Translation of "紧固" to English language:
Dictionary Chinese-English
紧固 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 它固定在绷紧的痉挛的状态 难以忍受的疼痛 | It's fixed in a clenched spasm and it's excruciatingly painful. |
| 因为爱情让两个人紧紧绑在了一起 这种关系牢固到足以让两个人在一起生儿育女 | The whole point of this is to pull two people together strongly enough to begin to rear babies as a team. |
| 另外我把的胳膊固定在某一种构型之后 我可以紧张 也可以松弛 | And I can hold my arm in a particular joint configuration either very stiff or very relaxed. |
| 一方面 当地货币紧盯美元 造成货币政策像固定汇率制度那样完全失灵 | On the one hand, pegging local currencies to the dollar renders monetary policy completely ineffective, as in a fixed exchange rate regime. |
| 因此 巩固整个非洲大陆持久和平与发展的必要条件的紧迫性无论怎样强调都不为过 | Consequently, the urgency to consolidate the necessary conditions for durable peace and development throughout the African continent cannot be overstated. |
| 这样使用 持有 一词完全是一种习惯 并且具有深刻的误导性 在其他常用英语应用中 hold 是一个主动动词兼同义名词 你用手臂hold婴儿 请紧紧地hold这根绳子 他对同事有牢固的hold力 | Using hold in this way is both completely conventional and deeply misleading. In any other common English language usage, hold is an active verb or a noun with a similar connotation. |
| 因此 已加倍努力巩固所得成果和加紧克服在加速经济增长和加强民主 参与性和包容性施政系统方面的种种障碍 | We have therefore redoubled our efforts to consolidate the progress that has been made and to overcome the many obstacles to more rapid economic growth and the strengthening of a system of democratic, participatory and inclusive governance. |
| 一个固定对立的权力 即固定的联盟 | A fixed polarity of power means fixed alliances. |
| 但是 中央当局更为可能采取大多数中国人熟悉的 内紧外松 的政策 这个政策用在这里 就意味着对内巩固权力 对外平息指责 | More likely, however, the central authorities are following a policy that most Chinese know well neijin waisong, or controlled inside, relaxed outside. Applied here, the policy means consolidating power at home while disarming critics abroad. |
| 这类方法甚至导致紧张局势恶化 加宽鸿沟 使全球众多人口边缘化和被疏远 也为仇恨 固执和暴力的传播提供了肥沃的土壤 | Such approaches have even led to the exacerbation of tension by widening the divide, marginalizing and alienating significant portions of the global population, and providing fertile grounds for the spread of hatred, bigotry and violence. |
| WK 在马拉维 卡森固 在卡森固 是的 马拉 | WK In Malawi, Kasungu. In Kasungu. Yeah, Mala. |
| 固态 | Somalia |
| 不难看出为何安倍要追求更广泛的集体自卫权利 日本位于一个危险的地区 该地区有着根深蒂固的紧张局势 随时可能爆发冲突 | It is not difficult to see why Abe is pursuing broader rights to self defense. Japan lies in a dangerous region, in which deep rooted tensions threaten to erupt at any moment. |
| 12. 尽管科特迪瓦 特别是阿比让的紧张局势有所加剧 各个经过登记的政党继续为即将举行的选举进行选民动员并巩固支持基础 | Notwithstanding the increased tension in Côte d'Ivoire, particularly in Abidjan, the official political parties have continued to mobilize their support base and constituents for the upcoming elections. |
| 当鼻子被固定后 整只怪兽也就被固定在地上 | And the nose is fixed, the whole animal is fixed. |
| 印度同意秘书长的意见 即满足巩固和平和预防冲突的新需要和与紧急人道主义援助和其他问题有关的需求不应该损害发展合作活动 | The Secretary General was right to argue that the new demands arising from peace building and conflict prevention work, as well as from humanitarian and other emergencies, should not be met at the expense of development cooperation activities. |
| 会议还呼吁国际社会向索马里过渡政府提供紧急财政援助 使它能够巩固安全和稳定 全面民族和解 并为中央政府建立其余基础机构 | It also called upon the international community to extend urgent financial support to the Transitional Somali Government so as to enable it to consolidate security and stability, complete national reconciliation and establish the remaining basic structures for a central government. |
| 事实证明 这种打结的方式会有牢固和不牢固两种手法 我们以前学得是不牢固的手法 | As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form. |
