Translation of "空缺" to English language:


  Dictionary Chinese-English

空缺 - 翻译 : 空缺 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

空 缺
Rule 13
表1 各文本处理股的现有空缺和预计空缺
Table 1 Current and projected vacancies in text processing units
宣布空缺
Announcing vacancies
对于不从名册填补的所有空缺员额 将公布空缺通知
Vacancy announcements will be issued for all vacant non roster posts.
四. 高空缺率
High vacancy rates
13 15. 空缺 . 37
Vacancies 32 16.
根据第3节的规定 除秘书长办公厅的空缺职位和特使空缺外 所有D 2级的空缺职位都要出通知公布
According to section 3, all D 2 vacancy announcements, except for vacant posts in the Executive Office of the Secretary General and for the special envoys, are to be circulated.
二. 空缺率分析
Vacancy rate analysis
宣布临时空缺
Declaration of casual vacancies
填补临时空缺
Filling of casual vacancies
填补临时空缺
Filling casual vacancies
b 2005 06的费用估计数包含10 的空缺率 而2004 05的空缺率为35
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 10 per cent vacancy rate, compared with a 35 per cent vacancy rate applied in 2004 05.
c 2005 06的费用估计数包含5 的空缺率 而2004 05的空缺率为45
c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, compared with a 45 per cent vacancy rate applied in 2004 05.
d 2005 06的费用估计数包含5 的空缺率 而2004 05的空缺率为30
d Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, compared with a 30 per cent vacancy rate applied in 2004 05.
b 2005 06年费用估计数含15 的空缺率 而2004 05年适用的空缺率为8
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 15 vacancy rate compared to an 8 vacancy rate applied in 2004 05.
c 2005 06年费用估计数含5 的空缺率 而2004 05年适用的空缺率为4
c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 vacancy rate compared to a 4 vacancy rate applied in 2004 05.
36. 目前正努力尽快填补空缺员额 以达到并保持既定的5 空缺率
Attempts are currently under way to fill the vacant posts as quickly as possible and to bring the vacancy rates within the established rate of 5 per cent and maintain them within that range.
空缺率和人员编制
Vacancy rates and staffing
3. 弥补空缺 的作用
The gap filling role
11. 宣布临时空缺 . 10
Declaration of casual vacancies 10 12.
12. 填补临时空缺 10
Filling of casual vacancies 10 13.
13. 填补临时空缺 76
Filling of casual vacancies 68 14.
14. 填补临时空缺 112
Filling casual vacancies 101 15.
13. 填补临时空缺 147
Filling of casual vacancies 135 14.
14. 填补临时空缺 188
Filling of casual vacancies 174 15.
10. 决定银河系统中公布的一般空缺通知应说明目前具体空缺的所在地点 这一条也适用于维和特派团的所有国际空缺
Decides that generic vacancy announcements posted in Galaxy should be accompanied by information on the location of current specific vacancies and that this would apply to all international vacancies in peacekeeping missions
765. 委员会注意到 截至2005年4月15日 出缺率为13 137个空缺职位 其中一些职位的空缺时间超过两年
The Board notes that a vacancy rate of 13 per cent (137 vacant positions) existed as at 15 April 2005 and that some of these positions had been vacant for more than two years.
10. 决定银河系统中公布的通用空缺通知应说明目前具体空缺的所在地点 这一条也适用于维持和平特派团的所有国际空缺
Decides that generic vacancy announcements posted in Galaxy should be accompanied by information on the location of current specific vacancies and that this would apply to all international vacancies in peacekeeping missions
但是....这边有一个....空缺
But ... There is a vacancy for a ...
10. 临时空缺的填补 23
Filling of casual vacancies 22
3. 空缺填补方式如下
The vacancies are to be filled according to the following pattern
b. 筛选空缺员额申请
(ii) Screening of applications for vacant posts
10. 临时空缺的填补 213
Filling of casual vacancies 195 11.
133. 执行这一建议是一个持续的进程 因为空缺和填补空缺是经常性的活动
Implementation of this recommendation is ongoing since vacancies and the filling thereof are recurring events.
空缺管理和及时填补空缺员额并不是限期的活动 而需要持续的分析和行动
Vacancy management and filling vacant posts in a timely manner are not finite activities they require constant analysis and action.
和解委员会空缺的填补
Filling of vacancies in the Commission
在83个空缺员额中 56个的空缺通知现在在银河系统中 剩下的通知正在拟订中
Vacancy announcements for 56 of the 83 vacant posts were currently on Galaxy and the remaining announcements were being prepared.
空氣是生命中不可或缺的
Air is indispensable to life.
有一个做秘书的空缺职位
There is a position available for a secretary.
专门领域的空缺极难填补
Vacancies in specialized areas had been extremely difficult to fill.
尽管这应在某种程度上改善稳定团的在职状况 委员会指出 如上表所示 目前较高的空缺率超出了本财务期间预算中所用的空缺参数 国际工作人员空缺率为10 本国工作人员和联合国志愿人员空缺率为5
Although this should improve the incumbency situation of the Mission to some extent, the Committee points out that the current high vacancy rates, as shown in the table above, exceed the vacancy parameters used in the budget for the current financial period a 10 per cent vacancy factor for international staff and 5 per cent for national staff and United Nations Volunteers.
111. 各主要机构成员以补空缺
Elections to fill vacancies in principal organs
9. 专门领域的空缺极难填补
Vacancies in specialized areas have been extremely difficult to fill.
共公布了近1 000个空缺职位
Almost 1,000 vacancies were advertised.
76. 和解委员会空缺的填补 93
Filling of vacancies in the Commission 83 77.

 

相关搜索 : 有空缺 - 对空缺 - 有空缺 - 与空缺 - 内空缺 - 新空缺 - 开放空缺 - 开放空缺