Translation of "端面" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| UDJ 桌面客户端 | UDJ Desktop Client |
| 远程桌面客户端 | Remote Desktop Client |
| 远程桌面客户端 | Remotedesktop Client |
| ownCloud 桌面同步客户端 | ownCloud desktop sync client |
| Remmina 远程桌面客户端 | Remmina Remote Desktop Client |
| 图形界面的 Asterisk 终端 | Graphical Asterisk Console |
| 面临极端复杂的环境 | It's immensely complex. |
| 事物都有兩面性 極端的人只看得見片面 | Everything has two sides. Fanatics only see one. |
| Unity 桌面环境的前端配置工具 | Configuration frontend for the Unity desktop environment |
| efax 传真程序的用户界面前端 | GUI front end for the efax fax program |
| 各种 VPN 客户端的图形用户界面 | GUI for various VPN clients |
| WebIssues 团队协作系统的桌面客户端 | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
| Hercules 模拟器的图形用户界面前端 | GUI front end of hercules emulator |
| 你可以看到上面的铜接线端子 | You can see the copper tips on these things. |
| 另外一端的表皮也代表了地面 | And skin at the other end also represents the floor. |
| 一个游戏修改工具 scanmem 的图形界面前端 | A game hacking tool. A GUI front end for scanmem. |
| 该区域还面临共有水资源使用权争端 | Also, the rural areas have limited access to energy services. |
| 在这方面 投资者与国家争端的仲裁因1990年代中期以来争端的增加而成为一个重要问题 | In this context, investor State arbitration was a critical issue in view of the increase in the number of disputes since the mid 1990s. |
| 1. 在解释或适用本条款方面发生的任何争端 应由争端各方按照相互协议选定和平解决争端的方式迅速予以解决 包括将争端提交谈判 调停 调解 仲裁或司法解决 | 1. Any dispute concerning the interpretation or application of the present articles shall be settled expeditiously through peaceful means of settlement chosen by mutual agreement of the parties to the dispute, including negotiations, mediation, conciliation, arbitration or judicial settlement. |
| 安理会是否应该在和平解决争端方面更加积极 | Should the Council be more active on pacific settlement? |
| 各国应当在建立终端使用者证书方面一丝不苟 以确保出口武器一定送达合法的终端使用者手中 | Countries should exercise due diligence in authenticating end user certificates to ensure that exported arms are destined for legitimate end users. |
| 我有权这样说 因为我就是这方面的一个极端例子 | I speak as an authority on that subject, because I'm an extreme case. |
| 民间社会在预防冲突及和平解决争端方面的作用 | The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes |
| 此种条约应当列入在其执行方面解决争端的规定 | Such treaties should include provisions for the settlement of disputes regarding their implementation. |
| 2. 民间社会在预防冲突及和平解决争端方面的作用 | The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes |
| VDR Xineliboutput 客户端 FrameBuffer 前端 | VDR Xineliboutput Client FrameBuffer Frontend |
| VDR Xineliboutput 客户端 X 前端 | VDR Xineliboutput Client X Frontend |
| 7. 认识到国际法院作为联合国主要司法机关在裁判国家间争端方面的重要作用 其工作的重大意义 以及在和平解决争端方面求助国际法院的重要性 | 7. Recognizes the important role of the International Court of Justice, the principal judicial organ of the United Nations, in adjudicating disputes among States and the value of its work, as well as the importance of having recourse to the Court in the peaceful settlement of disputes |
| 7. 认识到国际法院作为联合国主要司法机关在裁判国家间争端方面的重要作用 其工作的重大意义 以及在和平解决争端方面求助国际法院的重要性 | Recognizes the important role of the International Court of Justice, the principal judicial organ of the United Nations, in adjudicating disputes among States and the value of its work, as well as the importance of having recourse to the Court in the peaceful settlement of disputes |
| 但在表面上端有一节是会打滑的 也就是录像中黄色部分 | But this time what we did is we put a slippery patch that you see in yellow there. |
| 我们总是一种底端受重文化所逼迫 在很多方面都是如此 | We are a bottom heavy culture in more ways than one. |
| PyChess 是一个全功能 美观大方 易于使用的 Gnome 桌面象棋客户端 | PyChess is a fully featured, nice looking, easy to use chess client for the Gnome desktop |
| 我们国家的生活 往好里说 面临着最极端 翻天覆地的现状 | Daily life in our country is, to say the least, under extraordinary, exceptional circumstances. |
| 而起它们可以以一种能产生 极端正面影响的方式被操作 | And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes. |
| 尽管土著男孩们自己面临各种极端挑战 但事实的确如此 | That, in the case of the young Aboriginal boys, is true despite their own extreme challenges. |
| 在另一端 自始至终都是一个碱性的环境 pH值11 里面有生命 | All the way at the other end, in an alkaline environment, at a pH of 11, life existed. |
| 中东地区要实现全面和平 离不开叙以 黎以争端的妥善解决 | Comprehensive peace in the Middle East cannot be achieved without appropriate solutions to the Syria Israel and Lebanon Israel disputes. |
| 其开端是 1月9日 南北双方在内罗毕签署了 全面和平协定 | It started with the signing of the Comprehensive Peace Agreement between the north and south in Nairobi on 9 January. |
| 他们放弃了高架公路 重新回到街道上 还有街道下面的小河流 这样不用穿过马路 就能从首尔的一端到达另外一端 | They took the elevated highway, they got rid of it, they reclaimed the street, the river down below, below the street, and you can go from one end of Seoul to the other without crossing a pathway for cars. |
| ㈢ 在法院发表的声明或在当事方发生争端后提出的书面函件 或 | (iii) by a declaration before the court or by a written communication after a dispute between the parties has arisen or |
| 这种做法将最终结束在解决国际争端和问题方面的单边主义 | That would put a definitive end to unilateralism in resolving international disputes and issues. |
| (c) 继续进行关于和平解决国家间争端问题的工作 并在这方面继续审议关于和平解决国家间争端的各种提议 包括关于设立一个解决争端事务处在争端初期提供服务或作出反应的提议 以及关于加强国际法院作用的各种提议 | (c) To continue its work on the question of the peaceful settlement of disputes between States and, in this context, to continue its consideration of proposals relating to the peaceful settlement of disputes between States, including the proposal on the establishment of a dispute settlement service offering or responding with its services early in disputes and those proposals relating to the enhancement of the role of the International Court of Justice |
| 我愿借此机会提请各位注意海底争端分庭不仅有能力处理与国际海底方面活动有关的争端 而且也有权提出咨询意见 | I wish to take this opportunity to draw attention to the fact that the Seabed Disputes Chamber not only is competent to deal with disputes regarding activities in the international seabed area but is also empowered to give advisory opinions. |
| 这个终端站是通过位于新墨西哥州的TDRS系统地面站加以遥控的 | This terminal is remotely operated from the TDRS System (TDRSS) ground stations in New Mexico. |
| (c) 如何才能通过在减轻极端贫困方面的南南合作促进基层创新 | (c) How can grass roots innovations be promoted through South South cooperation in reducing extreme poverty? |
相关搜索 : 端面齿 - 末端面 - 后端面 - 前端面 - 端面车削 - 端面密封 - 主轴端面 - 前端界面 - 终端层面