Translation of "第二个最好的解决办法" to English language:
Dictionary Chinese-English
第二个最好的解决办法 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
最好的解决办法是搁置 | The best solution is to shelve him to another outfit. |
婚姻是最好的解决办法 | And it's in our best traditions. |
解决问题最简便的方法往往是最好的办法 | The simplest way is often the best way to solve a problem. |
第二 各种解决办法都已提出 | Secondly, the elements for a solution are on the table. |
她想到了一个好的解决办法 | She thought of a good solution. |
对珠宝对半分层是 最好的解决办法 | a 5050 settlement as best solution. |
二. 解决办法和工具 | Solutions structures and tools |
二 关于解决办法的资料 | II. INFORMATION ON SOLUTIONS |
14. 自愿遣返仍然是解决难民问题的最好办法 | Voluntary repatriation continued to be the preferred solution to the refugee problem. |
最好的解决方法 如报告第14段建议的 可能是个案处理 | The best solution, as suggested in paragraph 14 of the report, might be to proceed on a case by case basis. |
但我的感觉是 解决不足的最好办法不在安理会 | But it struck me that the best way to address shortcomings is not across this Chamber. |
20. 虽然由于第十九条的案文起草得不好 这个解决办法并不理想 他认为最好照录条文 不要加以 改正 | Although that solution was not ideal, given that article 19 was poorly drafted, he had thought it better to reproduce the article as it stood than to correct it. |
10. 最后,第3段(g)分段最后一个分句再次预先假设有关会议室文件作为第一备选办法所述的单一解决办法 | 10. Finally, the last clause of paragraph 3 (g) again presupposes a one dimensional solution outlined as the first option of the relevant conference room paper. |
二 关于解决办法的资料 47 71 15 | II. INFORMATION ON SOLUTIONS 48 73 15 |
解释这个的最好办法是做一点点的简单数据处理 | Well the best way to look at that is to do a tiny bit of simplistic statistics. |
最好把这个问题交给一般国际法解决 | It would be preferable to refer those matters to general international law. |
这是一个解决的办法 | That's a way to do it. |
再一起想个最好的办法 | Together, we will then do what he thinks best. |
执行干事提出的解决办法是将理事会的届会提前一周 目前看来这是最好的解决办法 这样一来每个人都能参加可持续发展委员会的届会 | The Executive Director's idea of moving forward by one week the date of the Governing Council's session seemed to him the best option to date for ensuring full participation also in the session of the Commission on Sustainable Development. |
特别报告员在第3.1.2条准则草案中提出的 特定的保留 定义是最好的可能的解决办法 | The definition of the term specified reservations proposed by the Special Rapporteur in draft guideline 3.1.2 was the best possible solution. |
3之七 (d)项 (e)项和(f)项要求有针对具体采购的解决办法 最主要的是与投标书的电子提交有关的解决办法 下文第 参见 段中论述了这些解决办法 | 3 septiens. Items (d), (e) and (f) require procurement specific solutions, arising most notably in connection with the submission of tenders electronically, and are addressed in paragraphs cross reference below. |
29. 解决危机的最好办法是流离失所者返回家园和遣返难民 | The best solution to the crisis was the return of displaced persons and the repatriation of refugees. |
这将是最公平 最公正和最均衡的解决办法 | That would be the most equitable, fair and balanced solution. |
所以我们想到了一个很好的解决办法 训练老奶奶们 | So we came up with a great solution train grandmothers. |
叙利亚不是解决办法的解决办法 | Syria s No Solution Solution |
第二项原则是 拟议中的解决办法应基于国家与个人之间存在着 quot 适当联系 quot | The second principle was that the solutions proposed should be based on the existence of appropriate links between the State and the individual. |
上述仅仅只是短期的解决办法 而你还需要一个长期的解决办法 | That is the short term solution but you also need a long term solution. |
这种做法看来是解决在国家一级促进良好协调以提高决策效率这个问题的好办法 | Such an approach appears to be the solution to promote proper coordination for efficient decision making at the national level. |
我们的最终目标仍然是双方之间商定一个解决办法 | Our ultimate goal remains an agreed solution between the two parties. |
我也有一个解决办法 | I've got a solution for that too. |
没有解决这个问题的办法 | There is no way of resolving this. |
但我们得想个办法解决 | All right, but we've got to do something about it ! |
这个问题没有通行的解决办法 因为每个案例都不一样 都需要有相应的解决办法 | There was no universal solution to the problem, because each case was different and therefore required a specific solution. |
认识到争议当事人请第三人协助他们设法友好解决争议的商事争议解决办法对国际贸易的价值 | Recognizing the value for international trade of methods for settling commercial disputes in which the parties in dispute request a third person or persons to assist them in their attempt to settle the dispute amicably, |
最好的办法 | The best way? |
力图通过一种新的补偿资金解决问题不是一种好的解决办法 | Trying to tackle the problem through a new compensation fund was not a good solution. |
所以解决 这三个问题的办法是 | So the solutions are just fixing these three issues. |
油砂不是一个长远的解决办法 | Oil sand is not a long term solution. |
119. 还应该回顾 最佳的解决办法在于预防 | It should further be recalled that the best solution lies in prevention. |
对此我也一直没能找到什么好的解决办法 | And it's something I've never really found a good way of doing. |
下面我要讲的是第二个补充办法 | And now let me turn to the second approach, which is complimentary. |
我们想了另外一个解决办法 | We've got a different solution. |
这不重要了 找个解决办法吧 | Forget it. Just do something about him. |
第二 或许他能够进一步解释欧安主席解决摩尔多瓦共和国外德涅斯特冲突的办法 | Secondly, perhaps he could further elaborate on the OSCE chairmanship's approach to the Transdiestrian conflict in the Republic of Moldova? |
所以几年后 另一个科学家 他可能没有像第一个科学家那么聪明 但是他在第一个发明的基础上作了创新 得出了第二个解决办法 | And so, as a consequence, a few years later, another scientist perhaps maybe this scientist not quite as brilliant as the one who had preceded him, but building on the invention of the first one came up with a second cure. |
相关搜索 : 最好的解决办法 - 友好的解决办法 - 第二个最 - 最终的解决办法 - 一个办法解决 - 解决的办法 - 解决的办法 - 解决办法 - 办法解决 - 解决办法 - 最好的办法 - 最好的办法 - 第二个最好的规则 - 第二个最好的选择