Translation of "竞争价值" to English language:


  Dictionary Chinese-English

竞争价值 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

看来竞争和好胜是全人类的价值取向
It turns out that competition and winning is a universal human value.
第二个价值观是 趋向重视道德及公平竞争
The second of the four values is this movement toward ethics and fair play.
首先 它们提高了资金的价值 因为可以通过竞争性的市场价格使资金实现更大的价值并通过动态实时交易节省大量费用
First, they can improve value for money (in that better value for money can be achieved through a competitive market price, and substantial cost savings can be realized through dynamic and real time trading).
与俄罗斯的价值战争
A War of Values With Russia
但是 进口国除了增强公司竞争力之外 还可得到更多的益处 例如 在价值链中升级到高价值活动或增加自己的出口
However, in addition to the increased competitiveness of their firms, importing countries could enjoy additional benefits, for example moving up the value chain to higher value activities or increasing their exports.
61. 关键性的价值链管理公司能够依赖一支有竞争力的供应商队伍的后盾极端重要 其作用是确保价值链的有效运转
Since it is of key importance for key chain governing firms to be able to rely on a competitive supplier base, their role is to ensure effective functioning of the chain.
在竞争和稳定之间存在权衡 事实上 更大的竞争压力可能会增加银行资产负债表的脆弱性 令投资者更易陷入恐慌 竞争也可能会削弱机构许可证的价值
There is a trade off between competition and stability. Indeed, greater competitive pressure may increase the fragility of banks balance sheets and make investors more prone to panics.
十一号 拉丁美洲的竞争 价格下跌
Competition from Latin America.
35. 鉴于分销阶段创造的价值不断增加 提升发展中国家分销行业的能力和竞争力是提升一国在价值链中所处地位的一个关键因素
Factors affecting supply capacity and participation of developing countries Distribution of goods Given the increasing value created at the stage of distribution, the development of capacity and competitiveness in this sector in developing countries is one of the critical factors that can help a country move up the value chain.
此后 大量协作的呼声哀叹 货币战争 或称竞争性贬值 的爆发 竞争性贬值令人想起了20世纪30年代的以牙还牙贬值政策 而如今 人们担心的是如果所有国家试图贬值货币以获得出口竞争力 提振经济 那么所有国家都会失败
Since then, many calls for coordination have lamented the outbreak of currency wars, otherwise known as competitive depreciation an old phenomenon that recalls the tit for tat devaluations of the 1930s. Now, as then, the fear is that if all countries try to depreciate their currency to gain export competitiveness and boost their economies, all will fail.
这些情况中隐藏的问题常常是 善常激烈竞争的市场的公司常常从事低附加价值活动
The underlying problem in those cases is often that firms specialize in highly competitive markets, frequently in activities with low levels of added value.
他相信这些价值 他为它们而斗争
He believed in them he fought for them.
批准或禁止这类涨价属于竞争局的责任
Authorizing or prohibiting such price increases belongs to the responsibilities of the Office.
例如 澳大利亚 泰国协定载有一项必须禁止的 反竞争做法 的定义 其中包括对竞争产生不利影响的商业行为或交易 如竞争者之间反竞争的横向安排 滥用市场力量 包括掠夺性定价 反竞争纵向安排 反竞争并购
The Australia Thailand agreement, for instance, contains a definition of the anti competitive practices to be proscribed these include business conduct or transactions that adversely affect competition, such as anti competitive horizontal arrangements between competitors misuse of market power, including predatory pricing anti competitive vertical arrangements and anti competitive mergers and acquisitions.
提高分销服务的竞争力和能力是帮助发展中国家提升在价值链中的地位的关键因素之一
Developing competitiveness and capacity in distribution services is one of the critical factors that could help developing countries move up the value chain.
21 对联合王国654家公司的定价行为的调查表明 竞争(按竞争者数量或市场份额衡量)增加了重新考虑价格的次数
A survey of price setting behaviour in 654 United Kingdom companies found that competition (as measured by numbers of competitors or market shares) increased the frequency of price reviews. See Simon Hall et al., How do UK companies set prices? , Bank of England Quarterly Bulletin, May 1996, pp. 180 192.
它寻求促进个人价值的实现 并以此提高企业竞争力 使企业更好地融入市场 并参与发展进程
It seeks to promote the fulfilment of the individual and thereby improves the competitiveness of enterprises and makes for better integration into the market and inclusion in the development process.
57. 职能和价值链提升尽管实现起来比较复杂 但为中小企业建立竞争能力提供了最大的可能性
Functional and chain upgrading, although complex to realize, may offer the best possibilities for SMEs to build competitive capabilities.
当时竞争大国间的分歧今天只是为应当拥有共同基本价值观念和目标的各国之间的分歧所取代
Disagreements between the contesting Powers of that time has merely been replaced today by disagreement among countries that are supposed to share fundamental values and objectives.
这种价格变动也可以是与活跃的竞争一致的
Such price activity could be equally consistent with active competition.
㈣ 已在合理期间内经过竞标获得相同产品和服务的报价 而且所报价格与条件仍具竞争力
(iv) when offers for identical products and services have been obtained competitively within a reasonable period and the prices and conditions offered remain competitive
提振增长也很重要 赤字国需要增加竞争力 提高生产率 同时削减成本 更具竞争力的货币是一种优势 自2008年以来 英镑的贬值就提振了英国的出口 同理 欧元的贬值也会有助于地中海国家重新获得高价格弹性出口品上的竞争力 财政性贬值 降低工资税 替之以对收入收取的更高的增值税 也能有所助益
