Translation of "筛选" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 它就开始筛选 | So let's filter that out. |
| 筛选我们的孩子 | Selecting Our Children |
| 福祸相依的基因筛选 | The Mixed Blessing of Genetic Choice |
| b. 筛选空缺员额申请 | (ii) Screening of applications for vacant posts |
| 对候选人进行了筛选 包括全面的背景调查 | Candidates were vetted in a procedure that included thorough background investigations. |
| 此外它还禁止性别筛选 第10条 | It also prohibits sex selection (Article 10). |
| 这样的试验可以筛选出建筑模型 | These kinds of experiments, they filter into architectural models. |
| 更加重要的事情正在发生 胚胎筛选 | But there are more important things that are already occurring embryo screening. |
| 你可以筛选这些数据看看人们都提交了些什么 | You can sift through this data and see what people have submitted. |
| 对D 2职等的申请已经完成筛选 面试也已完成 | The screening of applications and interviews at the D 2 level have also been completed. |
| 我们的筛选过程 不是像NASA那么严格 但它又是周详的 | While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough. |
| 我们用磁铁来筛选出金属物质 我们使用空气分离法 | We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. |
| 在过去六个月中 筛选了6 000多份申请 进行了数百次面试 | Over the preceding six months, more than 6,000 applications had been screened and hundreds of interviews had been conducted. |
| 通过一个建筑筛选的过程 我们可能选择一个非常漂亮的模型 也可能选择功能性很强的模型 | And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model. |
| 接下来 我们就要从所有这些记录中 筛选出质量最高的数据 | And what we do is go through all of those records and exclude everything that's not the highest quality data. |
| 初级班结束后的中级班的第二学年就被视为本阶段的筛选班 | Grade six, the end of primary school, can be considered the grade in which students are chosen for the next cycle. |
| 该委员会甄选小组筛选了利比里亚公众提名的150名候选人 于9月23日向布赖恩特主席提出了一份短名单 | The selection panel for the Commission screened 150 candidates nominated by the Liberian public and provided a shortlist of names to Chairman Bryant on 23 September. |
| 当我们用传统抗生素来杀菌时 会同时培养筛选出有耐药性的突变菌株 | We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants. |
| 筛查神话 | The Screening Myth |
| 还有人对单一常设机构的成员 筛选过程和未来成员的任期时间提出问题 | Questions were also asked concerning the membership of a unified standing body, the selection process and the length of mandate of prospective members. |
| 世界银行提出这种筛选工具 一旦制作完成后 将在世界银行网站免费提供 | The World Bank presented such a screening tool that will be freely available on the World Bank web site when completed. |
| 癌症筛查辩 | Candor on Cancer Screening |
| 宫颈癌筛检 | Cervical screening |
| 对来自几个国家的宇航员进行严格的国际筛选后 B. Thirsk博士被选中为STS 78航天飞机飞行的有效载荷专家 | Dr. B. Thirsk was also selected as a payload specialist for space shuttle flight STS 78, following a rigorous international selection process involving astronauts from several countries. |
| 伊拉克表示 由于进行了筛选 有选择的样本中被诊断为创伤后精神紧张症的比例不能外推适用于更多的人 | Iraq also contends that Iran does not provide data demonstrating that exposure of the population to certain chemical substances could be linked to a risk of specific cancers. |
| 如今比特已经很便宜了 但不幸的是 这就意味着我们要花更多的时间去筛选它们 | These days, bits are cheap. Unfortunately, that means you've got to spend more time sorting through them. |
| 此外 京东还进一步加强了对平台商户的优化筛选工作 保障平台商品的质量水准 | In addition, JD.com has further strengthened the optimized screening of the merchants on its platform to ensure the quality standard of the platform commodities. |
| 初步筛选出了1 000份档案 其中的资料对调查有重要意义 据信值得深入进行审查 | An initial screening isolated 1,000 files containing information significant to the investigation and deemed worthy of in depth review. |
| 146. 甄选过程(特别是对需填补的每个员额的各个候选人的任何考量)没有记录 该科表示 它审查了现有的 待职工作人员 名单 筛选可能的候选人的简历 | The selection process (notably, any consideration of various candidates for each of the posts to be filled) was not documented the Section indicated that it reviewed the list of available staff in between assignments and screened curricula vitae of potential candidates. |
| 146. 甄选过程 特别是对需填补的每个员额的各个候选人的任何考量 没有记录 该科表示 它审查了现有的 待职工作人员 名单 筛选可能的候选人的简历 | The selection process (notably, any consideration of various candidates for each of the posts to be filled) was not documented the Section indicated that it reviewed the list of available staff in between assignments and screened curricula vitae of potential candidates. |
