Translation of "竞争性业务" to English language:


  Dictionary Chinese-English

竞争性业务 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

国家竞争性考试和一般事务职类晋升专业职类考试
National competitive examination and General Service to Professional examination
服务单元3 工业竞争力与贸易
Service Module 3 Industrial competitiveness and trade
第七 条 保险 公司 开展 业务 应当 遵循 公平 竞争 的 原则 不得 从事 不 正当 竞争
Article 7 Insurance companies shall observe the principle of fair competition when conducting insurance business and shall never engage in unfair competition.
将确定推动能力建设的措施 以提高服务 工业和农业产出的生产力 竞争力和环境容合性
Measures to facilitate capacity building will be identified in order to enhance the productivity, competitiveness and environmental compatibility of service, industrial and agricultural outputs.
也就是说 国际化与企业竞争力的关系是双向的 国际化增强了企业的竞争力 而竞争力又带动企业走向世界
In other words, the relationship between internationalization and firm competitiveness is two way in the sense that the former increases the latter and the latter leads to the former.
关税是合规的保护手段 关税水平应与产业竞争力相适应 要鼓励良性竞争 过度保护不利于产业发展和提高质量
Tariff is a kind of protect means for compliance. The level of tariff should be compatible with industrial competitiveness to encourage healthy competition. While overprotection goes against the industry development and quality improvement.
竞争性考试
Regulation 5.1
国家竞争性考试
National competitive examinations
掠夺性竞争政策
Predatory Competition Policy
㈠ 竞争性录用程序
(a) Competitive entry process
d. 国家商业与竞争局 DNCC
Schooling and functional literacy training for girls.
4. 企业 投资和竞争政策
Enterprise, investment and competition policy
32. 随着针对服务 服务的竞争力及其对其他经济方面竞争力影响的政策关注和分析兴趣日增 商业统计的基本结构也日益得到重视
With the increasing policy and analytical interest in services, their competitiveness and the effect they have on the competitiveness of the rest of the economy, increased attention is being given to the basic infrastructure of business statistics.
最贫穷的国家 尤其是非洲撒哈拉以南的国家需要由维持生计的农业转向商业性农业 由依赖初级商品转向具有国际竞争力的行业和服务
The poorest countries, especially those in sub Saharan Africa, need to move from subsistence to commercial agriculture, and from dependence on primary commodities to internationally competitive industries and services.
首先 分享数据对企业意味着可能失去竞争优势 企业认为 数据独占体现出自己的竞争优势 所以封闭的运营模式在财务上是可持续发展的
At first sight, it seems counterintuitive that companies would want to share data and potentially give away competitive advantages. But this presupposes that the possession of such data does indeed imply a competitive advantage, and that a closed operating model is financially sustainable.
44. 政府为互联网服务供应商营造一种竞争性环境很重要
Equally important is to establish a competitive environment for ISPs.
1. 重申竞争法和竞争政策对促进经济健全发展的根本作用 重申 多边协议的一套管制限制性商业惯例的公平原则和规则 的有效性
Reaffirms the fundamental role of competition law and policy for sound economic development and the validity of the UN Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices
遏制竞争性货币宽松
प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन
第三 在服务部门 例如建筑和旅游业 发展中国家拥有某些竞争优势
Third, in service sectors such as construction and tourism, developing countries had some competitive advantages.
对外直接投资与企业竞争力
OFDI and enterprise competitiveness
已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作
A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities.
为什么危机的教训明明摆在那里 人们偏偏不吸取 根源在于金融活动的一个奇怪特性 银行业固然是个存在竞争的行业 但这个行业的竞争 从来都是不充分的
The explanation of why the obvious lessons of the crisis are being not drawn lies in the curious character of financial activity. Banking is inherently competitive but at the same time, it is not an industry where competition ever worked very well.
为了增加它目前在国际采购业务中所占微不足道的份额 该处已采取行动为争取合同而更努力竞争 有时同姐妹机构 即采购工作组成员竞争
To increase its current negligible share of the international procurement business, it has moved to compete more for contracts, sometimes with its sister agencies, members of IAPWG.
在这方面 法官需要了解竞争政策的重要性和竞争分析原则
In this instance, judges need to learn about the importance of competition policy and the principles of competition analysis.
公务员系统中的职位竞争
Tenders in the Civil Service
技术性企业方案的目的是帮助培育创业能力和提高发展中国家中小企业的国际竞争能力
The purpose of Empretec is to help foster entrepreneurial capabilities and the growth of internationally competitive SMEs in developing countries.
这些客户将新加坡跨国公司具有海外业务看作其竞争力的一个标志
These clients view foreign presence as an indication of the competitiveness of SINTNCs.
31. 在服务业 竞争力提高是因为更加熟悉国外市场 可以按客户需要设计产品和服务