| 采用这种严谨分析方法的人会发现要为欧洲央行及其面对事件时的顽固不作为辩护是极为困难的 现在根本没有任何证据表明欧洲通货膨胀即将来临 而且 如果目前欧洲国家政府不承诺紧缩和财政巩固 又有哪些政府会呢 | There is exactly zero evidence in Europe today that inflation is just around the corner. And, if current European governments are not committed to austerity and fiscal consolidation, then which governments are? |
| 巩固家庭 | Strengthening families |
| 她很固执 | She's very obstinate. |
| 友誼永固 | We'll be friends forever. |
| 固体废料 | Solid waste |
| 在固体的环境下 原子被固定在一起 它们不能运动 | In solids, atoms are stuck together, they can't move. |
| 如果他们说它是固体 他有可能不是固体 他会蒸发 | And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate. |
| 另外一个紧紧圈住阴囊 | And then another band is applied to the scrotum, tightly. |
| 深入推进工业固体废物治理 完善固体废物监管工作机制 强化固体废物污染防治的科技支撑 | Pushing forward the treatment of industrial solid waste, improving the supervision mechanism of solid waste, and strengthening the scientific and technological support for the prevention and control of solid waste pollution. |
| 纳粹主义和魔力紧紧相连 | National Socialism is all about glamour. |
| 他们回答 先紧紧圈住尾巴 | And they said, The band is applied to the tail, tightly. |
| 紧急的威胁 必须紧急应对 | We must face immediate threats immediately. |
| 固态beveled border type | Solid |
| 坚固有弹性 | It's strong and resilient. |
| 这是固态水 | So, this is frozen water. |
| 人固有一死 | Everybody will die. |
| 怕被冻死才会紧紧抱着睡觉 | I was freezing to death so we held each other. |
| 深信南北朝鲜按照 宪章 所载的宗旨和原则进行对话和合作对巩固朝鲜半岛的和平与安全至关紧要 并且有助于该区域及以外地区的和平与稳定 | Convinced that inter Korean dialogue and cooperation are essential for consolidating peace and security on the Korean peninsula and also contribute to peace and stability in the region and beyond, in conformity with the purposes and principles embodied in the Charter, |
| 满意地注意到由于区域组织和分区域组织的努力 中非分区域正逐渐摆脱一直笼罩着它的冲突 这为巩固和平创造了机会 各方都必须抓紧这个机会 | Noting with satisfaction that as a result of the efforts of regional and subregional organizations, the subregion is gradually emerging from the conflicts that affect it, which offers an opportunity to build peace to be seized by all parties, |
| 7. 认识到为了解决贫穷者的最紧迫社会需要 必须促进对人权和基本自由的尊重 包括为此设计和建立适当的机制以加强和巩固民主体制和治理 | 7. Recognizes the need to promote respect for human rights and fundamental freedoms in order to address the most pressing social needs of people living in poverty, including through the design and development of appropriate mechanisms to strengthen and consolidate democratic institutions and governance |
| 最后 认为大萧条基本上是紧财政政策和 财政正统思想 产物的那些人忘记了 固定汇率体制才是更大的罪人 它使得恶劣的货币政策四处传导 引发通缩 | Finally, those who view the Great Depression as fundamentally a product of tight fiscal policies and Treasury orthodoxy overlook the much greater culpability of a fixed exchange rate regime for the transmission of bad monetary policy, and thus for fueling the contraction. |
| 小组委员会注意到 这两个领域中所取得的进展将有助于满足发展中国家的需要 特别是在处理远距离固定和移动位置的医疗紧急情况方面的需要 | The Subcommittee noted that the advances made in both those areas could contribute to meeting the needs of developing countries, especially in responding to medical emergencies in remote static and mobile locations. |
| 中央政府采取的宽松的货币政策造成通货紧缩和大量流动资金 使市场利率达到很低的程度 投资者无法再享有固定收入市场以前所提供的较高收益 | The disinflation and ample liquidity created by the accommodative monetary policy of central governments have driven the market interest rates down to the extent that the fixed income markets no longer offer the returns that investors have enjoyed in the past. |
| 我 們堅 固 的 人 應該擔 代 不 堅固人 的 軟弱 不 求 自己 的 喜悅 | Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves. |
| 我 們 堅 固 的 人 應 該 擔 代 不 堅 固 人 的 軟 弱 不 求 自 己 的 喜 悅 | Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves. |
| 我 們堅 固 的 人 應該擔 代 不 堅固人 的 軟弱 不 求 自己 的 喜悅 | We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves. |
| 我 們 堅 固 的 人 應 該 擔 代 不 堅 固 人 的 軟 弱 不 求 自 己 的 喜 悅 | We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves. |
相关搜索 : 紧固紧 - 紧紧固定 - 紧固力 - 紧固夹 - 扣紧固 - 紧固带 - 紧固套 - 紧固条 - 紧固钳 - 扣紧固 - 紧固环 - 紧固角