Translation of "税务扩展" to English language:


  Dictionary Chinese-English

税务扩展 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

负责税务工作的国家税务局在政府控制区继续扩大税基范围 通过各种机制努力增加国家收入
The Direction Générale des Impôts (DGI), the tax authority, has continued to try to widen the scope of the tax collection base through various schemes in Government controlled areas in an effort to increase State revenues.
服务器 GLX 扩展
GLX extensions
服务端 GLX 扩展
server GLX extensions
显示扩展的服务信息
Show expanded service info
按照财政部最近提出的一个文件所述,政府期望通过颁布关于不动产单一税的新法律 扩大贸易和农业公司税 以及税务监督署展开工作,使2002年时达到12 的税收目标
According to a document recently issued by the Ministry of Finance, the Government hopes to reach the taxation target of 12 per cent by 2002, by passing a new single property tax act, extending the commercial and agricultural enterprise tax and operating the Tax Administration Superintendency.
1273(XLIII) 已发展国家与发展中国家间之税务条约
1273 Tax treaties between developed and developing (XLIII) countries
在其它一些方面 各类非关税措施继续阻碍着贸易的扩展
Elsewhere, non tariff measures continued to frustrate trade expansion.
在大多数发达国 税款依然是政府收入的主要来源 但债务融资所扮演的角色也在不断扩大 而随着该项目的发展 当政府总支出 包括征税行为 超出总收入时为旧债务重新融资的需求也不断扩大
Taxation remains the dominant source of government revenue in most developed countries. But the role of debt finance has been growing and, with it, the need to refinance old debt when total expenditure, including debt service, exceeds total revenue.
财政部税务和关税政策司国际税务处处长
Head, Division of International Taxation, Department of Tax and Custom Duties Policy, Ministry of Finance.
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.
第四 必须扩大税收基础
And fourthly, it is important to expand the tax base.
国内税务局税务条约谈判主任
Head of Tax Treaty Negotiations, Inland Revenue.
国家税务总局国际税务司司长
Director General, International Taxation Department, State Administration of Taxation.
曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长
Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration.
自新个人所得税法公布以来 上海市税务部门开展了一系列全面广泛的税收宣传行动
Shanghai tax departments have carried out a series of comprehensive activities of tax propaganda since the announcement of the new personal income tax law.
在大多数发展中国家 进口税在政府税收中占最大比例 电子商业的扩展将如何影响到这类税收 quot 免税的互联网商业 quot (例如美国所提议)如何会影响到这些国家的收入
In a majority of developing countries, import duties account for the largest share of government revenues how are such revenues going to be affected by the expansion of electronic commerce, and how would a tax free Internet commerce (such as proposed by the United States) affect the income of these countries?
加拿大将免税准入待遇扩展到了约200种新产品,美国扩展到了约1 800种新产品 45 日本已经免除了最不发达国家几乎所有工业进口品的关税和普惠上限
Canada extended duty free access to about 200 new products and the United States of America to about 1,800 new products.45 Japan had already exempted from tariffs and GSP ceilings virtually all industrial imports from least developed countries.
同时 9月28日起 上海税务微信公众号上线12366智能咨询平台 通过 人工 智能 的纳税服务咨询 开展 靶向型 智能一体化个税改革宣传服务
At the same time, Shanghai Tax WeChat official account has put the 12366 Intelligent Consulting Platform since September 28. It would carry out the targeted integrated intelligent services of personal income tax reform via the Human Intelligence tax service consultation.
但在设计满足可操作性 方便性和稳定性等基本要求的税收政策时 发展中国家领导人必须从发达国家和其他发展中国家汲取经验 这也许包括扩大税基 打击偷税漏税 改善征税方式以及开发新的合作性国际税收战略
Instead, developing country leaders must draw on the experiences of both developed countries and their peers to design tax policies that meet the basic requirements of operability, buoyancy, and stability. This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.
国家税务总局上海市税务局个人所得税处负责人兰敏表示
Lan Min, the head of Personal Income Tax Division of Shanghai Tax Bureau of the State Administration of Taxation, said.
1 最近国际商务和投资的发展 要求各国政府在国际税务问题上 包括在增加交换税务信息方面 加强协调与合作
Recent developments in international commerce and investment have resulted in the need for increased coordination and cooperation between Governments in international tax matters, including increased exchange of information in tax matters.
(d) 就(a)项提及的各种税参加税务审计并评估税务审计的结果
As a result of the work done, no significant matter came to our attention.
税务制度
Taxation system
你的税务...
And your taxes'?
中国财政部 国家税务总局 国家发改委 商务部还发布通知 扩大境外投资者以分配利润直接投资暂不征收预提所得税政策适用范围