A more competitive currency would be welcome just as the sterling s collapse since 2008 has lifted UK exports, a weaker euro would help Mediterranean economies regain competitiveness for price sensitive exports. A fiscal devaluation slashing payroll taxes and replacing the revenues with a higher VAT would also help.
竞争管理机关裁决的依据是 市场数据表明 水泥价格竞然上升了38
Rather, the competition agency's decision was based on market data showing that cement prices had risen by as much as 38 per cent.
此条款对敌人 以及明日之战争极有价值
It contains information that would be valuable to the enemy... in the war that breaks out tomorrow, weather permitting.
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值
Written off Lost Quantity Inventory
它通过社会活动 共同事件 关注公共领域的竞争和志愿工作帮助认识农村生活的价值和重振乡村生活
It has helped to value life in the countryside and to re invigorate village life through the activities of societies, common events, competitions to take care of public areas, and voluntary work.
因此 最佳的候选人没有得到同其市场价值相符 具有竞争力的薪酬 无法请来参加选举特派团和项目
As a result, the best candidates are not offered competitive remuneration commensurate to their market value and thus are often not available for electoral missions and projects.
全球化 竞争 竞争力和发展
GLOBALIZATION, COMPETITION, COMPETITIVENESS AND DEVELOPMENT
中国的决策者们应该记住 人民币的价值只是众多影响中国经济竞争力的因素之一 毕竟 货币可能在经济萧条时增值 也可能在经济健康增长时贬值
Chinese policymakers should bear in mind that the value of the yuan is only one among many factors that affects the competitiveness of China s economy. After all, a currency can appreciate while an economy is sluggish, or depreciate despite robust growth.
25. 此外 发展中国家的公司企业在使用成熟技术和生产价格上有竞争力的产品方面具有竞争优势
Additionally, developing country firms may have competitive advantages in the use of mature technologies and in the production of goods competing on price.
(d) 估价和比较运输成本 以确定系统竞争力和随后对外国市场上的贸易商的竞争力产生的影响
(d) Evaluation and comparison of transport cost to determine system competitiveness and subsequent impact on traders competitiveness in foreign markets
51 尽管大韩民国联合大企业的价格竞争基本上限于在国际市场进行 但各公司激烈竞争 争取临时垄断地位或补贴
Although price competition among large conglomerates from the Republic of Korea was generally limited to international markets, firms competed vigorously to win temporary monopolistic positions or subsidies.
未来的竞争优势取决于能否设计 开发和销售实用性很强而同时又能巩固儿童基金会品牌产权价值的产品
Future competitive edge comes from the ability to conceive, develop and market products that deliver a very strong functional benefit while reinforcing UNICEF brand equity values.
西方经济体得以在竞争中立足并改善生活条件的唯一出路是认为自己处在一场向上竞争的竞赛中 也就是说 企业必须通过在已有行业中的创新和开发在更新更先进的行业 增加值也会更高 的竞争力来改善它们的增加值
The only way Western economies will be able to compete and improve their standard of living is by seeing themselves as being involved in a race to the top. That is, firms must improve their value added through innovation in existing industries, and by developing the capability to compete in new and more sophisticated industries, where value added is generally higher.
规定竞争和价格规章的1992年1月29日第92 50号政令
Decree No. 92 50 of 29 January 1992 establishing regulations in the field of competition and prices
按竞争法和竞争政策问题专家会议报告的要求召集一次竞争法和竞争政策问题会议
(a) A meeting on competition law and policy, as called for in the report of the Expert Meeting on Competition Law and Policy
审查有关竞争法和竞争政策的
programmes on competition law and policy
如果个别人的评价是出于其他的不当竞争行为 你可以通过反不正当竞争法的相关规定去主张权利
If someone's comments are aimed to weaken your competitiveness on purpose. You can safeguard your rights according to the regulations of the anti unfair competition law.
民主原则和价值观是反恐斗争中的必要武器
Democratic principles and values are essential tools in the fight against terrorism.
竞争法和竞争政策问题专家会议
Meeting of Experts on Competition Law and Policy 13 15 November
马拉维竞争法和竞争政策的制定
Competition law and policy formulation in Malawi
竞争法和竞争政策问题专家会议
Expert Meeting on Competition Law and Policy 24 26 November
这一拙劣的体系诞生于希腊的社团主义价值 社团主义价值强调社会保护 用团结代替竞争 不愿面对不受控制的变化 这些价值或许对家庭生活很有裨益 但是 即使初衷良好 也产生不出有活力的经济和蒸蒸日上的事业
This stunted system springs from Greece s corporatist values, which emphasize social protection, solidarity instead of competition, and discomfort with uncontrolled change. These values may well be beneficial for family life but, even with the best of intentions, they are a recipe for a static economy and stultified careers.
每年一万亿的 小时 可供大家自由争取 共享价值
There are a trillion hours a year of participatory value up for grabs.
根据欧盟竞争法规则分析人员的分析 从竞争法的角度来看 在拍卖期间显示总体排序 而不是报价更为可取
According to the analysts of the EU competition law rules, showing during the auction overall ranking instead of prices is preferable from competition law prospective.

 

相关搜索 : 竞争的价值 - 价格竞争 - 竞争价格 - 竞争定价 - 价格竞争 - 价格竞争 - 低价竞争 - 价格竞争 - 低价竞争 - 价格竞争 - 有价值的竞争优势 - 有价值的竞争对手 - 竞争性贬值 - 竞争性报价