| 唯一的问题是 面对大量信息时 如何找到有价值的内容 筛选大量信息其实相当困难 | The only problem is, when you have that much information, you have to find the good stuff, and that can be incredibly difficult when you're dealing with those volumes. |
| 因为观察研究得不出有意义的结果 科学家们转而采用随机筛选试验 这是多年前发明的一种评估新的抗结核药的方法 上述试验开始时要挑选有可能患乳腺癌的女性 并把她们随机分入筛查组和对照组 | With observational studies producing inadequate results, scientists turned to a procedure developed years ago to evaluate new tuberculosis drugs randomized screening trials. Such trials begin with the selection of women at risk of developing breast cancer, and randomly allocate them to be screened or not. |
| 从这一点出发 我开始编写出一套计算机程序 用它来筛选大量的相关信息 网民的足迹 | So, I started to write computer programs that study very, very large sets of these online footprints. |
| 关于霍乱 他建议使用钻孔取水 采用活性炭家用水过滤系统和设立疾病筛选和医疗点 | For cholera, he suggested the use of bole hole drills for capturing water, the employment of activated charcoal domestic water filtration systems, and the establishment of locations for disease screening and medical care. |
| 4. 已经确定 在秘书处筛选的每四份申请中 只有一份能够确定下来提交给委员会审议 | It has been determined that for every four applications screened by the Secretariat, only one is finalized and submitted to the Committee for its consideration. |
| 根据工作人员细则100号编和200号编任用的修订准则规定 雇用部门需要在某些候选人档案中列入候选人筛选结果 甄选小组的使用和向证明人查询情况 | A revised guideline on recruitment under the 100 and 200 series of the Staff Rules stipulates that hiring offices are required to include the results of the screening of candidates, the use of selection panels and the reference checks done in the selected candidate's file. |
| 筛选之后 必然的 你知道 我确认各位都会做演讲 有那么多的人围住你想要提出各种问题 | And at screenings, inevitably you know, as I'm sure all of you obviously do speaking stuff usually you have people who hang around and want to ask you more questions. |
| 已经对人数大大超过100名的可能证人进行了筛选 并已经从证人那里得到了一些正式的证词 | Well over 100 potential witnesses have been screened, and a number of formal statements have already been taken. |
| 目前 正在集中精力为安全和安保部外地员额进行应聘人员的筛选 面试和选定 然后对其余的总部P 2和P 3员额的申请进行审查 | Efforts are now concentrated on screening, interviewing and selecting candidates for the Department of Safety and Security field posts, followed by the review of applications for the remaining P 2 and P 3 posts at Headquarters. |
| 7. 大多数缔约方只列出了可选择的适应办法清单 但没有对这些办法加以评价 确定轻重缓急和 或代价 而另一些缔约方则使用统计方法和筛选矩阵评估所选定的备选办法 | Most Parties presented only a list of possible adaptation options without evaluating, prioritizing and or costing them, and some Parties used statistical methods and screening matrices to assess selected options. |
| 首先进行预先筛选访问 然后作出正面评估 证实符合所有资格标准 在这之前不会资助任何一个新项目 | No new project can receive funding before a pre screening visit has taken place and a positive assessment made, confirming that all eligibility criteria have been met. |
| 澳大利亚乳房筛检计划为50至69岁的妇女提供两年一次的免费乳腺癌筛检和评估服务 | BreastScreen Australia provides free breast cancer screening and assessment services at two yearly intervals to women aged between 50 and 69 years. |
| 乳腺癌筛查最重要的限制因素显而易见 没有有效的诊断和治疗手段 筛查起不了多大作用 但这个问题还有更重要的意义 即筛查最终能否降低乳腺癌死亡率 | The first limitation of breast cancer screening is obvious where effective diagnosis and treatment are not available, screening cannot have any impact. But there is more to the issue namely, whether screening ultimately fulfills its intended purpose of reducing breast cancer mortality rates. |
| ㈤ 酌情采取措施 规范采购的负责人员的相关事项 例如特定公共采购中的利益关系申明 筛选程序和培训要求 | (e) Where appropriate, measures to regulate matters regarding personnel responsible for procurement, such as declaration of interest in particular public procurements, screening procedures and training requirements. |
| 17. 联合国图书馆将越来越多地转向电子资源收藏新的信息产品 为用户总结和筛选有关和适时的信息资料 | United Nations libraries will increasingly turn to electronic sources for new information products to summarize, filter and select relevant timely information for users. |
相关搜索 : 筛选选项 - 筛选厂 - 筛选出 - 从筛选 - 筛选可