Translation of "符合回教教义" to English language:


  Dictionary Chinese-English

符合回教教义 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

不符合宗教
It's against their religion.
课程必须符合教育司的标准并列入伊斯兰教义和阿拉伯语言等课程
The curriculum has to be in line with Department of Education criteria and includes subjects such as Islam and the Arabic language.
350. 关于(d)项问题 德国实际上完全符合义务教育要求
350. Concerning sub question (d) In Germany there is virtually full compliance with the compulsory schooling requirement.
所有5至15岁符合资格要求的儿童均可免费接受义务教育
There is free compulsory education for all entitled children between the ages of 5 and 15.
根据 教育法 教育机构制定符合国家教育标准的少数族裔教育方案 以教育和科学部批准的综合教育示范方案作为基础
In accordance with the Law On Education, minority educational programmes according to national standards of education are developed by educational establishments, using as the basis sample programmes of comprehensive education approved by the Ministry of Education and Science.
虽然提交人和缔约国没有指明提交人穿戴哪种衣饰 提交人却说她的装束 符合她的宗教教义
Although the author and the State party do not specify which type of clothing the author was wearing, she states that she dressed in accordance with the tenets of her religion .
黑人有权获得符合其需求和文化期望的教育 即民族教育 以及
(d) The right to an education geared to these communities apos needs and cultural aspirations (ethnic education) and
只要让教授会 符合自己的意向就行了
Let's just hope that they support you.
这里的核心要素 仍然是回归 这也是犹太教教义的 核心部分
The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism.
当然 土著儿童的教育也必须符合任何良好教育都该符合的进一步需求 (这些包括联合国教育权利问题特别报告员在她的报告中提出的问题 如下文讨论的排除受教育的障碍)
Of course the education of indigenous children also has to fulfill further demands that can be made on any good education (these include issues presented by the UN Special Rapporteur on the Right to Education in her reports, e.g. removing the barriers to access discussed below).
这将向所有三个军种提供标准的武装冲突法培训教材 它符合联合王国的国际法义务
' This provides all 3 Services with a standardised structure for LOAC training which complies with the UK's obligations under international law.
我教了他教义
I've taught him religion.
460. 格陵兰关于小学教育的规定被认为符合 公约 关于小学教育的要求
460. The rules concerning primary education in Greenland are deemed to comply with the requirements of the Convention concerning primary education.
全日制职业学校向符合录取要求的所有人开放(具有受义务教育证明或初中教育证明 如果需要的话工作经验)
Full time vocational schools are open to everyone who meets the requirements for admission (compulsory education leaving certificate or leaving certificate of an intermediate secondary school, work experience if applicable).
宗教原教旨主义
Religious fundamentalism
的确 克罗地亚的教育体系符合博洛尼亚程序
Indeed, Croatia's educational system was in line with the Bologna process.
175. 委员会表示关注的是 教育制度可能不符合公约关于受教育权利的规定
175. The Committee is concerned that the education system might not be consistent with the provisions of the Convention regarding the right to education.
405..委员会表示关注的是,教育制度可能不符合公约关于受教育权利的规定
405. The Committee is concerned that the education system might not be consistent with the provisions of the Convention regarding the right to education.
(b) 宗教原教旨主义
(b) Religious fundamentalism
㈠ 在工程处 教科文组织学校为符合资格的 难民儿童提供小学预科 和中学教育
(i) Provision of elementary, preparatory and secondary education in UNRWA UNESCO schools for eligible refugee children
回教室
Back to class.
大学教学人员遵守每个大学的章程 后者符合特别为该一教育等级制定的立法
University teaching staff was governed by the statutes of each university, which corresponded to legislation relating specifically to that educational level.
586. 根据 教育法 受过师范教育的个人或正在接受符合内阁规定的职业资格要求的师范教育的个人 有权利从事教师工作
Employees of educational establishments In accordance with the Law On Education a person who has a pedagogical education or who is in the process of acquiring pedagogical education that corresponds to the requirements of professional qualifications prescribed by the CM, has the right to work as a teacher.
这一阶段提供的教育机会符合青少年以前的需要
