Translation of "立意" to English language:
Dictionary Chinese-English
立意 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) 就现行立法或立法草案提出建议或意见 | (c) To submit proposals and observations concerning existing or draft legislation. |
| 我愿意支Stewart Brand的立场 | And I want to support Stewart Brand's position. |
| 有关意识和孤立的游戏 | game about consciousness and isolation |
| 圣赫勒拿向来没有独立的意愿 也负担不起独立 | St. Helena had no aspirations towards independence, nor could it afford it. |
| 我当时立马知道他的意图 | Now I immediately knew what he meant. |
| 他立马想到 这是一个好主意 | And he thought, That's a really neat idea! |
| 2. 满意地注意到东道国对设立中心所给予的支持 | 2. Notes with satisfaction the support given to the establishment of the Centre by the host country |
| 2 满意地注意到东道国为设立该中心提供了支助 | 2. Notes with satisfaction the support provided for the establishment of the Centre by the host country |
| 2. 满意地注意到东道国为设立该中心提供了支助 | 2. Notes with satisfaction the support provided for the establishment of the Centre by the host country |
| 德意志联邦共和国建立于1949年 | The Federal Republic of Germany was established in 1949. |
| 不过 独立的意见有时特别宝贵 | There were times, though, when independent voices could be especially valuable. |
| (i) 同意按照本报告建议的思路设立建设和平委员会 并同意设立和支持自愿的建设和平常设基金 | (i) Agree to establish a Peacebuilding Commission along the lines suggested in the present report, and agree to establish and support a voluntary standing fund for peacebuilding |
| ( 一 ) 董事会 决议 及 独立 董事 的 意见 | 1 The decision of the board of directors and the opinions of the independent directors |
| 任何失误都会立刻被公众所注意 | Any missteps quickly enter the public record. |
| 如果他们不介意 我想请他们起立 | So I wanted to ask them to, if they don't mind, stand up. |
| 93. 委员会注意到建立了少年法院 | The Committee notes the establishment of juvenile courts. |
| 经常会随意树立哨站 向平民讨 税 | Random and temporary checkpoints are understood to be periodically erected and taxes demanded of the civilian population. |
| 我们注意到设立了三个预审分庭 | We note that the three Pre Trial Chambers have been established. |
| 耶和華 卻對 我 父 大衛說 你 立意 為 我 的 名建殿 這意思 甚 好 | But Yahweh said to David my father, 'Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart. |
| 耶 和 華 卻 對 我 父 大 衛 說 你 立 意 為 我 的 名 建 殿 這 意 思 甚 好 | But Yahweh said to David my father, 'Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart. |
| 耶和華 卻對 我 父 大衛說 你 立意 為 我 的 名建殿 這意思 甚 好 | And the LORD said unto David my father, Whereas it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart. |
| 耶 和 華 卻 對 我 父 大 衛 說 你 立 意 為 我 的 名 建 殿 這 意 思 甚 好 | And the LORD said unto David my father, Whereas it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart. |
| 耶和華 卻對 我 父 大衛說 你 立意 要 為 我 的 名建殿 這意思 甚 好 | But Yahweh said to David my father, 'Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart |
| 耶 和 華 卻 對 我 父 大 衛 說 你 立 意 要 為 我 的 名 建 殿 這 意 思 甚 好 | But Yahweh said to David my father, 'Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart |
| 耶和華 卻對 我 父 大衛說 你 立意 要 為 我 的 名建殿 這意思 甚 好 | But the LORD said to David my father, Forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thine heart |
| 耶 和 華 卻 對 我 父 大 衛 說 你 立 意 要 為 我 的 名 建 殿 這 意 思 甚 好 | But the LORD said to David my father, Forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thine heart |
| 我们满意地注意到 按 海洋法公约 设立的三个机构运作良好 | We note with satisfaction that the three institutions established under the Convention on the Law of the Sea are functioning well. |
| 独立专家还向大会提出意见和建议 | The independent expert would also like to present to the General Assembly his observations and recommendations. |
| 意识到巴勒斯坦即将举行立法选举 | Aware of the forthcoming Palestinian legislative elections, |
| 第三节载有独立专家的意见和建议 | Section III contains the independent expert's observations and recommendations. |
| 公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识 | Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen. |
| 15. 强调核准授权承付款项绝不意味着核准设立员额或设立新职能 | 15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions |
| 其专家意见和建议的诚信度取决于其成员的中立 独立和不偏不倚 | The integrity of its expert opinions and recommendations depended on the neutrality, independence and impartiality of its members. |
| 49. Schmidt女士 德国 表示支持意大利的立场 | Ms. Schmidt (Germany) expressed support for Italy's position. |
| 注意到领土政府主导的立宪审查工作 | Taking note of the constitutional review process led by the territorial Government, |
| 以下是提请独立专家注意的一些案件 | Below are some of the cases that have been brought to the attention of the independent expert. |
| 如果你在想那是什么意思 意思就是比建立一个很酷的网站更多 | And so if you think about what that means, it means a lot more than just building a cool website. |
| 一般而言 应该建立作为公共部门战略领导人意味着什么的意识 | Generally speaking, awareness needs to be built around the concept of what it means to be a strategic leader in the public sector. |
| 15. 同意裁军谈判会议应立即设立一个处理核裁军问题的特设委员会 | 15. Agrees that the Conference on Disarmament should establish without delay an ad hoc committee to deal with nuclear disarmament |
| 23. 对于是否设立一项新的特别程序及创立新任务授权 意见分歧很大 | The views on the establishment and mandate of a new special procedure are strongly divided. |
| 在意大利的支助下在地中海各国设立了独立投资促进单位的联络网 | A network of independent investment promotion units had been created in Mediterranean countries with Italian support. |
| 满意地注意到联合国大学成立二十五年以来在联合国系统内并在国际学术和科学界建立了自己独有的特性 | Noting with satisfaction that, since its creation twenty five years ago, the University has developed a distinctive identity in the United Nations system and the international academic and scientific community, |
| 2. 注意到为建立永久纪念碑设立了自愿基金 衷心感谢已经为基金捐款的会员国 请其他有意捐款的各方捐款 | 2. Notes the establishment of a voluntary fund for the erection of a permanent memorial, expresses sincere appreciation to those Member States that have already made contributions to the fund, and invites other interested parties to do likewise |
| 24. 委员会满意地注意到 1995年在印度设立的亚洲和太平洋空间科学与技术教育中心2005年将庆祝其设立十周年 | The Committee noted with satisfaction that the Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific, which had been established in India in 1995, was celebrating its tenth anniversary in 2005. |
| 所以立体异构意味着有相同的组成成分 | So stereoisomers mean that we have the same constituents, the same atoms. |
相关搜索 : 立法意图 - 独立意见 - 独立意志 - 建立意见 - 独立意识 - 立意取样 - 建立意识 - 意向立场 - 独立意见 - 独立意见 - 立意抽样 - 独立意见 - 有意建立 - 建立意识