Translation of "端点" to English language:
Dictionary Chinese-English
端点 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 我可能有点太极端 | I was probably being a little extreme. |
| 亲爱的 给客人端点咖啡吧 | Please serve the guests some coffee, dear. |
| 在马尔代夫最北端 又迟一点 | Far north of Maldives, a bit later. |
| 顶尖科技, 高端触控. 你难道不想说点什么吗? | High tech, high touch. Isn't that what some of you said? |
| 我不想放弃我的想法 虽然一些想法有点极端 | I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. |
| 以往在经济下行中 主要是低端 初级产品受冲击大的特点 但此次经济波动中 东北传统工业高端 低端工业产品都受到影响 | When the economy decelerated in the past, low end and primary commodities were the most significantly affected. In the current economic fluctuation however, both high and low end industrial products of Northeast China s traditional industries were affected. |
| 最后很重要的一点 这是一个并没有被我们与很多人分享的观点 这一点我们认为和这样一个观点一致的 就是我们真的认为这个创始计划的伟大成功 能够通过促进本地端到端的生态系统整合来实现 | And the last piece, which is really important and this is an opinion that we have, not shared by many, this is one where we seem to stand alone, on this one is that we really believe that the greatest success of this initiative can come by fostering local, integrated, end to end ecosystems. |
| 我想 这些都是有点儿极端的例子 而且都有些意思 可以当笑话听 | I mean, these are sort of the extreme examples, and they're amusing and good to laugh at. |
| 如今 两国有机会弥合关系 采取联合行动打击边界两端的伊斯兰极端分子 本周对白沙瓦学生的屠杀可能是一个引爆点 | Today, the two countries have a chance to mend ties and join forces to rein in Islamic extremists on both sides of the border. This week s slaughter of schoolchildren in Peshawar could be the tipping point. |
| 展开地面进攻 阿布卡迈勒是极端组织在叙利亚的最后一个主要据点 | which is the last major base of extremist organizations in Syria. |
| 作为开端 现已在选定的过境走廊筹办试点项目 以补全它们缺失的环节 | To start, pilot projects have been prepared on selected transit corridors with a view to completing their missing links. |
| 也就是说, 尖端产品的特点是它的研究和开发费用 非常高, 但是制造成本很低. | And by that I mean it's products for which the research and development costs are really high, and the manufacturing costs are low. |
| 你可以看到 这个病例中的红点 是不连续数据 它遗漏了很多居于两端的数据 | And you can see the red dots, in this particular patient's case, were finger sticks, which would have missed both ends. |
| 因为它能连接我们生活的两个极端 正极和负极 给我们的生活注入一点电流 | It connects the poles of our lives back together, the positive and the negative, and it sends a little current of life back into us. |
| 我们需要确保和平文化盛行 因为哪里存在极端主义,哪里就会出现紧张热点 | We need to ensure that a culture of tolerance prevails, because hot spots of tension can emerge where extremism exists. |
| 肯尼亚非常相信国际法院解决争端的能力 我认为 许多会员国都持这种观点 | Kenya has a lot of confidence in the Court's ability to resolve disputes, and I believe that view is shared among many Member States. |
| 这里是健康和儿童存活率 而且这一点也不让人吃惊 在非洲 沙哈拉南部 在底端 | And on this, heath, child survival, and it doesn't come as a surprise that Africa south of Sahara is at the bottom. |
| 大概不会 于是在这两个极端中 应该有一个中间点 能带来一种比较健康的平衡 | Probably not. OK, so perhaps there's some place on the spectrum between these two extremes that represents a place of better balance. |
| VDR Xineliboutput 客户端 FrameBuffer 前端 | VDR Xineliboutput Client FrameBuffer Frontend |
| VDR Xineliboutput 客户端 X 前端 | VDR Xineliboutput Client X Frontend |
| 关于幸福的科学 其中关键的一点是 幸福与不幸福 并不是一个连续统一体的两端 | And one of the key points in the science of happiness is that happiness and unhappiness are not endpoints of a single continuum. |
| 这两者成为了他生命中的两个端点 并且他在其中的折返 体现了 正在改变的发展观念 | These became the two bookends of his life, and the journey he traveled in between mirrored the changing development landscape. |
| 好吧 既然喝不到想喝的加糖绿茶 我只好另点了一杯咖啡 这次服务生很快就端过来了 | Well, since I couldn't have my tea the way I wanted it, I ordered a cup of coffee, which the waiter brought over promptly. |