In the service industry, this increased competitiveness comes from the significantly improved understanding of foreign markets and therefore the possibility of greater customization of products and services.
39. 竞争可以刺激服务质量的改善 使捐助者和方案国可以更加灵活的选择业务代理
This competition can create an incentive for improving the quality of the services provided and gives more flexibility to both donors and programme countries to choose among different operational agents.
人力资源管理厅于2001年5月举办了一次人权领域专业竞争性考试
OHRM organized in May 2001 a specialized competitive human rights examination.
讨论集中于三个问题 出口竞争力的概念(国家 企业和集群各个层次) 生产网络和与跨国公司的联系对提高中小企业竞争潜力的重要性 为政府支持中小企业出口竞争力保留多少政策空间和它们需要多少政策空间
The discussions had focused on three issues the concept of export competitiveness (at country level, firm level and cluster level) the importance of production networks and of linkages with TNCs in raising the competitive potential of SMEs and the policy space left to and needed by Governments to support the export competitiveness of SMEs.
这一措施鼓励本地公司探索海外投资机会 提高竞争力 扩展和增长业务
This encourages local companies to explore overseas investment opportunities that will enable them to enhance their competitiveness expand and grow.
在企事业部门 关键在于增加所有部门的竞争 降低私人公司进出壁垒并增强国有企业的竞争力
In the enterprise sector, the focus will need to be on increasing competition in all sectors, reducing barriers to entry and exit for private companies, and strengthening state owned enterprises competitiveness.
5. 筹资方面的竞争性加强
Increased competition in fund raising
快餐 快餐业 你们知道 很有竞争力
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
(一) 竞争法和竞争政策便利中小企业进入市场和促进经济发展的作用 以及竞争政策与非正规部门之间的关系
The role of competition law and policy in facilitating market entry by small and medium sized firms and in promoting economic development, and the relationship between competition policy and the informal sector
192. 该领域有一项重大改进 即颁布了 公共职位竞争法 第12号修正案 2002年起生效 该法涉及到货物采购 不动产和各种服务的国家职位竞争 同时这种竞争禁止因某些背景 如性别 性取向 个人状况和父母身份等 歧视政府职位竞争中的候选人
A significant amendment in this field was the enactment of the Public Tender Law (Amendment no. 12 from 2002), relating to State tenders for purchasing goods, real estate, and services which prohibits discrimination amid the candidates in a government tender for certain grounds, including gender, sexual inclination, personal status and parenthood.
这两组国家还将受益于通过实施工业竞争力和贸易服务方案构成部分而提供的与市场准入和符合性评估能力有关的技术服务
The same groups of countries will also benefit from technical services related to capacity for market access and conformity assessment through the application of the industrial competitiveness and trade service programme components.
此项法律维护商业活动 公平竞争力和产品多样化中的两性平等和公正
This law upholds the principle of gender equality and justice in business activities, fair competitiveness and product diversification.
因此 拟议的这项交易可能会将一个潜在的竞争对手从南非管理式保健服务市场的最低阶层挤出去 减少该行业的潜在竞争者 损害消费者 并在总体上对竞争产生不利影响
Therefore, the proposed deal is likely to result in the removal of a potential competitor in the bottom segment of the managed care services market in South Africa and reduce the number of potential players in this industry to the detriment of consumers and competition in general.
最后 TPP寻求在贸易和投资协定中纳入 新出现 new and emerging 的问题 其中包括 数字技术等创新性产品和服务的贸易和投资 确保国有企业与私人企业公平竞争以及不以导致美国公司和员工处于劣势的方式扭曲竞争
Finally, the TPP seeks to bring into the ambit of a trade and investment agreement new and emerging issues. These include trade and investment in innovative products and services, including digital technologies, and ensuring state owned enterprises compete fairly with private companies and do not distort competition in ways that put US companies and workers at a disadvantage.
26. 商业界的竞争和创新在很大程度上是创业所致 创业对于想要在国际市场上有竞争力的国家来说 也是必不可缺的
Entrepreneurship is responsible for much of the competition and innovation in the business world and is also held as central to nations trying to attain competitiveness in international markets.
它们的再专业化机会不多而且往往局限于发展国际服务业 而且多数农业和制造业出口面临严酷的国际竞争
Their respecialization opportunities were few and were often limited to developing international services, while most agricultural and manufactured exports faced stiff international competition.
对外直接投资与企业竞争力26 37 14
OFDI and enterprise competitiveness 11
各种形式不公正的经济竞争和商业竞争 也是滋生国家间不信任和冲突的因素
Unjust economic competition and business rivalries, in all of their sophisticated forms, can also produce breeding grounds for mistrust and conflicts among nations.

 

相关搜索 : 竞争的业务 - 竞争性服务 - 竞争性 - 竞争性 - 业务竞争优势 - 竞争对手业务 - 竞争对手业务 - 商业竞争 - 企业竞争 - 竞争企业 - 商业竞争 - 就业竞争 - 商业竞争 - 竞争企业