Translation of "第一次就" to English language:
Dictionary Chinese-English
第一次就 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
第一次就业 | Non permanent First job |
非第一次 就业 | Not first job |
又 說 倒 第二 次 他 們就 倒 第二 次 又 說 倒 第三 次 他 們就 倒 第三次 | He said, Do it a second time and they did it the second time. He said, Do it a third time and they did it the third time. |
又 說 倒 第 二 次 他 們 就 倒 第 二 次 又 說 倒 第 三 次 他 們 就 倒 第 三 次 | He said, Do it a second time and they did it the second time. He said, Do it a third time and they did it the third time. |
又 說 倒 第二 次 他 們就 倒 第二 次 又 說 倒 第三 次 他 們就 倒 第三次 | And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. |
又 說 倒 第 二 次 他 們 就 倒 第 二 次 又 說 倒 第 三 次 他 們 就 倒 第 三 次 | And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. |
当你第一次就报警的话 | Called the police in the first place. |
第三次 就像成了一个技师 | A third time, it's just being a technician. |
第一次见到你 我就期待着 | I've hoped for it ever since that first night I met you. |
第一次上战场就弄伤了腿 | I had my shot at combat in the first war. |
看 第一次他弹的时候 每弹一个音符就要停顿一次 | You see, the first time, he was playing with an impulse on every note. |
这就是第一次 大范围的公告 | Here is their first big public announcement. |
当我第一次见到你 我就知道... | From the very first instant I saw you, I knew. |
我第一次看见你就爱上你了 | I have loved you from the first moment I saw you. |
2. 2005年10月24日 26日和28日 委员会第22次 第24次 第28次和第29次会议就分项71(a)和分项71(d)一并进行了一般性讨论 并在10月28日及11月10日 17日 18日和23日第29次 第39次 第42次 第43次和第48次会议上就分项(a)采取了行动 | The Committee held a general discussion on the sub item jointly with sub item 71 (d) at its 22nd, 24th, 28th and 29th meetings, on 24, 26 and 28 October 2005, and took action on sub item (a) at its 29th, 39th, 42nd, 43rd and 48th meetings, on 28 October and 10, 17, 18 and 23 November. |
警察会在你第一次卖就盯上你 | The police would have been on you after the first sale. |
我第一次见到他 就情难自拔了 | When I met him, I was hooked. |
第一次我们没有管理就离开了 | We left without administration the first time we were too late and it was taken over by other troops |
2. 在10月11日至13日第10次至第14次会议上 委员会就项目64和项目65一并进行了一般性讨论并在2005年10月19日 21日和28日和11月2日 15日和18日第19次 第21次 第29次 第33次 第41次和第43次会议上审议了提案并就项目64采取了行动 | The Committee held a general discussion on item 64 jointly with item 65 at its 10th to 14th meetings, from 11 to 13 October, and considered proposals and took action on item 64 at its 19th, 21st, 29th, 33rd, 41st and 43rd meetings, on 19, 21 and 28 October and on 2, 15 and 18 November 2005. |
对我来说 就像第二次成年礼一样 | For me, today, on this date, it's like a second bar mitzvah experience. |
夫人 这就是我第一次认识你丈夫 | That's how I first became acquainted with your husband, Mrs. Stevenson. |
就让它这样吧 第一次交手时就应该说服了你 | Let's leave it at that. Didn't our first meeting convince you? |
知道吗, 如果你觉得第一次输得很惨 就想想第一百次的时候会带给你什么 | You know, if you take your first failure so badly, just think what your hundredth is going to do to you. |
让我们来看一下 这是 第一次循环 第二次 第三次 第四次 | Let's see, first iteration, second, third, fourth. |
2 2005年10月7日 10日 13日 17日和21日委员会第6次至第9次 第14次 第17次和第21次会议以及2005年11月2日第33次会议就议程项目107和项目106一并进行了一般性讨论 | The Committee held a general discussion on agenda item 107 jointly with item 106 at its 6th to 9th, 14th, 17th and 21st meetings, on 7, 10, 13, 17 and 21 October, and at its 33rd meeting, on 2 November 2005. |
而我第一次切的时候就像这样 唔哦.. | So, the first time I did that, I went, like, whoa! Like this. |
但我们第一次就做了几个手术 12个 | But how many did we do the first one? 12. |
很遗憾 你第一次来这就输得这么惨 | Very unfortunate that you should lose so heavily your first time here. |
我第一次让他走在前面 就出事儿了 | The one time I let him go first, it happens. |
我想你無法期待她 第一次就辦得到 | Isuppose you can' t expect her to get it right the first time. |
就连大导演德米尔都看不见 所以这是第一次也是最后一次 | Even DeMille couldn't see anything looking through the wrong end! So... |
然后在第一次月圆之后的第三夜 凶犯就会自首 | Then, on the third night after the first full moon, the murderer will confess. |
这就是我和妻子第一次见面的咖啡馆 | This is the coffee shop I first met my wife in. |
我和男友第一次约会就发生了性关系 | My boyfriend and I had sex on the first date. |
自从我们第一次 见面我们就形影不离 | We've been together every day and every night since we first met each other. |
不就是因为她是第一次在外面过夜吗 | But she's stayed in the village overnight without permission before. |
第一次见她 我就死心塌地地爱上了她 | The first moment I saw her, I loved her to distraction. |
我 当你第一次做一件事情的时候 就像搞科研 | I'm The first time you do something, it's science. |
16. 在就议程项目3举行一般性辩论时,委员会的下列成员发了言 2阿尔及利亚(第2次) 安哥拉(第2次) 澳大利亚(第3次) 孟加拉国(第2次) 不丹(第2次) 加拿大(第3次) 中国(第2次) 古巴(第2次) 丹麦(第2次) 印度(第2次) 印度尼西亚(第2次) 毛里塔尼亚(第2次) 荷兰(第2次) 巴基斯坦(第2次) 斯里兰卡(第2次) | 16. In the general debate on agenda item 3, statements 2 were made by the following members of the Commission Algeria (2nd), Angola (2nd), Australia (3rd), Bangladesh (2nd), Bhutan (2nd), Canada (3rd), China (2nd), Cuba (2nd), Denmark (2nd), India (2nd), Indonesia (2nd), Mauritania (2nd), Netherlands (2nd), Pakistan (2nd), Sri Lanka (2nd). |
就像埃利斯岛是第一次看到美国的地方 | So it's sort of Ellis Island, and seeing America for the first time. |
他们在第一次测试汇报表时就清楚说明, | They made it quite clear when they conducted the first test of the reporting instrument that, |
听着 我想打拳击 这是我的第一次 就这样 | Hey, I won my first match. |
我从第一次登台以来 就没有收过白兰花 | I haven't had white orchids since I was a debutante. |
乔什第一次听我唱歌 就喜欢上我的声音 | Jose liked my voice the first time he heard it |
就从你第一次在第八大道的 餐厅里遇见她开始说起 | Pick it up when you met her for the first time in that lunchroom on 8th Avenue. |
相关搜索 : 第一次就业 - 就一次 - 第一次 - 第一次 - 第一次 - 第一次 - 第一次 - 第一次 - 一次就好 - 她第一次 - 第一次坐 - 第一次产 - 第一次圆 - 是第一次