her. |
| 将秘书处的报告改为秘书长的报告 | Geneva, 23 27 May 2005 |
| 委员会秘书处负责人为 公约 秘书处执行秘书哈马 阿尔巴 迪亚洛先生 | The head of the Committee secretariat is Mr. Hama Arba Diallo, Executive Secretary of the Convention secretariat. |
| 议定书 第十四条述及的秘书处应作为委员会秘书处 | The secretariat referred to in Article 14 of the Protocol shall serve as the secretariat of the Committee. |
| 1. 委员会秘书处和委员会可能设立的附属机构的秘书处应由秘书长提供 | The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee shall be provided by the Secretary General. |
| 四. 任命第十一届大会秘书长和执行秘书 | Appointment of a Secretary General and an Executive Secretary of the Eleventh Congress |
| 特等干事与执行秘书特别助理向执行秘书负责 特别助理还担任委员会秘书 | The Principal Officer and the Special Assistant to the Executive Secretary, who also serves as Secretary of the Commission, are accountable to the Executive Secretary. |
| 主管政策协调和机构间事务助理秘书长 主管经济发展事务助理秘书长和助理秘书长兼秘书长关于性别问题和提高妇女地位问题特别顾问协助副秘书长工作 | The Under Secretary General is assisted by the Assistant Secretary General for Policy Coordination and Inter Agency Affairs, the Assistant Secretary General for Economic Development and the Assistant Secretary General and Special Adviser to the Secretary General on Gender Issues and Advancement of Women. |
| 8. 特派团由副秘书长级秘书长特别代表领导 特别代表由助理秘书长级的秘书长首席副特别代表和秘书长副特别代表 驻地协调员 人道主义协调员 协助 | The Mission is headed by the Special Representative of the Secretary General at the Under Secretary General level assisted by a Principal Deputy Special Representative of the Secretary General and a Deputy Special Representative of the Secretary General (Resident Coordinator Humanitarian Coordinator) at the Assistant Secretary General level. |
| 确认有关秘书处地点现状表明无须再考虑秘书处转让和主办秘书处的实际安排 | The confirmation of the status quo regarding the location of the secretariat meant that there was no need to consider practical arrangements for the transfer and hosting of the secretariat. |
| 秘书处 | Secretariat |
| 秘书长 | (Signed) Kofi A. |
| 秘书处 | The Secretariat |
| 秘书处 | Secretariat Information circulars |
| 秘书处 | Annex 4 |
| 执行秘书通过主管管理事务副秘书长向秘书长报告行政和财务事项 通过主管经济和社会事务副秘书长报告实质性事项 | The Executive Secretary reports to the Secretary General on administrative and financial matters through the Under Secretary General for Management and on substantive matters through the Under Secretary General for Economic and Social Affairs. |
| 最后 我们支持秘书长关于加强秘书处的建议 | Finally, we support the Secretary General's proposal on the strengthening of the Secretariat. |
| 1. 委员会秘书处和委员会可能根据规则63设立的附属机构的秘书处应由秘书长提供 | The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee under rule 63 shall be provided by the Secretary General. |
| 8. 执行秘书请缔约方就秘书处的活动提出意见 | The Executive Secretary invited Parties to communicate their views on the secretariat's activities. |
| 代表英联邦秘书处出席英联邦秘书处仲裁法庭 | Represented the Commonwealth Secretariat before the Commonwealth Secretariat Arbitral Tribunal. |
| 请秘书长在秘书处内设立一个建设和平支助厅 | Request the Secretary General to establish a Peacebuilding Support Office within the Secretariat |
| (o) 秘书长关于秘书处的司法制度的报告 A 59 449 | (o) Report of the Secretary General on the administration of justice in the Secretariat (A 59 449) |
| 请秘书长 | Requests the Secretary General |
| 谁是秘书 | Who is the secretary? |
| 法官秘书 | Publications |
| C. 秘书处 | C. The Secretariat |
| 执行秘书 | Section 3 Executive Secretary |
| 八 秘书处 | Secretariat |
| 执行秘书 | Executive Secretary |
| 首席秘书 | Ministry of Home Affairs and Internal Security |
| 副秘书长 | (Signed) Dileep Nair |
| 五 秘书处 | Duties of the Secretary General |
| 五 秘 书 处 | CONTENTS (continued) |
| 五 秘书处 | Secretariat |
| 临时议会应设有一个由秘书长担任首长的秘书处 | The interim Parliament shall have a Secretariat headed by a Secretary General. |
| 印度国家安全委员会秘书处联合秘书长 Arvind Gupta先生 | Mr. Arvind Gupta Joint Secretary, National Security Council Secretariat India |
相关搜索 : 秘书证书 - 任秘书 - 秘书室 - 秘书鸟 - 前秘书 - 秘书池 - 秘书学 - 秘书的 - 秘书长 - 秘书处 - 秘书长 - 首席秘书 - 总秘书处
