Translation of "粗" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 笔粗 | Pencil size |
| 我们能够粗粗分类 管道工会问 哪里有水 | We might divide it the plumber would say, Well, where's the water? |
| 你真粗魯 | How rude of you! |
| 规则 是 粗糙 的反义词 因为世界的基本面 是很粗糙的 | Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough. |
| 别这么粗心 | Don't be so careless! |
| 火生于粗心 | The fire originated from carelessness. |
| 她用词很粗鲁 | She uses rude words. |
| 我做不慣粗重活 | I am not used to hard work. |
| 他是个粗鲁的人 | He is gross, man! |
| 我做不慣粗重活 | I'm not used to hard work. |
| 她的行为很粗俗 | Her behaviour is very vulgar. |
| 粗体字是后加的 | Bold added |
| 粗糙和滚动的玩耍 | Rough and tumble play. |
| 这里的各位 粗粗看来 一半都是女性 相信大家 可能都经历过验孕测试 | Those half of you, roughly, who are women, at some point may have had a pregnancy test. |
| 有粗糙亦有平坦之处 | It is rough and it is flat. |
| 您该为您的粗鲁道歉 | You should apologize for your rudeness. |
| 她原谅了男孩的粗鲁 | She forgave the boy for his rudeness. |
| 你真的很粗魯 不是嗎 | You really are rude, aren't you? |
| DJ 好吧 她是有点儿粗鲁 | DJ Okay, so she was a little bit rough. |
| 你不能在電視上罵粗口 | You can't say four letter words on TV. |
| 他責備了我的粗心大意 | He reproached me for carelessness. |
| 那个小姐刚才说粗话啊 | Did that lady just swear? |
| 他这样粗鲁 该棒打几下 | He deserves six of the best for being so rude. |
| 粗鄙而且是私生子的人 | Crude, and above all, mean and infamous, |
| 粗鄙而且是私生子的人 | Foul mouthed, and in addition to all this, of improper lineage. |
| 粗鄙而且是私生子的人 | moreover ignoble, |
| 粗鄙而且是私生子的人 | Gross, and therewithal ignoble |
| 粗鄙而且是私生子的人 | Cruel, after all that base born (of illegitimate birth), |
| 粗鄙而且是私生子的人 | Rude and fake besides. |
| 粗鄙而且是私生子的人 | the coarse grained, and above all mean and ignoble |
| 粗鄙而且是私生子的人 | Greedy therewithal, intrusive. |
| 粗鄙而且是私生子的人 | callous and, on top of that, baseborn |
| 粗鄙而且是私生子的人 | the crude of low character |
| 粗鄙而且是私生子的人 | Cruel, moreover, and an illegitimate pretender. |
| 粗鄙而且是私生子的人 | ill mannered, and moraly corrupt or that because he may possess wealth and children. |
| 粗鄙而且是私生子的人 | Ignoble, besides all that, base born |
| 粗鄙而且是私生子的人 | who is ignoble and besides all that, base born |
| 粗鄙而且是私生子的人 | Violent (and cruel), with all that, base born, |
| 我的 言語雖 然 粗俗 我 的 知識卻 不 粗俗 這是 我 們在 凡事 上 向 你 們眾 人 顯明 出來的 | But though I am unskilled in speech, yet I am not unskilled in knowledge. No, in every way we have been revealed to you in all things. |
| 我 的 言 語 雖 然 粗 俗 我 的 知 識 卻 不 粗 俗 這 是 我 們 在 凡 事 上 向 你 們 眾 人 顯 明 出 來 的 | But though I am unskilled in speech, yet I am not unskilled in knowledge. No, in every way we have been revealed to you in all things. |
| 我的 言語雖 然 粗俗 我 的 知識卻 不 粗俗 這是 我 們在 凡事 上 向 你 們眾 人 顯明 出來的 | But though I be rude in speech, yet not in knowledge but we have been throughly made manifest among you in all things. |
| 我 的 言 語 雖 然 粗 俗 我 的 知 識 卻 不 粗 俗 這 是 我 們 在 凡 事 上 向 你 們 眾 人 顯 明 出 來 的 | But though I be rude in speech, yet not in knowledge but we have been throughly made manifest among you in all things. |
| 這件物件的表面頗為粗糙 | The surface of the object is fairly rough. |
| 她犯這樣的錯真的很粗心 | It is careless of her to make such a mistake. |
| 她为自己的粗心感到羞耻 | She was ashamed of herself for her carelessness. |
