Translation of "管教所" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
成都少年管教所 | Chengdu Juvenile Reformatory Penitentiary |
管教所实行半日工作半日教育制 | Half the day apos s programme is devoted to work and the other half to education. |
耶和華 阿 你 所 管教 用 律法 所 教訓 的 人 是 有 福 的 | Blessed is the man whom you discipline, Yah, and teach out of your law |
耶 和 華 阿 你 所 管 教 用 律 法 所 教 訓 的 人 是 有 福 的 | Blessed is the man whom you discipline, Yah, and teach out of your law |
耶和華 阿 你 所 管教 用 律法 所 教訓 的 人 是 有 福 的 | Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law |
耶 和 華 阿 你 所 管 教 用 律 法 所 教 訓 的 人 是 有 福 的 | Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law |
管教 原 是 眾子 所 共 受 的 你 們 若 不 受 管教 就 是 私子 不 是 兒子了 | But if you are without discipline, of which all have been made partakers, then are you illegitimate, and not children. |
管 教 原 是 眾 子 所 共 受 的 你 們 若 不 受 管 教 就 是 私 子 不 是 兒 子 了 | But if you are without discipline, of which all have been made partakers, then are you illegitimate, and not children. |
管教 原 是 眾子 所 共 受 的 你 們 若 不 受 管教 就 是 私子 不 是 兒子了 | But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons. |
管 教 原 是 眾 子 所 共 受 的 你 們 若 不 受 管 教 就 是 私 子 不 是 兒 子 了 | But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons. |
犯人进入该管教所时首先受3个月的教育 | Upon entering the facility the inmates go through an initial three month period of education. |
你 們所 忍受 的 是 神 管教 你 們 待 你 們 如同 待 兒子 焉有 兒子 不 被 父親 管教 的呢 | It is for discipline that you endure. God deals with you as with children, for what son is there whom his father doesn't discipline? |
你 們 所 忍 受 的 是 神 管 教 你 們 待 你 們 如 同 待 兒 子 焉 有 兒 子 不 被 父 親 管 教 的 呢 | It is for discipline that you endure. God deals with you as with children, for what son is there whom his father doesn't discipline? |
你 們所 忍受 的 是 神 管教 你 們 待 你 們 如同 待 兒子 焉有 兒子 不 被 父親 管教 的呢 | If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons for what son is he whom the father chasteneth not? |
你 們 所 忍 受 的 是 神 管 教 你 們 待 你 們 如 同 待 兒 子 焉 有 兒 子 不 被 父 親 管 教 的 呢 | If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons for what son is he whom the father chasteneth not? |
目前正在着手设立全国教师教育局 以负责照管教师教育的所有各方面问题 | Action is being taken to set up a national authority on teacher education to take care of all aspects of teacher education. |
因 為主所愛 的 他 必 管教 又 鞭打 凡 所 收納 的 兒子 | For whom the Lord loves, he chastens, and scourges every son whom he receives. |
因 為 主 所 愛 的 他 必 管 教 又 鞭 打 凡 所 收 納 的 兒 子 | For whom the Lord loves, he chastens, and scourges every son whom he receives. |
因 為主所愛 的 他 必 管教 又 鞭打 凡 所 收納 的 兒子 | For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth. |
因 為 主 所 愛 的 他 必 管 教 又 鞭 打 凡 所 收 納 的 兒 子 | For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth. |
在整个四川省 这是唯一的此类管教所 | It is the only facility of this type for the whole of Sichnan province. |
神 所 懲治 的 人 是 有福 的 所以 你 不 可 輕 看 全能者 的 管教 | Behold, happy is the man whom God corrects. Therefore do not despise the chastening of the Almighty. |
神 所 懲 治 的 人 是 有 福 的 所 以 你 不 可 輕 看 全 能 者 的 管 教 | Behold, happy is the man whom God corrects. Therefore do not despise the chastening of the Almighty. |
神 所 懲治 的 人 是 有福 的 所以 你 不 可 輕 看 全能者 的 管教 | Behold, happy is the man whom God correcteth therefore despise not thou the chastening of the Almighty |
神 所 懲 治 的 人 是 有 福 的 所 以 你 不 可 輕 看 全 能 者 的 管 教 | Behold, happy is the man whom God correcteth therefore despise not thou the chastening of the Almighty |
