Translation of "第一种方式" to English language:
Dictionary Chinese-English
第一种方式 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这就是我们的第一种实验方式 | So the first way that we did this. |
第一种方式至少是大众性的 第二种则是只针对小部分团体 | The first at least is populist, and the second is elitist. |
冥想或自我反思 是一种方式 当然也不是唯一的方式 这是一种方式 来获得这种内在的力量 | And meditation or self inspection is one of the ways again it's not the only one it's one of the ways of gaining this kind of inner power. |
一是一种不同的方式 一什么不同的方式? | In a different way. In what different way? |
用另一种方式 | The smart way. |
如果颁布国对这一概念使用另一种表达方式 则在颁布第20条时可使用这种另外的表达方式 | If the enacting State uses another expression for that concept, the use of such other expression in enacting article 20 would be appropriate. |
第一 我学到了一种新的方法来改变世界 其曾经向我展示了 一种和他人互动的方式 并且给出一种让人不感到怪异的分享资源的方式 同时 这种方式不让我感到难堪 很不错 | First and foremost, I learned about this new method of change in the world that, for once, showed me, maybe, a way to interact with someone and to give, to share of a resource in a way that wasn't weird and didn't make me feel bad that was exciting. |
一种可能存在的模式 是一种生活的方式 一种存在 经历 思考 观察 及与世界互动的方式 | A possible mode of being here would be a way of life a way of being, experiencing, thinking, seeing, interacting with the world. |
它只是一种快捷方式 将配方公式化 | It's kind of a shortcut. It's just kind of remembering the formula. |
音乐 一千年之后 这种记录的方式采用了一种完全不同的方式 | And a thousand years later, this impulse to notate took an entirely different form. |
而这是另一种方式 | So this is a different approach. |
这是一种生存方式 | Is it a way of living? |
而是另一种生活方式 另一种生存 | A different way of life, a different being. |
第三种方式,也是我认为最严重的一种方式是,医生向审讯者提供医学资料,帮他对囚犯施行酷刑 | And the third way, which I think is the most severe one, is when the doctor gives the interrogator medical information that will help him torture the prisoner. |
以一种固定的方式生活 固定的方式思考 | Living like one. Getting to think like one. |
乐谱呢种方式 俾佐我一种翻译信息 更细腻 更无损嘅方式 | And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it. |
听着 乔丹... 生活有种种方式 做事有种种方式... 有人就喜欢和 自己的同胞一起... | Look, Jordy there's ways of living and there's ways of doing things that folks abide by when they want to live right and happily in comfort with their own people. |
第二件事是我们想要一种生活 一种更好的生活方式我们可以从中获益 | The second element is that we wanted to have a life, a better life where we can benefit through many things. |
用一种很奇怪的方式... | To think of it makes me... |
他带来另一种评判方式 | He came within about a second of qualifying. |
所以我换了另一种方式 | So I changed tack. |
需要一种阶段性的方式 | A phased approach is needed. |
用一种滑稽的方式 是的 | In a funny way, yes. |
第二种声音影响你们方式是心理上的 | The second way in which sound affects you is psychological. |
以这种方式自我介绍是一种笨法子 | It was a clumsy way to introduce myself. |
特别代表认为需要采取一种稍微宽容的方式 一种尊重不够规范行为的方式 | In the Special Representative apos s view some more tolerant regime needs to be introduced, one that would respect non conforming behaviour. |
然后第二件事 是它实际上以一种非常特别的方式 在控制. | And the second thing is it's about actually being in control, but in a very special way. |
那是一种特别的认知方式 | There is a particular way of knowing. |
这是另一种运输水的方式 | Here's a way of transporting water. |
所以那是一种实现的方式 | So that's one way of going about it. |
首先 暗喻是一种思维方式 | But metaphor is a way of thought before it is a way with words. |
这是避免重叠的一种方式 | That is a way of avoiding duplication. |
我正在试验一种新的方式 | I've been experimenting with a new one |
这是他另外一种娱乐方式 | Another way he gets his kicks. |
6. 附件第二和第三栏详述了在两种容纳方式下的行政和业务模式 | 6. The second and third columns of the Annex provide details of administrative and operational modalities under the two housing scenarios. |
后一种方法有时被称为一种smrgasbrd 或 la carte 方法 可采用以下两种形式之一 | The latter approach, sometimes referred to as a smörgasbörd or à la carte approach, could take either of two forms. |
后一种方法有时被称为一种smrgasbrd 或 la carte 方法 可采用以下两种形式之一 | The latter approach, sometimes referred to as a smorgasbord or à la carte approach, could take either of two forms. |
362. 经广泛谘询后 我们在二〇〇三年六月公布以立法的方式消除种族歧视(根据 消除一切形式种族歧视国际公约 第一条所界定的一切形式的种族歧视) | In June 2003, following extensive consultations, we announced our intention to introduce legislation against all forms of racial discrimination as defined in article 1 of the International Convention Against All Forms of Racial Discrimination (ICERD). |
第四种声音影响你的方式是通过行为的 | The fourth way in which sound affects us is behaviorally. |
用一种基于地缘敏感的方式 | And it has to be based on a geo sensitive approach. |
一种发泄痛苦与不快的方式 | A way to discharge pain and discomfort. |
都基本上用同一种方式移动 | We all move the same way pretty much. |
大家可以按另一种方式看它 | And then you could view it the other way. |
人们应该有另一种方式生活 | There's got to be some better way for people to live. |
有趣的是 这种看世界的方式 我认为 是四种方式中唯一一种 在不同的奋斗领域中能自我实现的 | What's interesting is that this particular way of looking at the world, is, I think, only one of four different ways that manifest themselves in different fields of endeavor. |
相关搜索 : 第二种方式 - 一种方式, - 第一种方法 - 第一种方法 - 另一种方式 - 另一种方式 - 一种方式更 - 另一种方式 - 是一种方式 - 另一种方式 - 另一种方式 - 的一种方式 - 换一种方式 - 另一种方式