Translation of "童年经历" to English language:
Dictionary Chinese-English
童年经历 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
在孤儿院长大的儿童的生活和经历 1990年 | Life and experiences of Children Raised in Children apos s Homes, 1990 |
经历了任何儿童都不应该经历的遭遇的儿童需要心理上的支持 | Children who have lived through what no child should ever have to live through need psychosocial affective support. |
27. 50年前成立儿童基金会是为了帮助经历过可怕的世界大战的一代儿童 | UNICEF had been founded 50 years earlier to help a generation of children devastated by a terrible cold war. |
我遍尝苦难 童年历经艰辛 逆境没有挫败我 反而使我坚强 | That I am someone who has drunk, drank, drunk of the bitter dregs of near disaster in childhood and emerged not just unscathed but strengthened. |
而童年的经历也会影响人们的爱情 但如何作用却无人知晓 | Your childhood certainly plays a role, but nobody knows how. |
我有不堪的童年经历 青春期也很痛苦 虽然不是穷困潦倒 也差不多 | Being someone who had had a very difficult childhood, a very difficult adolescence it had to do with not quite poverty but close. |
他应该被送到后方 战争不是儿童该经历的 | He should be sent to the rear. A war's no place for children. |
其它专业经历 1972年 1979年 | Other professional experience, 1972 1979 |
已经有400年的历史 | The age is 400 years. |
他出身于1957年 大家可以想象一下他的童年 和感受一下 在过去的50年动荡中 他所经历的一生 | He was born in 1957, and you can imagine what his childhood looked like and felt like, and what his life has been like over the last 50 tumultuous years. |
历经数千年演化而来 | They have evolved over millennia. |
根据世界卫生组织 在童年和成人期经历身体或性的虐待的妇女比没有经历这种虐待的妇女经历更多身体和心理的健康问题 而且较易暴露于危害其健康的其他行为下 | According to the World Health Organization, women who have experienced physical or sexual abuse in childhood or adulthood experience more physical and psychological health problems and are more likely to be exposed to further behaviors that endanger their health than women who have not been abused. |
它已经有上千年的历史 | It's been around for thousands of years. |
有人表示 18岁以下的儿童不大可能已经成熟 足以应付这些经历 | It was stated that children under 18 years of age would be unlikely to possess the maturity to deal with such experiences. |
㈥ quot 痛苦经历模式和儿童心理调整 预先设想抚养儿童的作用和儿童自己的资源和活动 quot | (vi) Models of traumatic experiences and children s psychological adjustment the roles of perceived parenting and the children s own resources and activity |
40年的工作经历不能忽视 | 40 years on the job, it's not to be ignored. |
这些儿童中有些在经历司法程序时没有适当的诉讼代理 | Some of these children go through the justice system without having proper legal representation. |
因此Netflix多年来已经 经历了若干不同算法 | And so Netflix has gone through several different algorithms over the years. |
我们最近十年经历了很多变化 | We have experienced many changes over the last decade. |
经历这么多年真是太了不起了 | You know it's quite remarkable after all these years |
526. 普通教育法 规定在儿童年满7岁的日历年开始获得初等教育 | The Law On General Education provides that the acquisition of primary education starts in the calendar year when the child reaches the age of 7. |
一些早年的经历在晚年的日子产生后果 | The consequences of certain early life experiences take effect in later years. |
近年来 巴基斯坦经济经历了高水平的增长 | In recent years, Pakistan's economy has experienced a high level of growth. |
有些儿童因目睹和亲身经历了一些事件而长期受到心理创伤 | Some have been permanently traumatized by the events they have witnessed and experienced. |
这些儿童和青少年中 很多人从未经历过和平和稳定 他们的生活中充满了不安全 暴力和破坏 | Many of these children and adolescents have never known peace and stability instead their lives have been filled with insecurity, violence and destruction. |
通过听取受影响儿童的意见可以吸取经验教训 和平教育可以根据其经验和经历进行 | Lessons can be learned from listening to affected children and peace education might build on their experiences and stories. |
愉快的经历 让我觉得年轻了十岁 | Delightful experience. Made me feel ten years younger. |
上世纪九十年代 巴基斯坦的经济经历过一个困难的十年 | The Pakistan economy went through a difficult period in the decade of the 90s. |
童年见过 但我已经忘了 | Yes, as a child, but I had forgotten. |
现在我们准备好 要讲述米洛童年和生活的故事了 而且还会继续下去 你懂的 他有过很多冒险经历 | And we're ready now to tell a story about his childhood and his life, and it goes on, and he has, you know, many adventures. |
49. 特别代表1998年3月11日至13日期间访问利比里亚,评估在经历长期内战之后该国儿童的状况 | 49. The Special Representative visited Liberia from 11 to 13 March 1998 to assess the situation of children after a period of protracted civil war in the country. |
我们在过去20年中经历的就是如此 | That's what the experience of the last 20 years has been. |
在1990年代头五年 芬兰经历了经合组织国家中最严重的衰退 | In the first half of the 1990s, Finland experienced one of the most severe recessions in the OECD countries. |
2004年和2005年经济 社会及有关领域的会议日历 | Calendar of conferences and meetings for 2004 and 2005 in the economic, social and related fields |
经 历 | Experience |
这种冲突常常旷日持久,使一代接一代的儿童经历骇人听闻的暴力 | Often protracted, such conflicts expose successive generations of children to horrendous violence. |
你可以专注于 积极经历 或 消极经历 | You can focus on past positive, or past negative. |
我与她的经历比你的经历离奇多了 | What she and I have lived through is stranger still than what you have lived through... |
我们还希望能够告诉我们的下一代 历史上曾经有过一个糟糕的年代 三分之一的儿童 因饥饿而全身心发育不良 但那个年代已经不复存在 | And we want to tell our grandchildren that there was a terrible time in history where up to a third of the children had brains and bodies that were stunted, but that exists no more. |
经济 社会和有关领域2006年和2007年暂定会议日历 | Provisional calendar of conferences and meetings for 2006 and 2007 in the economic, social and related fields |
经历了10年的实验 我找到了道德分子 | After 10 years of experiments, I found it. |
初次性经历的年龄不等 最早始于4岁 | The age of first sexual experiences ranged from four years old upwards. |
我知道你那些年在集中营经历了太多 | I know you've been through so much those years at the camp, and |
三言两语 说不完我这两年所经历的事 | I can't begin to tell you what I've been through since then. |
尽管过去五十年经历了历史上持续最久的经济扩张时期,这些严酷的现实依然存在 | These stark realities persist despite the fact that the past half century has witnessed one of the longest periods of economic expansion in history. |
相关搜索 : 童年 - 童年 - 经历2年 - 经历十年 - 年历 - 年历 - 历年 - 童年和少年 - 多年的童年 - 经历 - 经历 - 经历 - 经历 - 经历