Translation of "精神纽带" to English language:
Dictionary Chinese-English
精神纽带 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
弘扬中华文化 加强精神纽带 | Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. |
6. 弘扬中华文化 加强精神纽带 | 6. Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. |
尼泊尔士兵带着奉献精神和专业精神为联合国服务 | Nepalese soldiers have served the United Nations with dedication and professionalism. |
然后把他带到精神病院的 | We took him to an insane asylum. |
她不希望带着精神负担进坟墓 | She did not wish to bear a spiritual burden to the grave. |
夏威夷法师述说了海龟的创世神话 把它说成是 同时跻身于精神世界和物质世界的和善角色 是连接两个世界的纽带 | Hawaiian spiritual teachers relate the creation myth of the sea turtle as the benevolent character who inhabits the spiritual world and the physical world at the same time. |
精神 精神 | Initiative. Initiative. |
精神 精神... | Initiative. Initiative. |
土著人在城市里生活极端贫穷 受到肆无忌惮的歧视 失去精神 社区和家庭纽带以及丧失土著文化和价值 | In the cities, indigenous people experience extreme poverty, rampant discrimination and the loss of spiritual, community and family ties, as well as loss of indigenous culture and values. |
掌声 这也是为什么 确保这些女孩儿和父亲间建立起精神纽带 对我来说如此重要 特别是那些 被带着倒钩的铁网和铁门隔开的父女 | And that is why it is extremely special for me to make sure that these girls are connected to their fathers, especially those who are separated because of barbed wires and metal doors. |
最好带我回基地 把我交给精神病学家观察 | Better take me back to the base... and turn me in for psychiatric observation. |
我会说带她去最近的 精神病医师 或心理医师 | Well, I'd say take her to the nearest psychiatrist, or psychologist, or neurologist, or psycho... |
精神方面 精神方面 | Mentally. |
4. 俄罗斯联邦和乌兹别克人民之间存在着具有悠久历史 不可割断的精神和文化纽带,他们的命运紧密地交织在一起 | 4. The peoples of the Russian Federation and Uzbekistan are historically bound by indissoluble spiritual and cultural ties and their closely interwoven fates. |
要打起精神 打起精神 | Radio room. Fire in the corridors! |
杰克 绞刑案的新线索 从纽约来的精神病学家,麦克斯杰艾格贺佛 | Jake, new lead on the hanging. This alienist from New York, Dr. Max J. Egelhoffer. |
精神点 精神点 跟上 跟上 | Look lively, look lively. Jump to it, jump to it! |
著名精神病学家收入精神病院 | ILLUSTRIOUS PSYCHIATRIST ADMITTED TO NEUROLOGICAL CLINIC |
本着TED的精神 我们现在要带给你们 一些还未发布的东西 | In the spirit of TED, we're bringing you something that has not been released. |
精神 | The spirit? |
精神... | Initiative. Initiative. |
它也将为人类带来更深层次的精神维度 重新定义人类的需求 | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
然而,所有缔约国都必须尽量减少等候处决所带来的精神折磨 | However, all States parties must minimize the psychological torture involved in awaiting execution. |
他指出,将他带至这所医院接受精神失常的治疗是毫无道理的 | He indicates that there were no grounds for assigning him to that institution for treatment of psychological disorders. |
而当前没有这种纽带 | Currently, there is no such link. |
对精神病患者的限制 改革 精神健康条例 和 精神健康规例 成立监护委员会 | Restrictions on mental patients reform of the Mental Health Ordinance and Regulations establishment of the Guardianship Board |
这个专家 艾格贺夫医生 从纽约来的思想家 在警长办公室替威廉斯 做精神病测试 | This expert, Dr. Egelhoffer, the thinker from New York was giving Williams a sanity test in the sheriff's office. |
精神内涵 | of the spirit of Chinese culture. |
精神健康 | MENTAL HEALTH |
精神病院 | INSANE ASYLUM |
精神很好 | Fit as a fiddle. |
还有精神 | It's spiritual. |
精神错乱? | Insanity? |
精神讲话? | Pep talk? |
精神点嘛 | Pull yourselves together. |
精神紧张 | Nerves. |
那是精神 | That's the spirit. |
今天我们在这里已经亲眼见证 带着理性, 带着敏感的心 在过去的三天里, 带着坚忍不拔的人类的精神的力量. | We have seen that here today with the sense, with the sensitivity and in the last three days, and with the power of the indomitable human spirit. |
对精神病患者的限制 改革 精神健康条例 和 精神健康规例 成立监护委员会 155 60 | Restrictions on mental patients reform of the Mental Health Ordinance and Regulations establishment of the Guardianship Board 155 58 |
奋斗精神 奉献精神 是激励我们党顽强奋斗 不断发展壮大的精神动力 是我们党立党兴党 执政兴国的宝贵精神财富 | and the spirit of struggle and dedication it carries are the spiritual impetus to our party's tenacious struggle and continuous development and growth. It is also a valuable spiritual asset for our party to establish and govern and rejuvenate the country. |
1993年4月1日警察将提交人带至距巴黎约60公里的一所精神病院 | On 1 April 1993, the police brought the author to a psychiatric institution located approximately 60 kilometres from Paris. |
解读十九大精神 江西高安通过十九大精神知识竞答 让群众直观地领会精神实质 | To interpret the spirit of the 19th CPC National Congress, the people in Jiangxi Gao'an developed an intuitive understanding of the spirit and essence of the 19th CPC National Congress through a knowledge contest. |
根据提交人 检查的精神病科医生的结论是 他患的是 急性精神分裂型精神病 而不是实际的精神分裂症 精神病医生并告诉他 新的诊断在她取得提交人的精神病历的有关文件之后将加以正式确认 | According to the author, the examining psychiatrist concluded that he suffered from an acute schizophroidal psychosis , rather than actual schizophrenia the psychiatrist told him that his new diagnosis would be formalized once she had obtained pertinent documents about the author's psychiatric history. |
他认为 在进行精神病症状检查时 已向主治精神病医生提供了所有有关的医疗资料 精神病医师诊断他患的是较不严重的 急性精神分裂症型精神病 而不是实际的精神分裂症 这项诊断是有效的 | He contended that all relevant medical documentation was available to the treating psychiatrist at the time of the psychiatric examination, and that her diagnosis that he suffered from the lesser affliction of acute schizophroidal psychosis , rather than actual schizophrenia, was binding. |
好处是... 一个精神病医师的 证词而不是精神错乱 | What good is... a psychiatrist's testimony except insanity? |
相关搜索 : 携带精神 - 精精神 - 精精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 神的精神 - 神经精神 - 神经精神