Translation of "积极的 " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 也许可将 发挥积极的作用 改为 积极参加 | Perhaps playing an active role could be replaced by to participate actively . |
| 你们太积极了 太积极了 不 稍等 稍等 | You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on. |
| B. 积极的方面 | Positive aspects |
| B. 积极的方面 | (c) The new draft federal code of criminal procedure on the rights of persons detained in police custody that prohibits incommunicado detention (mise au secret) |
| 一种积极的观点或消极的看法 | A positive view or a negative one. |
| 积极学习 | Active learning |
| 玩是积极的事情 | It's just acceptable that play is a good thing. |
| 若干积极的倡议 | Some Positive Initiatives |
| 他们会很积极的 | All right. |
| 我是个积极的人 | I'm just a poor slob. Yeah, right. |
| 三 消极参与和积极参与 | Passive and active participation |
| B. 积极方面 | Positive aspects |
| B. 积极方面 | The Committee notes with appreciation the establishment of a Commission on Poverty to devise in this connection future strategies to combat poverty. |
| B. 积 极 方 面 | Positive aspects |
| B. 积极方面 | (e) Organize a national register of information from domestic courts on cases of torture and ill treatment in the State party, a measure stated by the State party to be feasible |
| B. 积极方面 | (k) The reported prevalence of violence against women and girls, including domestic violence, and the reluctance on the part of the authorities to, inter alia, adopt legislative measures to counter this phenomenon |
| A. 积极因素 | Constructive elements |
| (b) 积极因素 | (b) Positive factors |
| B. 积极因素 | B. Positive factors |
| D. 积极方面 | D. Positive aspects |
| 3. 积极因素 | 3. Positive aspects |
| 2. 积极因素 | 2. Positive aspects |
| B. 积极因素 | B. Positive aspects |
| C. 积极因素 | C. Positive factors |
| (c) 积极方面 | (c) Positive aspects |
| (b))积极因素 | 331. The Committee notes with appreciation the strengthening of democratic institutions in Uruguay, including safeguards such as habeas corpus and amparo (remedy procedure available to citizens in case of violations of their rights), in the process of the democratization of the country. |
| 尽管有种种积极因素 但应该避免对局势作过于积极的评价 | In spite of all the positive elements, the temptation to offer an excessively positive assessment of the situation should be avoided. |
| 女性积极参与 | Women participate. |
| 积极自由协会 | Be Active, Be Emancipated |
| 积极措施 公司( ) | Positive measures Companies ( ) |
| 此外 京东在商超领域的积极布局是资本市场反响积极的重要原因 | In addition, the aggressive layout made by JD.com in supermarkets is the important reason for the active response from capital market. |
| 所有这些都是积极的 | All of this is positive. |
| 这是一个积极的趋势 | This is a positive trend. |
| 采取积极措施的理由 | The case for positive measures |
| ㈤ 发展积极的健康监测 | Chargé d affaires a.i. A 53 356 |
| 笑声 会不会 积极情绪比消极情绪更易处理 所以他们更倾向于积极情绪 | We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions? |
| 10. 邀请委员会继续积极参加世界会议的筹备工作并积极参加会议 | 10. Invites the Committee to continue to participate actively in the preparatory process for the World Conference and at the Conference itself |
| 我们现在正在积极努力 确保巴勒斯坦成为本地区的一股积极力量 | We are working hard to ensure that the Palestinian element in the region is positive. |
| 你必须积极主动 | You have to be proactive. |
| 不 我没那么积极 | No. I wasn't positive. |
| 来表现漫画的积极力量 | Show the positive power of cartoons. |
| 所以 这是它积极的一面 | So, that's the positive side of it. |
| 这些形容词都是积极的 | These adjectives are all positive. |
| 我希望获得积极的回应 | I hope for a positive response. |
| 积极鼓励与邻国的合作 | Cooperation with neighbouring countries is strongly encouraged. |