The Ministry of Finance of the People s Republic of China, the State Administration of Taxation, the National Development and Reform Commission, and the Ministry of Commerce also issued notices to expand the scope of application of no withholding income tax policy for overseas investors with distribution of profit investment.
30. 政府已经改革了税制结构,减低了总的税率,同时通过改善收税的效率而扩大了税收范围
30. The Government has reformed the tax structure, reducing overall rates while widening coverage through improved efficiency in collection.
在城市化 当地发展 供电特许权和当地税收制度方面,可扩大各区的职权
The powers enjoyed by the municipalities in the areas of urban planning, local development, electricity supply concessions and local taxation may be expanded.
贸易扩大 出口促进和服务业部门发展
Trade expansion, export promotion and service sector development
必须明确界定人道主义机构和发展组织的任务规定,以防止这些机构和组织扩大任务的倾向,无论是从救济扩大到发展,还是从发展扩大到救济
The mandates of humanitarian agencies and development organizations must be delineated clearly in order to counter the tendency of these agencies and organizations to extend mandates, either from relief to development or vice versa, without having necessarily the institutional capacity to take on such new roles effectively.
Bumrungrad医院是一家保健服务公司 向周边国家扩展了服务
Banpu Group, a coal and electricity company, has mining operations in Indonesia and China.
大藏省国税厅国际税务部部长
Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance.
的确 创新的财政机制 一词令人推想实现MDG有一种捷径 但最终 确保对发展援助或债务减免的额外财政支持只有三条途径 更高的税收 更多的债务 即对未来世代的更高税收 和 或货币扩张
Indeed, the term innovative financing mechanism conjures the idea that there is an easy way to meet the MDG s. But, in the end, there are only three ways to secure additional financing for development aid or debt relief higher taxes, increased indebtedness (that is, higher taxes for future generations), and or monetary expansion.
可通过把增加国内储蓄 改进税收行政管理以及扩大公众参与的更加透明的公共行政管理结合起来 大大地扩展国内发展筹资
Domestic financing for development can be greatly expanded through a combination of increased domestic savings, improved tax administration and more transparent public administration that widens public participation.
对国内消费者需求大的部分国外日用消费品 于今年6月底前开展降低进口关税试点 逐步扩大降税商品范围
The import tariffs of some foreign goods for daily use for which domestic consumers have enormous demand will be lowered on a trial basis with effect from June this year, and tariff reductions will be extended to more goods over time.
这项税务制度不按纳税人的家庭情况降低税率
In this system of this taxation there are no reduced rates based on the family situation of the taxpayer.
曾任职务包括 地区分局局长 税务信息局信息技术主任 国家税务法庭执行秘书 雅加达区税务局主任
Previous position include Regional Director, Regional Directorate Director for Information Technology, Directorate of Tax Information Executive Secretary, National Tax Court and head of district, District Tax Office, Jakarta.
公民公约还将改善商业环境 建立扩展旨在提振创新的研究税收优惠等机制
The Pact also improves the business environment and creates mechanisms, such as the extension of a research tax rebate, designed to boost innovation.
税务局助理局长兼直接税 税法解释和国际司司长
Assistant Secretary, Head of the Direct Taxes, Interpretation and International Division, Office of the Revenue Commissioners.
国际税务合作
Action taken by the Council
增加发展中国家扩大商品和服务出口机会
Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services
加强发展中国家服务部门能力和扩大有关
REPORT OF THE EXPERT MEETING ON STRENGTHENING THE CAPACITY AND EXPANDING EXPORTS OF DEVELOPING COUNTRIES IN THE
曾任职务包括 Sycip Gorres Velayo公司高级顾问 Sycip Gorres Velayo公司主管税务问题的合伙人兼税务部主任 菲律宾大学法学院税务学教授 雅典耀大学法学院税务学教授
Previous positions include Senior adviser at Sycip Gorres Velayo and Company tax partner and head of Tax Division at Sycip Gorres Velayo and Company Professor of Taxation, University of the Philippines College of Law and Professor of Taxation, Ateneo de Manila College of Law.
32. 妨碍贸易持续扩展的重担,是发达国家和发展中国家两者都不断借助于对贸易的非关税壁垒
32. A burden weighing on continued trade expansion is the continuing recourse to NTBs to trade, by both developed and developing countries alike.
出于这些原因 奥巴马力推 收入中性 改革 即保持公司税收入不变 以限制减税 免税和偷漏税 即扩大税基 来填补为降低税率造成的收入下降
For these reasons, Obama is championing a revenue neutral reform that would leave corporate tax revenues unchanged, with the proposed rate cut financed by limiting deductions, credits, and loopholes, which would broaden the tax base.
财政部国际税务法律顾问办公室副国际税务法律顾问
Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury.

 

相关搜索 : 扩展服务 - 业务扩展 - 扩展业务 - 业务扩展 - 扩展业务 - 扩展业务 - 业务扩展 - 扩展业务 - 业务扩展 - 扩展业务 - 业务扩展 - 扩展业务 - 扩展业务 - 税务发展