| 蛛丝源于吐丝器 对于那些像我一样的蛛丝生物学家来说 这就是所谓的蜘蛛的 业务端点 | So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the business end of the spider. |
| 花朵开在较高树枝顶端 盛开的花有10多厘米宽 淡黄色的细丝均匀散开 绿色花苞裂开后卷曲在两旁 花蕊细密如银丝 丝头金星点点 | The flowers bloomed at tips of higher branches, and the flowers that were in full bloom were more than 10 cm wide. The delicate pale yellow filaments were evenly spread out, and the green buds, when burst, curled backwards on both sides. The fine and dense stamens resembled silver threads with gold stars at their tips. |
| 你可能看不到 但事实上 是顶端的一个控制器来让水 刚好在你荡过最低点之前和之后流下 | And you can barely see it, but it's a controller at top cycles the water to fall just before and after you pass through the bottom of the arc. |
| 14. 政府在答复中称 El Derini先生是一个利用宗教在共和国掩盖其散播破坏性观点的极端分子 | In its reply, the Government stated that Mr. El Derini is among those extremist elements who use religion to conceal the dissemination of their destructive ideas throughout the Republic. |
| 对这个问题 法院指出 争端是由德国法院对上述案件的决定所引起的 对这一点不存在争议 | The Court noted in that respect that it was not contested that the dispute was triggered by the decisions of the German courts in the aforementioned case. |
| 用少量的能量来移动它 但是能够做到将空气下移到热端 上移到冷端 再下移到热端 上移到冷端 | You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. |
| 可用于 mythtv 后端上所有内容的前端 | A frontend for all content on a mythtv backend |
| 但面对着本土恐怖主义的日益恶化 西方国家通常对这种极端化过程并没有清醒的认识 实施有效的干预必需先回答三个问题 人们极端化的地点和方式 他们为什么会接受极端思想 我们能采取哪些措施来加以制止 | Yet, in facing a worsening problem of home grown terrorism, Western countries are often unaware of this radicalization process. To intervene effectively, we need to find answers to three questions Where and how do people radicalize? |
| 我的意思 是 在这边这个能够操控图案的技术 并使用多个 操控点 事实上是属于一种尖端科技 | I mean, this technique of being able to manipulate a mesh here, with multiple control points, is actually something that's state of the art. |
| 在斯里兰卡山顶造房 采用铝制屋顶 但并无接地端点 这容易引起雷击 导致生命伤亡 财产损失 | In Sri Lanka the practice of building houses with aluminum roofs on mountain tops and without earth terminals attracts lightning and causing loss of human lives and damage to properties. |
| 好好 管理 自己 的 家 使兒 女 凡 事端 莊順服 或 作端端 莊莊 的 使兒 女 順服 | one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence |
| 好 好 管 理 自 己 的 家 使 兒 女 凡 事 端 莊 順 服 或 作 端 端 莊 莊 的 使 兒 女 順 服 | one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence |
| 好好 管理 自己 的 家 使兒 女 凡 事端 莊順服 或 作端端 莊莊 的 使兒 女 順服 | One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity |
| 好 好 管 理 自 己 的 家 使 兒 女 凡 事 端 莊 順 服 或 作 端 端 莊 莊 的 使 兒 女 順 服 | One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity |
| 被占领巴勒斯坦领土内的难民情况凄惨不堪 其特点是失业率高 极端贫穷 住所拥挤 基础设施短缺 | The situation of the refugees in the occupied Palestinian territory was dismal, characterized by high unemployment, extreme poverty, overcrowded shelters and inadequate infrastructure. |
| 一端是 金色的栅栏 另一端是整个星球 | On one end, gold bars on the other, an entire planet. |
| 基于 KDE Konsole 终端程序的下拉终端模拟器 | A drop down terminal emulator based on KDE Konsole technology. |
| 一个在挠棍子的一端 另一个听着另一端 | One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end. |
| 一些国际恐怖主义和极端主义据点以主张普遍人类价值为幌子 实际上推行和传播狂热主义思想 我们绝不能进一步拖延采取措施来拔除这些据点 | It is unacceptable to further delay taking measures against those international centres of terrorism and extremism that under the guise of espousing universal human values in fact develop and disseminate ideologies of fanaticism. |
| 其中的一个不同就是今天的全球经济局势 其特点就是到处有块块的富裕和财富 又有快快的极端贫困 | One such difference is today's global economic landscape, characterized by pockets of affluence and mass, abject poverty. |
| 将新大脑皮层后端 感官的部分 拷贝 到前端 | It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part. |
| GnuPG 前端 | A GnuPG frontend |
相关搜索 : 端至端焦点 - 跨端点 - 端点值 - 在端点 - 端点URL - 点火端 - 端点保护 - 终端节点 - 端点安全 - 端点加密 - 满足端点 - 服务端点 - 关键端点 - 端点数据