Translation of "筏" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

海水搅动 流过筏子
So the water is churned through this raft.
欧元区领导人正身处一艘救生筏上 这艘救生筏正在驶向致命瀑布 欧元区领导人等得越久 救生筏的速度就越快 因此 结果不仅取决于他们愿不愿意合作以改变救生筏方向驶向安全 也取决于他们能不能做到这一点 他们所处的自然环境意味着控制和赢得胜利的难度正变得越来越大
So the outcome no longer depends only on their willingness to cooperate in order to navigate the raft to safety. It also hinges on their ability to do so in the midst of natural forces that are increasingly difficult to control and overcome.
运河的未来是这样的 河岸有这种筏子 用我们的话说
Here's the Gowanus future with the oyster rafts on the shorelines the flupsification of the Gowanus.
哈克上了筏子的同时也带了一样资产 这个叫Jim的奴隶
And Huck gets on the raft with a property named Jim, a slave, see.
专业建造的溶液泵气压提升作业 包含超长箱筏和潜水设备
A professionally constructed solution pump airlift operation that incorporates a lengthy pontoon raft and divers
这种装置很棒很简易 基本就是个飘浮的筏子 牡蛎在底下生长
And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below.
你还记得在筏子上见识的那美丽景色吗 还记得哈克都做了什么吗
Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?
因此 欧洲一体化方案的奇异坚挺也就不难解释 在惊涛骇浪中 许多木头结成木筏 总比一根木头来的稳健 即使这个木筏没有舵 怀疑与不确定的风浪越高 就越是需要共进退
A bundle of logs lashed together in a raft even if it lacks a rudder has a clear advantage over a single storm tossed trunk. The higher the waves of doubt and uncertainty become, the more the common approach is needed.
那个筏子上还有别人吗 哈克说 有 黑人还是白人 白人 然后他们就离开了
'Anybody up on that raft with you?' Huck says, 'Yeah.' 'Is he black or white?' 'White.' And they go off.
我们通过没有科技含量的筏子逮捕了它 笑声 而它正装载着六吨的可卡因
We caught it with that low tech raft and it was carrying six tons of cocaine.
想想看 到时候 满河尽是木筏荡漾 小牡蛎沿河而下去筑礁 我们在岸上欢呼 多好玩啊
And finally, how much fun it would be to watch the flupsy parade and cheer on the oyster spats as they go down to the reef.
古埃及人就曾就用筏子沿着尼罗河上下转运蜜蜂 这说明运动的蜜蜂大军一点儿也不新鲜
The ancient Egyptians used to move bees up and down the Nile on rafts, so this idea of a movable bee force is not new at all.
我 們必 照 你 所 需用 的 從利 巴嫩 砍伐 樹木 紮成 筏子 浮海 運到 約帕 你 可以 從 那 裡運 到 耶路撒冷
and we will cut wood out of Lebanon, as much as you shall need and we will bring it to you in floats by sea to Joppa and you shall carry it up to Jerusalem.
我 們 必 照 你 所 需 用 的 從 利 巴 嫩 砍 伐 樹 木 紮 成 筏 子 浮 海 運 到 約 帕 你 可 以 從 那 裡 運 到 耶 路 撒 冷
and we will cut wood out of Lebanon, as much as you shall need and we will bring it to you in floats by sea to Joppa and you shall carry it up to Jerusalem.
我 們必 照 你 所 需用 的 從利 巴嫩 砍伐 樹木 紮成 筏子 浮海 運到 約帕 你 可以 從 那 裡運 到 耶路撒冷
And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa and thou shall carry it up to Jerusalem.
我 們 必 照 你 所 需 用 的 從 利 巴 嫩 砍 伐 樹 木 紮 成 筏 子 浮 海 運 到 約 帕 你 可 以 從 那 裡 運 到 耶 路 撒 冷
And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa and thou shall carry it up to Jerusalem.
我的僕人 必 將這 木料 從 利巴嫩運 到 海裡 紮成 筏子 浮海 運到 你 所 指定 我 的 地方 在 那 裡 拆開 你 就 可以 收取 你 也 要 成全 我 的 心願 將食物 給 我 的 家
My servants shall bring them down from Lebanon to the sea. I will make them into rafts to go by sea to the place that you shall appoint me, and will cause them to be broken up there, and you shall receive them. You shall accomplish my desire, in giving food for my household.
我 的 僕 人 必 將 這 木 料 從 利 巴 嫩 運 到 海 裡 紮 成 筏 子 浮 海 運 到 你 所 指 定 我 的 地 方 在 那 裡 拆 開 你 就 可 以 收 取 你 也 要 成 全 我 的 心 願 將 食 物 給 我 的 家
My servants shall bring them down from Lebanon to the sea. I will make them into rafts to go by sea to the place that you shall appoint me, and will cause them to be broken up there, and you shall receive them. You shall accomplish my desire, in giving food for my household.
我的僕人 必 將這 木料 從 利巴嫩運 到 海裡 紮成 筏子 浮海 運到 你 所 指定 我 的 地方 在 那 裡 拆開 你 就 可以 收取 你 也 要 成全 我 的 心願 將食物 給 我 的 家
My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea and I will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.
我 的 僕 人 必 將 這 木 料 從 利 巴 嫩 運 到 海 裡 紮 成 筏 子 浮 海 運 到 你 所 指 定 我 的 地 方 在 那 裡 拆 開 你 就 可 以 收 取 你 也 要 成 全 我 的 心 願 將 食 物 給 我 的 家
My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea and I will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.
关于湿地 他提到一种漂浮农业技术 即在称为baira的浮筏上种植蔬菜 这种在南部地区的传统种植方法通过环境和发展项目最近已引进到其他湿地地区
On wetlands, he mentioned a floating agriculture technique for growing vegetables on floating rafts, called baira, traditionally practiced in southern districts but recently introduced in other wetland areas through environment and development projects.