This provides educational opportunities suited to the needs of pre adolescents and adolescents.
我曾在回教国家居住 和许多回教妇女谈话
I've lived in the Muslim world, spoken with a lot of Muslim women.
回去教室
Get back in the room.
9.11 缔约国援引了 欧洲人权公约 第1号议定书第2条规定的做法 其中包括缔约国有义务尊重父母保证此类教育和教学符合所有本身的宗教和哲学信念的权利
9.11 The State party invokes the practice under article 2 of the Protocol No. 1 to the European Convention on Human Rights, which includes the State party's obligation to respect the right of parents to ensure such education and teaching in conformity with their own religious and philosophical convictions.
教育方法和所有教学课程 教科书和其他教材及文字都必须加以修正 以确保其符合实现男女平等和消除性别歧视的当代要求
Educational approaches and all curricula, texts and other material and language must be revised to ensure their conformity with the contemporary requirements of achieving gender equality and eliminating sexism and discrimination.
这符合我们大多数父母的教育方式 以及公司的管理方式 也符合我们行为激励的原则
That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior.
根据犹太教教义 犹太教教士希利 教导我们己所不欲勿施于人
And within Jewish teachings, the rabbinic teachings, we have Hillel, who taught that you shouldn't do to others what you don't like being done to yourself.
从2001年开始 天主教正义会与人权教育国家委员会合作 在其庞大的全国网络 其中包括学校 宗教圣职 牧区 社会正义团体和教会机构 中加强人权教育
From 2001, the ACSJC co operated with the National Committee on Human Rights Education in fostering human rights education in its substantial national network including schools, religious orders, parishes, social justice groups and church agencies.
制作了一整套联合国大学教材包,包括讲义 教学模块 参考资料 课本和教学法指南
A UNU teacher package was produced, comprising prepared lecture notes, modules, reference materials, textbooks and a guide on teaching methodologies.
宗教的回归
The Return of Religion?
初等教育是免费的义务教育
Primary education is compulsory and free.
义务教育
education
公民还可以在竞争的基础上在国家教育机构中接受符合国家教育标准的教育 以及接受免费中等职业教育 高等职业教育和高等职业教育后职业教育 如果是第一次接受相关程度的教育的话
One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time.
对特殊教育机构毕业生的职业教育根据符合他们的职业教育方向和专业由特殊学校或者初等和中等职业教育系统的一般学校负责实施
Vocational training for graduates of special education institutions is based on a list of vocational training areas and specialties that correspond to those categories of students, and is performed in special schools or in conventional schools of the system of beginning vocational and secondary vocational education.
当然 天主教堂不愿放弃其广泛的医院及大学网络也可以理解 我猜想在这样做之前 他们会开始认识到提供涉及避孕的健康保险符合其宗教教义的要求 但如果教会做出相反的决定 并且将医院和大学移交给愿意提供相关保障的机构 那么天主教仍然可以供人自由崇拜 并遵守相关的宗教教义要求
My guess is that, before doing so, they would come to see the provision of health insurance coverage for contraception as compatible with their religious teachings. But, if the Church made the opposite decision, and handed over its hospitals and universities to bodies that were willing to provide the coverage, Catholics would still be free to worship and follow their religion s teachings.
每年有69 的青年完成职业合格教育 31 完成非职业合格教育(即 在义务教育之后 至少没有达到完成职业教育和至少三年的培训)
In total 69 per cent of a youth year group will end up by having a vocationally qualifying education and 31 per cent will have non vocationally qualifying education, (i.e. not corresponding to at least the same level as a completed vocational education and training of at least 3 years apos duration, following compulsory schooling).
根据 宪法 初等教育是义务教育
In accordance with the Satversme primary education is compulsory.
我是指基督的教义 但是新教徒
Not only that, but the Protestant religion.
政府实施了一项方案 让人们正确理解伊斯兰教 将其视为一种向善和进步的力量 该方案强调符合伊斯兰教义的发展 并侧重于提高生活质量
The Government has embarked on a programme to communicate a proper appreciation of Islam as a force for good and progress that emphasizes development consistent with the tenets of Islam, and focuses on enhancing the quality of life.
我能回教堂吗
Can I go back to the church?
回你的教堂去
Go back to your church, Father.
教授 我的回答?
What's the answer, professor?

 

相关搜索 : 教义 - 教义 - 教义 - 宗教教义 - 佛教教义 - 宗教教义 - 教会的教义 - 基督教教义 - 天主教教义 - 教教教 - 教教 - 宗教符号 - 宗教原教旨主义 - 教派主义