Translation of "第2" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 第2条 第2款 | Statistical data. |
| 判例566 仲裁示范法 第34条 第34 2 a 一 条 第34 2 a 二 条 第34 2 a 三 条 第34 2 a 四 条 第34 2 b 二 条 | Case 566 MAL 34 34 (2) (a) (i) 34 (2) (a) (ii) 34 (2) (a) (iii) 34 (2) (a) (iv) 34 (2) (b) (ii) |
| 第5节第2段同第2节的应用 | Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. |
| 2 大会第59 266号决议第一节 第2段 | 2 Resolution 59 266, sect. I, para. |
| 他声称是违反 公约 第五条第2款 第六条第1和第2款 第七条 第九条第1 第2 第3和第4款 第十条第1款以及第十四条第1 第2和第5款的行为的受害人 | He claims to be a victim of violations of article 5, paragraph 2, article 6 paragraphs 1 and 2, article 7, article 9 paragraphs 1, 2, 3 and 4, article 10, paragraph 1, and article 14 paragraphs 1, 2, and 5, of the Covenant. |
| 任择议定书 条款 第四条第(2)款 第五条第(2)款(丑)项 | Articles of the Optional Protocol 4 (2), 5 (2) (b) |
| 判例 536 销售公约 第9 2 条 第35 2 条 第38条 第39条 第40条 | Case 536 CISG 9 (2) 35 (2) 38 39 40 |
| 判例566 仲裁示范法 第34条 第34 2 a 一 条 第34 2 a 二 条 第34 2 a 三 条 第34 2 a 四 条 第34 2 b 二 条 新加坡 高等法院 ABC公司诉 XYZ有限公司 2003年5月8日 | Case 572 MAL 7 34 (2) (b) (i) Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) 11 Sch 5 00 (29 September 2000) |
| 2 见第55 2号决议 | See resolution 55 2. |
| 第16⑵ 47⑼ 75⑵ 76⑼ 84⑵ 287⑻ 298⑹ 312 313⑴ 319⑴ 和319⑵条 附件二第2⑵ 2⑸和6⑶条 附件五第2和3条(e)条 附件六第4⑷条 附件七第2⑴条 附件八第3(e)条 | Articles 16 (2), 47 (9), 75 (2), 76 (9), 84 (2), 287 (8), 298 (6), 312, 313 (1), 319 (1) and 319 (2) articles 2 (2), 2 (5) and 6 (3) of annex II articles 2 and 3 (e) of annex V article 4 (4) of annex VI article 2 (1) of annex VII and article 3 (e) of annex VIII |
| 判例566 仲裁示范法 第34条 第34 2 a 一 条 第34 2 a 二 条 第34 2 a 三 条 第34 2 a 四 条 第34 2 b 二 条 新加坡 高等法院 OM编号 2001年第600027号 ABC公司诉XYZ有限公司 2003年5月8日 | Case 566 MAL 34 34 (2) (a) (i) 34 (2) (a) (ii) 34 (2) (a) (iii) 34 (2) (a) (iv) 34 (2) (b) (ii) Singapore High Court OM No. 600027 of 2001, ABC CO v. XYZ CO LTD (8 May 2003) |
| 判例566 仲裁示范法 第34条 第34 2 a 一 条 第34 2 a 二 条 第34 2 a 三 条 第34 2 a 四 条 第34 2 b 二 条 新加坡 高等法院 OM编号 2001年第600027号 ABC公司诉 XYZ有限公司 2003年5月8日 | Case 566 MAL 34 34 (2) (a) (i) 34 (2) (a) (ii) 34 (2) (a) (iii) 34 (2) (a) (iv) 34 (2) (b) (ii) Singapore High Court OM No. 600027 of 2001, ABC CO v. XYZ CO LTD (8 May 2003) |
| 下午3 00 6 00 第2次会议 第2会议室 | 3 6 p.m. 2nd meeting Conference Room 2 |
| 第1 第2和第3条 | Articles 1, 2 and 3 |
| 判例536 销售公约 第9 2 条 第35 2 条 第38条 第39条 第40条 奥地利 最高法院 2Ob 48 02a 2003年2月27日 | Case 536 CISG 9 (2) 35 (2) 38 39 40 Austria Oberster Gerichtshof, 2Ob 48 02a (27 February 2003) |
| 第2条 第1款 | This report is provided below. |
| 第2条 第3款 | Notes |
| 第108段 第2行 | Paragraph 108, second line |
| 第2条,第10款 | Article 2, paragraph 10 |
| 任择议定书 条款 第二条和第五条第2款(子)项和第2款(丑)项 | Articles of the Optional Protocol 2 and 5, paragraphs 2 (a) and 2 (b) |
| 10. 2004年9月23日 Marynich先生被正式指控违反 刑法 第295(2)条 第377(2)条和第210(2)条 | On 23 September 2004, Mr. Marynich was formally charged with violations of article 295 (2), article 377 (2) and article 210 (2) of the Criminal Code. |
| 10. 第11(6)条 新草案 和第14(1)和(2)条 原第11(1)和(2)条 | Paragraph 11 (6) (newly drafted) and paragraphs 14(1) and (2) (previously 11(1) and (2)) |
| 第RC 2 2号决定的附件 | Annex to decision RC 2 2 |
| 同上 第十五届特别会议 补编第2号 A S 15 2 第三节F | Ibid., Fifteenth Special Session, Supplement No. 2 (A S 15 2), sect. III.F. |
| 参见 法院专选协议公约 初稿第2条第1(a)款和第2款 | cf. article 2, paragraphs 1 (a) and 2, of the preliminary draft Convention on Exclusive Choice of Court Agreements. |
| 教育法 第2条第(4) 款条文如下 第2 4节. CKREE的教学工作 | Paragraph 2 (4) of the Education Act reads as follows Section 2 4. |
| 第8段第1 2行 | Paragraph 8, line 2 |
| 2. 第5段 第九行 | Paragraph 5, fourteenth line |
| 2. 第6段 第四行 | Paragraph 6, fourth line |
| 2. 第152段第一句 | Paragraph 152, first sentence |
| 2. 第五章 第6段 | Subsequent paragraphs should be renumbered accordingly. |
| 第2条 | The present Convention applies to the immunity of a State and its property from the jurisdiction of the courts of another State. |
| 第2节 | Section 2. |
| 第2款 | Section 2 |
| 第2条 | Article 2 |
| 第2段 | Paragraph 2 |
| 第2款 | Paragraph 2 |
| 第2条 | Rule 2 Officers of the seminar |
| 第2节 | Section 2 Final provisions |
| 第2条 | Article 2 Scope of application |
| 第2条 | Article 2 |
| 第 2 款 | Paragraph 2 |
| 第 2 条 | Encouraging members to recognize the role of forest dependent indigenous peoples and local communities in achieving sustainable forest management and develop strategies to enhance the capacity of these communities to sustainably manage tropical timber producing forests and |
| 第2类 | Category 2 |
| 第2条 | 2. |