凡 我 所 疼愛 的 我 就 責備 管教 他 所以 你 要 發熱心 也 要 悔改 | As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent. |
凡 我 所 疼 愛 的 我 就 責 備 管 教 他 所 以 你 要 發 熱 心 也 要 悔 改 | As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent. |
凡 我 所 疼愛 的 我 就 責備 管教 他 所以 你 要 發熱心 也 要 悔改 | As many as I love, I rebuke and chasten be zealous therefore, and repent. |
凡 我 所 疼 愛 的 我 就 責 備 管 教 他 所 以 你 要 發 熱 心 也 要 悔 改 | As many as I love, I rebuke and chasten be zealous therefore, and repent. |
2.5 提交人提出的来文时 正在Gyeongju教管所内服刑 | 2.5 At the time of the submission of the communication, the author was serving his prison term at Gyeongju Correctional Institution. |
539. 拉脱维亚获得职业教育的机会由1999年6月10日 职业教育法 所管理 | A possibility to obtain vocational education in Latvia is regulated by the Law On Vocational Education of 10 June 1999. |
317. 随着规定小学生的母语成为教学语言后 除几所教会学校外 所有学校均归属政府管辖 | 317. Subsequently the mother tongue of the pupil was made the medium of instruction and the State took control of all the schools except a few denominational schools. |
初等教育 教师培训和教育管理方案 | Primary education curricula, teacher training and inspection of teachers |
教堂管风琴 | Church Organ |
工作组被告知 1983年在该管教所建立了一所学校 内含小学和初中 | The Working Group was informed that in 1983 a school was established at the facility at the elementary and junior high school level. |
我发现我对这两个宗教的信仰一无所知 尽管我已经学习了很多年的宗教 我以前认为犹太教不过是基督教的前奏 对伊斯兰教更可谓一无所知了 | And while I found I knew nothing about these faiths at all despite my own intensely religious background, I'd seen Judaism only as a kind of prelude to Christianity, and I knew nothing about Islam at all. |
管教所面积为为50,000平方米 有500名犯人 230名工作人员 | The premises cover a surface area of 50,000 m2 there are 500 inmates and 230 staff. |
设在巴黎的国际教育规划研究所和教科文组织设在汉堡的教育研究所正在努力加强政策规划以及教育管理和评价方面的国家能力 | The International Institute for Educational Planning at Paris and the UNESCO Institute for Education at Hamburg are working on reinforcing national capacities in policy planning and management and evaluation of education. |
你 當心 裡 思想 耶和華 你 神 管教 你 好像 人 管教 兒 子 一樣 | You shall consider in your heart that as a man chastens his son, so Yahweh your God chastens you. |
你 當 心 裡 思 想 耶 和 華 你 神 管 教 你 好 像 人 管 教 兒 子 一 樣 | You shall consider in your heart that as a man chastens his son, so Yahweh your God chastens you. |
你 當心 裡 思想 耶和華 你 神 管教 你 好像 人 管教 兒 子 一樣 | Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee. |
你 當 心 裡 思 想 耶 和 華 你 神 管 教 你 好 像 人 管 教 兒 子 一 樣 | Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee. |
61. 据管理国称,1983年的 教育法 规定,5岁至16岁的所有儿童均接受免费义务教育 | 61. According to the administering Power, the Education Law of 1983 established free compulsory education for all children between 5 and 16 years of age. |
8. 在劳教场所 对于已达到刑事责任年龄的少年可剥夺其自由 管教制度可以是一般性的 也可以属于严格看管 | 8. Deprivation of liberty may be applied to juveniles who have reached the age of criminal responsibility in educational labour colonies, which can be of general or tightened regime. |
鉴于初等教育中女校长所占比例很低 初等教育的管理人员日益缺乏 教育 文化和科学部计划采取各种措施来吸引妇女走上管理岗位 | In view of the low proportion of women heads in primary education and the growing shortage of management staff for primary education, the Ministry of Education, Culture and Science plans to take a range of measures to attract women to management positions. |